<stringname="permdesc_deletePackages"msgid="7411480275167205081">"Umožňuje aplikaci smazat balíčky Android. Škodlivé aplikace mohou toto oprávnění použít ke smazání důležitých aplikací."</string>
<stringname="permlab_clearAppUserData"msgid="274109191845842756">"smazání dat ostatních aplikací"</string>
<stringname="permdesc_clearAppUserData"msgid="4625323684125459488">"Umožňuje aplikaci smazat data uživatele."</string>
<stringname="permdesc_clearAppUserData"msgid="4625323684125459488">"Umožňuje aplikaci vymazat data uživatele."</string>
<stringname="permlab_deleteCacheFiles"msgid="3128665571837408675">"smazání mezipaměti ostatních aplikací"</string>
<stringname="permdesc_deleteCacheFiles"msgid="3812998599006730196">"Umožňuje aplikaci smazat soubory v mezipaměti."</string>
<stringname="permlab_getPackageSize"msgid="7472921768357981986">"výpočet místa pro ukládání aplikací"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<stringname="permdesc_controlWifiDisplay"msgid="4543912292681826986">"Povoluje aplikaci ovládat základní funkce displejů přes Wi-Fi."</string>
<stringname="permdesc_modifyAudioSettings"msgid="3522565366806248517">"Umožňuje aplikaci změnit globální nastavení zvuku, například hlasitost či reproduktor pro výstup zvuku."</string>
<stringname="permdesc_recordAudio"msgid="4906839301087980680">"Umožňuje aplikaci zaznamenat zvuk pomocí mikrofonu. Toto oprávnění umožňuje aplikaci kdykoliv zaznamenat zvuk bez vašeho svolení."</string>
<stringname="permlab_camera"msgid="3616391919559751192">"pořizování fotografií a videí"</string>
<stringname="permdesc_camera"msgid="8497216524735535009">"Umožňuje aplikaci pořizovat fotografie a videa pomocí fotoaparátu. Toto oprávnění umožňuje aplikaci používat fotoaparát kdykoliv i bez vašeho svolení."</string>
@@ -587,8 +587,8 @@
<stringname="permlab_sdcardRead"product="default"msgid="8235341515605559677">"testování přístupu do chráněného úložiště"</string>
<stringname="permdesc_sdcardRead"product="nosdcard"msgid="3642473292348132072">"Umožňuje aplikaci testovat oprávnění pro úložiště USB, které bude dostupné v budoucích zařízeních."</string>
<stringname="permdesc_sdcardRead"product="default"msgid="5914402684685848828">"Umožňuje aplikaci testovat oprávnění pro kartu SD, která bude dostupná v budoucích zařízeních."</string>
<stringname="permlab_sdcardWrite"product="nosdcard"msgid="8485979062254666748">"úprava nebo smazání obsahu v úložišti USB"</string>
<stringname="permlab_sdcardWrite"product="default"msgid="8805693630050458763">"úprava nebo smazání obsahu na kartě SD"</string>
<stringname="permlab_sdcardWrite"product="nosdcard"msgid="8485979062254666748">"úprava nebo mazání obsahu v úložišti USB"</string>
<stringname="permlab_sdcardWrite"product="default"msgid="8805693630050458763">"úprava nebo mazání obsahu na kartě SD"</string>
<stringname="permdesc_sdcardWrite"product="nosdcard"msgid="6175406299445710888">"Umožňuje aplikaci zapisovat do úložiště USB."</string>
<stringname="permdesc_sdcardWrite"product="default"msgid="4337417790936632090">"Umožňuje aplikaci zapisovat na kartu SD."</string>
<stringname="httpErrorRedirectLoop"msgid="8679596090392779516">"Die Seite enthält zu viele Server-Redirects."</string>
<stringname="httpErrorUnsupportedScheme"msgid="5015730812906192208">"Das Protokoll wird nicht unterstützt."</string>
<stringname="httpErrorFailedSslHandshake"msgid="96549606000658641">"Es konnte keine sichere Verbindung hergestellt werden."</string>
<stringname="httpErrorBadUrl"msgid="3636929722728881972">"Die Seite kann nicht geöffnet werden, da die URL ungültig ist."</string>
<stringname="httpErrorBadUrl"msgid="3636929722728881972">"Die Seite kann nicht geöffnet werden, weil die URL ungültig ist."</string>
<stringname="httpErrorFile"msgid="2170788515052558676">"Auf die Datei konnte nicht zugegriffen werden."</string>
<stringname="httpErrorFileNotFound"msgid="6203856612042655084">"Die angeforderte Datei wurde nicht gefunden."</string>
<stringname="httpErrorTooManyRequests"msgid="1235396927087188253">"Es werden zurzeit zu viele Anfragen verarbeitet. Versuchen Sie es später erneut."</string>
@@ -382,8 +382,8 @@
<stringname="permlab_diagnostic"msgid="8076743953908000342">"Lese-/Schreibberechtigung für zu Diagnosegruppe gehörige Elemente"</string>
<stringname="permdesc_diagnostic"msgid="6608295692002452283">"Ermöglicht der App, alle Elemente in der Diagnosegruppe zu lesen und zu bearbeiten, etwa Dateien in \"/dev\". Dies könnte eine potenzielle Gefährdung für die Stabilität und Sicherheit des Systems darstellen und sollte NUR für hardwarespezifische Diagnosen des Herstellers oder Mobilfunkanbieters verwendet werden."</string>
