<stringname="night_mode_disclaimer"msgid="598914896926759578">"Tünd tema Android OS sisteminin adətən işıqlı tema göstərilən Ayarlar kimi əsas sahələri üçün tətbiq edilir."</string>
<stringname="night_mode_disclaimer"msgid="598914896926759578">"Tünd tema Android sisteminin adətən açıq tonda göstərilən əsas elementlərinə (məsələn, \"Ayarlar\") tətbiq edilir."</string>
<stringname="color_revert_title"msgid="4746666545480534663">"Ayarları təsdiq edin"</string>
<stringname="color_revert_message"msgid="9116001069397996691">"Bəzi renk ayarları bu cihazı yararsız edə bilər. Bu rənk ayarlarını təsdiq etmək üçün OK basın, əks halda bu ayarlar 10 saniyə sonra sıfırlanacaq."</string>
<stringname="user_logout_notification_text"msgid="3350262809611876284">"Выканаць выхад бягучага карыстальніка"</string>
<stringname="user_logout_notification_action"msgid="1195428991423425062">"ВЫКАНАЦЬ ВЫХАД КАРЫСТАЛЬНІКА"</string>
<stringname="user_add_user_title"msgid="4553596395824132638">"Дадаць новага карыстальніка?"</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="2161624834066214559">"Калі вы дадаяце новага карыстальніка, ён павінен наладзіць свой раздзел.\n\nЛюбы карыстальнік можа абнаўляць праграмы для ўсіх астатніх карыстальнікаў."</string>
<stringname="user_add_user_message_short"msgid="2161624834066214559">"Пасля стварэння профіля яго трэба наладзіць.\n\nЛюбы карыстальнік прылады можа абнаўляць праграмы ўсіх іншых карыстальнікаў."</string>
<stringname="keycode_description"msgid="1403795192716828949">"Dugmad za kodiranje tipki omogućavaju da se tipke sa tipkovnice dodaju u navigacionu traku. Kada se pritisnu, oni oponašaju izabranu tipku tastature. Kao prvo, tipka mora biti izabrana za dugme, a nakon toga se bira slika koja će biti prikazana na njemu."</string>
<stringname="select_keycode"msgid="7413765103381924584">"Odaberite dugme na tastaturi"</string>
<stringname="usb_device_permission_prompt"msgid="834698001271562057">"Vols permetre que l\'aplicació <xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> accedeixi al dispositiu USB?"</string>
<stringname="accessibility_no_sims"msgid="3957997018324995781">"No hi ha cap targeta SIM."</string>
<stringname="accessibility_carrier_network_change_mode"msgid="4017301580441304305">"S\'està canviant la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil."</string>
<stringname="usb_device_permission_prompt"msgid="834698001271562057">"<xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikazioari USB gailua atzitzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
<stringname="usb_accessory_permission_prompt"msgid="5171775411178865750">"USB osagarria atzitzeko baimena eman nahi diozu <xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikazioari?"</string>
<stringname="usb_accessory_permission_prompt"msgid="5171775411178865750">"<xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikazioari USB osagarria atzitzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
<stringname="usb_device_confirm_prompt"msgid="5161205258635253206">"USB gailu hau konektatuta dagoenean <xliff:gid="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ireki nahi duzu?"</string>
<stringname="usb_accessory_confirm_prompt"msgid="3808984931830229888">"USB osagarri hau konektatuta dagoenean <xliff:gid="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ireki nahi duzu?"</string>
<stringname="usb_accessory_uri_prompt"msgid="513450621413733343">"Instalatutako aplikazioek ez dute USB osagarri honekin funtzionatzen. Lortu informazio gehiago osagarriari buruz hemen: <xliff:gid="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
<stringname="accessibility_quick_settings_location_on"msgid="5809937096590102036">"Kokapena hautemateko aukera aktibatuta dago."</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_location_changed_off"msgid="8526845571503387376">"Kokapena hautemateko aukera desaktibatu egin da."</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_location_changed_on"msgid="339403053079338468">"Kokapena hautemateko aukera aktibatu egin da."</string>
<stringname="accessibility_quick_settings_alarm"msgid="3959908972897295660">"Alarma ordu honetarako ezarri da: <xliff:gid="TIME">%s</xliff:g>."</string>