Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 28e01a67 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iac29181f8f4f95c9e4146644a770317416d0360e
parent 0b8c7e2c
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,17 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"by jou kalender in te gaan"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"Lêers en dokumente"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_storage (5570124978732352858) -->
    <skip />
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"kry toegang tot lêers en dokumente op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"Musiek en ander oudio"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"kry toegang tot oudiolêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"Foto\'s en video\'s"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"kry toegang tot prente en videolêers op jou toestel"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaAural (1858331312624942053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaAural (7565467343667089595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaVisual (4724874717811908660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaVisual (4080463241903508688) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"oudio op te neem"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Fisieke aktiwiteit"</string>
@@ -2053,7 +2058,8 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"Moenie Steur Nie het verander"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"Tik om te kyk wat geblokkeer word."</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"Gaan kennisgewinginstellings na"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"In Android 13 het programme wat jy installeer jou toestemming nodig om kennisgewings te stuur. Tik om hierdie toestemming vir bestaande programme te verander."</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"Herinner my later"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"Maak toe"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"Stelsel"</string>
+12 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,17 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"የእርስዎን ቀን መቁጠሪያ ይድረሱበት"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"ፋይሎች እና ሰነዶች"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_storage (5570124978732352858) -->
    <skip />
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"ፋይሎች እና ሰነዶች ዘንድ በመሳሪያዎ ላይ ይድረሱ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"ሙዚቃ እና ሌላ ኦዲዮ"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"በመሳሪያዎ ላይ የድምጽ ፋይሎችን ይድረሱ"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"በመሣሪያዎ ላይ ምስሎችን እና የቪዲዮ ፋይሎችን ይድረሱ"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaAural (1858331312624942053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaAural (7565467343667089595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaVisual (4724874717811908660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaVisual (4080463241903508688) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"ማይክሮፎን"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"አካላዊ እንቅስቃሴ"</string>
@@ -2053,7 +2058,8 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"አትረብሽ ተቀይሯል"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"ምን እንደታገደ ለመፈተሽ መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ይገምግሙ"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"በAndroid 13 ላይ የሚጭኗቸው መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ የእርስዎ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል። ይህን ፈቃድ ለነባር መተግበሪያዎች ለመቀየር መታ ያድርጉ።"</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"በኋላ አስታውሰኝ"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"አሰናብት"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ሥርዓት"</string>
+15 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -309,12 +309,17 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"الوصول إلى تقويمك"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"إرسال رسائل قصيرة SMS وعرضها"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"الملفات والمستندات"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_storage (5570124978732352858) -->
    <skip />
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"الوصول إلى الملفات والمستندات على جهازك"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"الموسيقى والملفات الصوتية الأخرى"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"الوصول إلى الملفات الصوتية على جهازك"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"الصور والفيديوهات"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"الوصول إلى الصور وملفات الفيديو على جهازك"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaAural (1858331312624942053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaAural (7565467343667089595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaVisual (4724874717811908660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaVisual (4080463241903508688) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"الميكروفون"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"تسجيل الصوت"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"النشاط البدني"</string>
@@ -354,7 +359,7 @@
    <string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"عرض الإشعارات كأنشطة بملء الشاشة على الأجهزة المُقفَلة"</string>
    <string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"السماح للتطبيق بعرض الإشعارات كأنشطة بملء الشاشة على الأجهزة المُقفَلة"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"تثبيت اختصارات"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"للسماح لتطبيق بإضافة اختصارات على الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"السماح لتطبيق بإضافة اختصارات على الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"إزالة الاختصارات"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"للسماح للتطبيق بإزالة اختصارات من الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
    <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"إعادة توجيه المكالمات الصادرة"</string>
@@ -1632,7 +1637,7 @@
    <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="1480158037150469170">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>، <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> نقطة لكل بوصة"</string>
    <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="2810034719482834679">"آمن"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="406145459223122537">"نسيت النقش"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"النقش غير صحيح"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1342812634464179931">"النقش غير صحيح."</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="2384677900494439426">"كلمة مرور خاطئة"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="3680925703673166482">"رقم تعريف شخصي خاطئ"</string>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="8366024510502517748">"ارسم نقشك"</string>
@@ -1848,7 +1853,7 @@
