Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 26f680cd authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I730986e932addbab46779632ee0b393bdc58df42
parent cb533be7
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -117,7 +117,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Teksboodskappe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM-toegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="2607867572569689732">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="1725521360076451751">"LE-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="5757754050938807276">"Gekoppel aan gehoortoestelle"</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Wys \'n knoppie in die kragkieslys om \'n foutverslag te doen"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Bly wakker"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Skerm sal nooit slaap terwyl dit laai nie"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Aktiveer Bluetooth HCI-loerloglêer"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Aktiveer Bluetooth HCI-snuffelloglêer"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Vang Bluetooth-pakkette vas. (Wissel Bluetooth nadat jy hierdie instelling verander het)"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM-ontsluit"</string>
    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Laat toe dat die selflaaiprogram ontsluit word"</string>
@@ -396,7 +396,7 @@
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Oorganganimasieskaal"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator-tydsduurskaal"</string>
    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simuleer sekondêre uitstallings"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Programme"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Apps"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Moenie aktiwiteite behou nie"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Vernietig elke aktiwiteit sodra die gebruiker dit verlaat"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Agtergrondproseslimiet"</string>
@@ -518,7 +518,7 @@
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"Gebruik stelseltale"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"Kon nie instellings vir <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> oopmaak nie"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"Die invoermetode kan dalk alle teks wat jy invoer, versamel, insluitend persoonlike data soos wagwoorde en kredietkaartnommers. Dit kom van die program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Wil jy dié invoermetode gebruik?"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"Let wel: Ná \'n herselflaai kan hierdie program nie begin voordat jy jou foon ontsluit het nie"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"Let wel: Ná \'n herselflaai kan hierdie app nie begin voordat jy jou foon ontsluit het nie"</string>
    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"IMS-registrasiestaat"</string>
    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"Geregistreer"</string>
    <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Nie geregistreer nie"</string>
@@ -630,7 +630,7 @@
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Verwyder"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Stel tans gassessie terug …"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Stel gastesessie terug?"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Dit sal ’n nuwe gastesessie begin en alle programme en data van die huidige sessie uitvee"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Dit sal ’n nuwe gastesessie begin en alle apps en data van die huidige sessie uitvee"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Verlaat gasmodus?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Dit sal programme en data in die huidige gastesessie uitvee"</string>
    <string name="grant_admin" msgid="4323199171790522574">"Ja, maak hulle ’n admin"</string>
@@ -657,7 +657,7 @@
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Geaktiveer"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Jou toestel moet herselflaai om hierdie verandering toe te pas. Herselflaai nou of kanselleer."</string>
    <string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Bedraade oorfoon"</string>
    <string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Bedrade oorfone"</string>
    <string name="wifi_hotspot_switch_on_text" msgid="9212273118217786155">"Aan"</string>
    <string name="wifi_hotspot_switch_off_text" msgid="7245567251496959764">"Af"</string>
    <string name="carrier_network_change_mode" msgid="4257621815706644026">"Diensverskaffernetwerk verander tans"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -411,7 +411,7 @@
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"تفعيل النوافذ الحرة"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"إتاحة استخدام النوافذ الحرة التجريبية"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"كلمة مرور احتياطية للكمبيوتر"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"النُسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي."</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"النُسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"انقر لتغيير كلمة مرور النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب أو إزالتها."</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"تم ضبط كلمة مرور احتياطية جديدة"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"كلمة المرور الجديدة وتأكيدها لا يتطابقان"</string>
@@ -518,7 +518,7 @@
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"استخدام لغات النظام"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"تعذّر فتح الإعدادات لـ <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"يمكن أن يكون أسلوب الإدخال هذا قادرًا على جمع كل النصوص التي تكتبها، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم الحصول على هذا الأسلوب من التطبيق <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام أسلوب الإدخال هذا؟"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ملاحظة: بعد إعادة التشغيل، يتعذر بدء هذا التطبيق إلى أن تلغي قفل هاتفك."</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ملاحظة: بعد إعادة التشغيل، يتعذر بدء هذا التطبيق إلى أن تلغي قفل هاتفك"</string>
    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"حالة تسجيل IMS"</string>
    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"مُسجَّل"</string>
    <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"غير مُسجَّل"</string>
@@ -643,7 +643,7 @@
    <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"الخروج من وضع الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"الخروج من وضع الضيف"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"سيتم حذف جميع الأنشطة عند الخروج من وضع الضيف."</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"سيتم حذف جميع الأنشطة عند الخروج من وضع الضيف"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"يمكنك حفظ نشاطك أو حذفه عند الخروج من وضع الضيف."</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"يمكنك إجراء إعادة ضبط لحذف نشاط الجلسة الآن، أو حِفظ النشاط أو حذفه عند الخروج من وضع الضيف."</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"التقاط صورة"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -110,7 +110,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefonski pozivi"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Prenos datoteke"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Ulazni uređaj"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Pristup Internetu"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Pristup internetu"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="2103406516858653017">"Dozvoli kontakte i istoriju poziva"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="402819589201138227">"Informacije će se koristiti za obaveštenja o pozivima i drugo"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Deljenje internet veze"</string>
@@ -611,8 +611,8 @@
    <string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Novi profil"</string>
    <string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Podaci o korisniku"</string>
    <string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Podaci o profilu"</string>
    <string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Da biste mogli da napravite ograničeni profil, treba da podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili aplikacije i lične podatke."</string>
    <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Podesi zaključavanje"</string>
    <string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Da biste mogli da napravite ograničeni profil, treba da podesite otključavanje ekrana da biste zaštitili aplikacije i lične podatke."</string>
    <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Podesi otključavanje"</string>
    <string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Pređi na korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Pravi se novi korisnik…"</string>
    <string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Pravi se novi gost…"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -609,7 +609,7 @@
    <string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"যোগ করুন"</string>
    <string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
    <string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"নতুন প্রোফাইল"</string>
    <string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string>
    <string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string>
    <string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"প্রোফাইল তথ্য"</string>
    <string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"আপনি একটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইল তৈরি করার আগে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশন এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য একটি স্ক্রিন লক সেট-আপ করতে হবে।"</string>
    <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"লক সেট করুন"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -265,7 +265,7 @@
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vidite dugme za prijavu grešaka u meniju napajanja"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Ne zaključavaj"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Ekran neće prelaziti u stanje mirovanja tokom punjenja"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Omogući Bluetooth HCI snoop zapis"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Omogući Bluetooth HCI snoop zapisnik"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Snimite Bluetooth pakete. (Uključite/isključite Bluetooth nakon što promijenite ovu postavku)"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM otključavanje"</string>
    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Dozvoli otključavanje bootloadera"</string>
@@ -518,7 +518,7 @@
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"Koristi jezik sistema"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"Otvaranje postavki za <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> nije uspjelo"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"Ovaj način unosa može prikupiti sav tekst koji upišete, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Način omogućava aplikacija <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Da li želite koristiti ovaj način unosa?"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"Napomena: Nakon ponovnog pokretanja, ova aplikacija se neće moći pokrenuti dok ne otključate telefon"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"Napomena: nakon ponovnog pokretanja ova aplikacija se neće moći pokrenuti dok ne otključate telefon"</string>
    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"Stanje IMS registracije"</string>
    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"Registrirano"</string>
    <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Nije registrirano"</string>
Loading