[Satellite] DeviceBasedSatelliteBindableIcon

This icon and binder implement the OEM satellite icon view for
status bar.

Also adds try/catch blocks for the registration of the satellite
callbacks, since they throw for nonprovisioned devices.

Test: manual; existing unit tests
Test: DeviceBasedSatelliteRepositoryImplTest
Bug: 311417356
Flag: ACONFIG com.android.internal.telephony.flags.oem_enabled_satellite_flag DEVELOPMENT
Change-Id: Idc8cb12a55fc781b667988e60df001f16569876d