Archive a copy of each dismissed notification.

We don't want to save all the heavyweight stuff, but we
can't lighten the notification in place because there may be
other active references.

Bug: 8839246
Change-Id: Id6dcc1cf5ae196ee3e42908d6b3ec4e928e9f0c5