Make sure updateSurface is called for rotation change

The condition to call updateSurface requires relayout request.
And keep the previous requested force-next-relayout to avoid
the value set from performConfigurationChange being replaced,
or before performing traversal, there is another resize event
that erases the pending relayout request.

Bug: 231282871
Test: Set allow home rotation.
      No flickering when rotating 180 degree.
Change-Id: I0fd6701ebe0c17e0e319b1360d48132e0c256358