Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 278c45a1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 0877dfe3 f156e266
Loading
Loading
Loading
Loading
+22 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,6 +153,16 @@
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="735042369233323609">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> na <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sekondes"</string>
    <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5619930473441550596">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nie aangestuur nie"</string>
    <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="5222794399642525045">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nie aangestuur nie"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecurityTitle" msgid="90330018476923559">"Selnetwerksekuriteit"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecuritySummary" msgid="8659128412709908263">"Gaan instellings na"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueTitle" msgid="3737384845335568193">"Toegang gekry tot toestelidentifiseerder"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueSummary" msgid="3870743771498510600">"’n Netwerk op die <xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%4$s</xliff:g>-verbinding het jou toestel se unieke identifiseerder (IMSI) <xliff:g id="DISCLOSURE_COUNT">%1$d</xliff:g> keer in die tydperk tussen <xliff:g id="DISCLOSURE_WINDOW_START_TIME">%2$tr</xliff:g> en <xliff:g id="DISCLOSURE_WINDOW_END_TIME">%3$tr</xliff:g> aangeteken."</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedTitle" msgid="8426373579673205292">"Geënkripteerde verbinding aan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedSummary" msgid="6437468449554283998">"Jy is nou gekoppel aan ’n veiliger selnetwerk."</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedTitle" msgid="2069674849204163569">"Nie-geënkripteerde verbinding aan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedSummary" msgid="3577092996366374833">"Jy is gekoppel aan \'n nie-geënkripteerde selnetwerk. Jou oproepe, boodskappe en data is kwesbaar vir onderskepping."</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionSettings" msgid="8378372959891478470">"Selsekuriteitinstellings"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionLearnMore" msgid="7896642417214757769">"Meer inligting"</string>
    <string name="fcComplete" msgid="1080909484660507044">"Kenmerkkode klaar."</string>
    <string name="fcError" msgid="5325116502080221346">"Verbindingsprobleem of ongeldige kenmerk-kode."</string>
    <string name="httpErrorOk" msgid="6206751415788256357">"OK"</string>
@@ -370,10 +380,8 @@
    <string name="permdesc_bindCellBroadcastService" msgid="6540910200973641606">"Laat die program toe om die seluitsendingmodule te bind om seluitsendingboodskappe aan te stuur wanneer hulle ontvang word. Seluitsendingwaarskuwings word in sommige liggings gelewer om jou oor noodsituasies te waarsku. Kwaadwillige programme kan met die werkverrigting of werking van jou toestel inmeng wanneer \'n noodseluitsending ontvang word."</string>
    <string name="permlab_manageOngoingCalls" msgid="281244770664231782">"Bestuur voortgaande oproepe"</string>
    <string name="permdesc_manageOngoingCalls" msgid="7003138133829915265">"Stel \'n program in staat om besonderhede oor voortgaande oproepe op jou toestel te sien, en hierdie oproepe te beheer."</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessLastKnownCellId (7638226620825665130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessLastKnownCellId (6664621339249308857) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessLastKnownCellId" msgid="7638226620825665130">"Kry toegang tot laaste bekende selidentiteit."</string>
    <string name="permdesc_accessLastKnownCellId" msgid="6664621339249308857">"Laat ’n app toe om toegang tot die laaste bekende selidentiteit te kry wat deur telefonie verskaf is"</string>
    <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="5869884450872137693">"lees seluitsending-boodskappe"</string>
    <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="672513437331980168">"Laat die program toe om seluitsending-boodskappe te lees wat deur jou toestel ontvang word. Seluitsending-waarskuwings word in sommige plekke afgelewer om jou van noodsituasies te waarsku. Kwaadwillige programme mag inmeng met die prestasie of die werking van jou toestel wanneer \'n noodgeval se seluitsending ontvang word."</string>
    <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="217624769238425461">"lees ingetekende nuus"</string>
@@ -545,6 +553,8 @@
    <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="8484193849295581808">"Laat die program toe om die foon se infrarooisender te gebruik."</string>
    <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6959514622698794511">"stel muurpapier"</string>
    <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="2973996714129021397">"Laat die program toe om die stelsel se muurpapier te stel."</string>
    <string name="permlab_accessHiddenProfile" msgid="8607094418491556823">"Kry toegang tot versteekte profiele"</string>