    <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"العمل الثالث <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"طلب إدخال رقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"طلب إدخال كلمة المرور قبل إزالة التثبيت"</string>
    <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"تم التثبيت بواسطة المشرف"</string>
    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"تم التحديث بواسطة المشرف"</string>
    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"تم الحذف بواسطة المشرف"</string>
@@ -2057,7 +2062,8 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"تم تغيير ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"انقر للاطّلاع على ما تم حظره."</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"مراجعة إعدادات الإشعارات"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"في نظام التشغيل Android 13، يجب أن تحصل التطبيقات التي تُثبِّتها على إذن لإرسال الإشعارات. انقر لتغيير هذا الإذن للتطبيقات الحالية."</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"تذكيري لاحقًا"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"إغلاق"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"النظام"</string>
+13 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,17 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"আপোনাৰ কেলেণ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"এছএমএছ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"এছএমএছ বার্তা পঠিয়াব আৰু চাব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"ফাইল আৰু নথি"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_storage (5570124978732352858) -->
    <skip />
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা ফাইল আৰু নথি এক্সেছ কৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"সংগীত আৰু অন্যান্য অডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"আপোনাৰ ডিভাইচত অডিঅ’ ফাইলসমূহ এক্সেছ কৰক"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"ফট’ আৰু ভিডিঅ’"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"আপোনাৰ ডিভাইচত থকা প্ৰতিচ্ছবি আৰু ভিডিঅ’ ফাইলসমূহ এক্সেছ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaAural (1858331312624942053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaAural (7565467343667089595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaVisual (4724874717811908660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaVisual (4080463241903508688) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"শাৰীৰিক কাৰ্যকলাপ"</string>
@@ -1926,8 +1931,8 @@
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়। ইয়াক <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে।"</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"অধিক জানক"</string>
    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"এপ্‌ আনপজ কৰক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্‌ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"অন কৰক"</string>
    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্‌টো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
@@ -2053,7 +2058,7 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"অসুবিধা নিদিব সলনি হৈছে"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"কি কি অৱৰোধ কৰা হৈছে জানিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"জাননীৰ ছেটিং পৰ্যালোচনা কৰক"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"আপুনি Android 13ত ইনষ্টল কৰা এপক জাননী পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। আগৰে পৰা থকা এপৰ বাবে এই অনুমতিটো সলনি কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Android 13ৰ পৰা, আপুনি ইনষ্টল কৰা এপক জাননী পঠিয়াবলৈ আপোনাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। আগৰে পৰা থকা এপৰ বাবে এই অনুমতিটো সলনি কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"পাছত মনত পেলাই দিব"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"ছিষ্টেম"</string>
+13 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -305,12 +305,17 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"təqvimə daxil olun"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"göndərin və SMS mesajlarına baxın"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="9173334109512154196">"Fayllar &amp; sənədlər"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_storage (5570124978732352858) -->
    <skip />
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="8352226729501080525">"cihazınızda fayllara və sənədlərə giriş"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="5885210465560755316">"Musiqi və digər audio"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="1170143315714662822">"cihazınızdakı audio fayllarına giriş"</string>
    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="9137695801926624061">"Foto və videolar"</string>
    <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="173787212014117477">"cihazınızdakı şəkil və video fayllarına giriş"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaAural (1858331312624942053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaAural (7565467343667089595) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgrouplab_readMediaVisual (4724874717811908660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_readMediaVisual (4080463241903508688) -->
    <skip />
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"səsi qeydə alın"</string>
    <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Fiziki fəaliyyət"</string>
@@ -2053,7 +2058,8 @@
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"\"Narahat Etməyin\" rejimi dəyişdirildi"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"Nəyin blok edildiyini yoxlamaq üçün klikləyin."</string>
    <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"Bildiriş ayarlarını nəzərdən keçirin"</string>
    <string name="review_notification_settings_text" msgid="5696497037817525074">"Android 13-də quraşdırdığınız tətbiqlər bildiriş göndərmək üçün icazənizi tələb edir. Mövcud tətbiqlər üçün bu icazəni dəyişmək üçün toxunun."</string>
    <!-- no translation found for review_notification_settings_text (5916244866751849279) -->
    <skip />
    <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"Sonra xatırladın"</string>
    <string name="review_notification_settings_dismiss" msgid="4160916504616428294">"Qapadın"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"Sistem"</string>
@@ -2103,7 +2109,7 @@
    <string name="file_count" msgid="3220018595056126969">"{count,plural, =1{{file_name} + # fayl}other{{file_name} + # fayl}}"</string>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"Paylaşmaq üçün tövsiyə edilən bir kimsə yoxdur"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"Tətbiq siyahısı"</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>
    <string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>
    <string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"Əsas səhifə"</string>
    <string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"Geri"</string>
    <string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"Son Tətbiqlər"</string>
Loading