<stringname="permlab_changeComponentState"msgid="6335576775711095931">"App-Komponenten aktivieren oder deaktivieren"</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="tablet"msgid="8887435740982237294">"Ermöglicht der App, Komponenten einer anderen App zu aktivieren oder zu deaktivieren. Schädliche Apps können so wichtige Tabletfunktionen deaktivieren. Bei der Erteilung dieser Berechtigung ist Vorsicht geboten, da die App-Komponenten unbrauchbar, inkonsistent oder instabil werden können."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="default"msgid="1827232484416505615">"Ermöglicht der App, Komponenten einer anderen App zu aktivieren oder zu deaktivieren. Schädliche Apps können so wichtige Telefonfunktionen deaktivieren. Bei der Erteilung dieser Berechtigung ist Vorsicht geboten, da die App-Komponenten unbrauchbar, inkonsistent oder instabil werden können."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="tablet"msgid="8887435740982237294">"Ermöglicht der App, Komponenten einer anderen App zu aktivieren oder zu deaktivieren. Schädliche Apps können so wichtige Tabletfunktionen deaktivieren. Bei der Erteilung dieser Berechtigung ist Vorsicht geboten, weil die App-Komponenten unbrauchbar, inkonsistent oder instabil werden können."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="default"msgid="1827232484416505615">"Ermöglicht der App, Komponenten einer anderen App zu aktivieren oder zu deaktivieren. Schädliche Apps können so wichtige Telefonfunktionen deaktivieren. Bei der Erteilung dieser Berechtigung ist Vorsicht geboten, weil die App-Komponenten unbrauchbar, inkonsistent oder instabil werden können."</string>
<stringname="permlab_grantRevokePermissions"msgid="4627315351093508795">"Berechtigungen erteilen oder entziehen"</string>
<stringname="permdesc_grantRevokePermissions"msgid="4088642654085850662">"Hiermit kann eine App sich selbst oder anderen Apps bestimmte Berechtigungen erteilen oder entziehen. Schädliche Apps können hierdurch Zugriff auf Funktionen erlangen, den Sie nicht gewährt haben."</string>
<stringname="permdesc_receiveBootCompleted"product="tablet"msgid="7390304664116880704">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Tablet gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Tablets beeinträchtigt."</string>
<stringname="permdesc_receiveBootCompleted"product="default"msgid="513950589102617504">"Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Telefon gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Telefons beeinträchtigt."</string>
<stringname="permdesc_broadcastSticky"product="tablet"msgid="7749760494399915651">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Tablet langsam oder instabil machen, da zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<stringname="permdesc_broadcastSticky"product="default"msgid="2825803764232445091">"Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, da zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<stringname="permdesc_broadcastSticky"product="tablet"msgid="7749760494399915651">"Ermöglicht der App, weiluerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Tablet langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<stringname="permdesc_broadcastSticky"product="default"msgid="2825803764232445091">"Ermöglicht der App, weiluerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird."</string>
<stringname="permdesc_readContacts"product="tablet"msgid="5294866856941149639">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf Ihrem Tablet gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der Sie bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert haben. Die Berechtigung erlaubt Apps, Ihre Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne Ihr Wissen weiterleiten."</string>
<stringname="permdesc_readContacts"product="default"msgid="8440654152457300662">"Ermöglicht der App, Daten zu den auf Ihrem Telefon gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der Sie bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert haben. Die Berechtigung erlaubt Apps, Ihre Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne Ihr Wissen weiterleiten."</string>
<stringname="permdesc_disableKeyguard"msgid="6034203065077122992">"Lar appen deaktivere tastelåsen og eventuell tilknyttet passordsikkerhet. Et eksempel er at telefonen deaktiverer tastelåsen når du mottar et innkommende anrop, og deretter aktiverer tastelåsen igjen når samtalen er ferdig."</string>
<stringname="permdesc_readSyncSettings"msgid="2706745674569678644">"Lar appen lese synkroniseringsinnstillingene for en konto. For eksempel kan den finne ut om Personer-appen er synkronisert med en konto."</string>
<stringname="permlab_writeSyncSettings"msgid="5408694875793945314">"slår synkronisering av og på"</string>
<stringname="permlab_writeSyncSettings"msgid="5408694875793945314">"slå synkronisering av og på"</string>
<stringname="permdesc_writeSyncSettings"msgid="8956262591306369868">"Lar appen endre synkroniseringsinnstillingene for en konto. For eksempel kan dette brukes til å synkronisere Personer-appen med en konto."</string>
<stringname="permdesc_readSyncStats"msgid="1510143761757606156">"Lar appen lese synkroniseringsstatistikk for en konto, inkludert loggen over synkroniseringsaktiviteter og hvor mye data som er synkronisert."</string>