    <string name="permdesc_accessHiddenProfile" msgid="1543153202481009676">"Laat die app toe om toegang tot versteekte profiele te kry."</string>
    <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="1153485176642032714">"verstel jou muurpapier se grootte"</string>
    <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="6257053376990044668">"Laat die program toe om die stelsel se muurpapier se groottewenke te stel."</string>
    <string name="permlab_setTimeZone" msgid="7922618798611542432">"stel tydsone"</string>
@@ -813,6 +823,8 @@
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"Laat die program toe om monsters van sensordata teen \'n hoër koers as 200 Hz te neem"</string>
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"dateer app sonder gebruikerhandeling op"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Laat die houer toe om die app wat dit voorheen sonder gebruikhandeling geïnstalleer het, op te dateer"</string>
    <string name="permlab_writeVerificationStateE2eeContactKeys" msgid="3990742344778360457">"dateer die verifikasiestatus van E2EE-kontaksleutels op wat deur ander apps besit word"</string>
    <string name="permdesc_writeVerificationStateE2eeContactKeys" msgid="8453156829747427041">"Laat die app toe om die verifikasiestatus van E2EE-kontaksleutels op te dateer wat deur ander apps besit word"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Stel wagwoordreëls"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Beheer die lengte en die karakters wat in skermslotwagwoorde en -PIN\'e toegelaat word."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
@@ -1932,6 +1944,8 @@
    <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"Geverifieer"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3873368935659010279">"Vou uit"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="7484217944948667489">"Vou in"</string>
    <string name="content_description_collapsed" msgid="2827748787566489401">"Ingevou"</string>
    <string name="content_description_expanded" msgid="2159348812972413703">"Uitgevou"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="1947657036871746627">"wissel uitvou-aksie"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="490523464968655741">"Android-USB-randpoort"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7557148557088787741">"Android"</string>
@@ -2372,4 +2386,8 @@
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"Toets"</string>
    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"Gemeenskaplik"</string>
    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Outomaties aan satelliet gekoppel"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Jy kan boodskappe stuur en ontvang sonder ’n selfoon- of wi-fi-netwerk"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Maak Boodskappe oop"</string>
    <string name="satellite_notification_how_it_works" msgid="3132069321977520519">"Hoe dit werk"</string>
</resources>
+22 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -153,6 +153,16 @@
    <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="735042369233323609">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g><xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g><xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ"</string>
    <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5619930473441550596">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>፡አልተላለፈም"</string>
    <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="5222794399642525045">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>፡አልተላለፈም"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecurityTitle" msgid="90330018476923559">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ደኅንነት"</string>
    <string name="scCellularNetworkSecuritySummary" msgid="8659128412709908263">"ቅንብሮችን ይገምግሙ"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueTitle" msgid="3737384845335568193">"የመሣሪያ ለዪ ተደርሶበታል"</string>
    <string name="scIdentifierDisclosureIssueSummary" msgid="3870743771498510600">"በ<xliff:g id="DISCLOSURE_NETWORK">%4$s</xliff:g> ግንኙነት ላይ ያለው አውታረ መረብ የመሣሪያዎን ተለይቶ የሚታወቅ (IMSI) በ<xliff:g id="DISCLOSURE_WINDOW_START_TIME">%2$tr</xliff:g> እና በ<xliff:g id="DISCLOSURE_WINDOW_END_TIME">%3$tr</xliff:g> መካከል ባለው ጊዜ ውስጥ <xliff:g id="DISCLOSURE_COUNT">%1$d</xliff:g> ጊዜ መዝግቧል።"</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedTitle" msgid="8426373579673205292">"የተመሰጠረ ግንኙነት ከ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር"</string>
    <string name="scNullCipherIssueEncryptedSummary" msgid="6437468449554283998">"አሁን ይበልጥ ደኅንነቱ ከተጠበቀ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedTitle" msgid="2069674849204163569">"ያልተመሰጠረ ግንኙነት ከ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር"</string>
    <string name="scNullCipherIssueNonEncryptedSummary" msgid="3577092996366374833">"ካልተመሰጠረ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ጋር ተገናኝተዋል። የእርስዎ ጥሪዎች፣ መልዕክቶች እና ውሂብ ለመጠለፍ የተጋለጡ ናቸው።"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionSettings" msgid="8378372959891478470">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ደኅንነት ቅንብሮች"</string>
    <string name="scNullCipherIssueActionLearnMore" msgid="7896642417214757769">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
