Fix bug in dumpsys

Previously, we would reset the active modules list every time
listModules() is called. We've never seen that before, since there
would only be one session until now.

With this change, multiple sessions are dumped.

Change-Id: Ic0d59ca341e659499a9d06dccd452453e02952ef
Bug: 163865561