    <string name="fcComplete" msgid="1080909484660507044">"  ኮድ  ባህሪይ ተጠናቋል።"</string>
    <string name="fcError" msgid="5325116502080221346">"የተያያዥ ችግር ወይም  ትክከል ያልሆነኮድ ባህሪ።"</string>
    <string name="httpErrorOk" msgid="6206751415788256357">"እሺ"</string>
@@ -370,10 +380,8 @@
    <string name="permdesc_bindCellBroadcastService" msgid="6540910200973641606">"የሕዋስ ስርጭት መልዕክቶች እንደመጡ ለማስተላለፍ መተግበሪያው ከሕዋስ ስርጭት ሞዱሉ ጋር እንዲተሳሰር ያስችለዋል። የሕዋስ ስርጭት ማንቂያዎች አስቸኳይ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙ አንዳንድ አካባቢዎች ላይ የሚላኩ ናቸው። የሕዋስ ስርጭት ሲደርስ ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች በመሣሪያዎ አፈጻጸም ወይም አሰራር ላይ ጣልቃ ሊገቡ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_manageOngoingCalls" msgid="281244770664231782">"በመካሄድ ላይ ያሉ ጥሪዎችን አስተዳድር"</string>
    <string name="permdesc_manageOngoingCalls" msgid="7003138133829915265">"አንድ መተግበሪያ በመካሄድ ላይ ስላሉ ጥሪዎች ዝርዝሮችን እንዲመለከት ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_accessLastKnownCellId (7638226620825665130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_accessLastKnownCellId (6664621339249308857) -->
    <skip />
    <string name="permlab_accessLastKnownCellId" msgid="7638226620825665130">"የመጨረሻውን የታወቀ የሕዋስ ማንነት ይድረሱ።"</string>
    <string name="permdesc_accessLastKnownCellId" msgid="6664621339249308857">"አንድ መተግበሪያ በቴሌፎን የቀረበ የመጨረሻውን የሕዋስ ማንነት እንዲደርስ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="5869884450872137693">"የህዋስ ስርጭት መልዕክቶችን አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="672513437331980168">"መሣሪያህ የህዋስ ስርጭት መልዕክቶች ሲቀበል መተግበሪያው እንዲያነበው ይፈቅድለታል። የህዋስ ስርጭት ማንቂያዎች አስቸኳይ ሁኔታዎች ሲያጋጥሙ አንዳንድ አካባቢዎች ላይ የሚላኩ ናቸው። የህዋስ ስርጭት ሲደርስ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች በመሣሪያህ አፈጻጸም ወይም አሰራር ላይ ጣልቃ ሊገቡ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="217624769238425461">"የምዝገባ መግቦች አንበብ"</string>
@@ -545,6 +553,8 @@
    <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="8484193849295581808">"የስልኩን የኢንፍራሪድ አስተላላፊ እንዲጠቀም ለመተግበሪያው ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6959514622698794511">"ልጣፍአዘጋጅ"</string>
    <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="2973996714129021397">"የስረዓቱን ልጥፍ ለማዘጋጀት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ ።"</string>
    <string name="permlab_accessHiddenProfile" msgid="8607094418491556823">"የተደበቁ መገለጫዎችን ይድረሱ"</string>
    <string name="permdesc_accessHiddenProfile" msgid="1543153202481009676">"መተግበሪያው የተደበቁ መገለጫዎችን እንዲደርስ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="1153485176642032714">"የልጣፍህን መጠን አስተካክል"</string>
    <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="6257053376990044668">"የስርዓቱን ልጥፍ መጠንለማዘጋጀት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permlab_setTimeZone" msgid="7922618798611542432">"ሰዓት ሰቅ አዘጋጅ"</string>
@@ -813,6 +823,8 @@
    <string name="permdesc_highSamplingRateSensors" msgid="8430061978931155995">"መተግበሪያው የዳሳሽ ውሂቡን ከ200 ኸ በሚበልጥ ፍጥነት ናሙና እንዲያደርግ ይፈቅድለታል"</string>
    <string name="permlab_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="3363272609642618551">"መተግበሪያን ያለ ተጠቃሚ እርምጃ ያዘምኑ"</string>
    <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"ያዢው ያለ ተጠቃሚ እርምጃ ከዚህ በፊት የጫነውን መተግበሪያ እንዲያዘምነው ይፈቅዳል"</string>
    <string name="permlab_writeVerificationStateE2eeContactKeys" msgid="3990742344778360457">"በሌሎች መተግበሪያዎች ባለቤትነት የተያዙ የE2EE ዕውቂያ ቁልፎችን የማረጋገጫ ሁኔታዎችን ያዘምኑ"</string>
    <string name="permdesc_writeVerificationStateE2eeContactKeys" msgid="8453156829747427041">"መተግበሪያው በሌሎች መተግበሪያዎች ባለቤትነት የተያዙ የE2EE ዕውቂያ ቁልፎችን የማረጋገጫ ሁኔታዎችን እንዲያዘምን ይፈቅድለታል"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"በማያ ገፅ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን ክትትል ያድርጉባቸው"</string>
@@ -1932,6 +1944,8 @@
    <string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"ተረጋግጧል"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3873368935659010279">"ዘርጋ"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="7484217944948667489">"ሰብስብ"</string>
    <string name="content_description_collapsed" msgid="2827748787566489401">"ተሰብስቧል"</string>
    <string name="content_description_expanded" msgid="2159348812972413703">"ተዘርግቷል"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="1947657036871746627">"ዝርጋታን ቀያይር"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="490523464968655741">"የAndroid USB Peripheral ወደብ"</string>
    <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7557148557088787741">"Android"</string>
@@ -2372,4 +2386,8 @@
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"ሙከራ"</string>
    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"የጋራ"</string>
    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"ከሳተላይት ጋር በራስ-ሰር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"ያለ ሞባይል ወይም የWi-Fi አውታረ መረብ መልዕክቶችን መላክ እና መቀበል ይችላሉ"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"መልዕክቶች ይክፈቱ"</string>
    <string name="satellite_notification_how_it_works" msgid="3132069321977520519">"እንዴት እንደሚሠራ"</string>
</resources>
+23 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+22 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+22 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading