Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 269d2542 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents de88bee0 050c424a
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -71,12 +71,18 @@
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"Beller-ID se verstek is beperk. Volgende oproep: nie beperk nie"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"Beller-ID se verstek is beperk. Volgende oproep: nie beperk nie"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"Beller-ID se verstek is nie beperk nie. Volgende oproep: beperk"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"Beller-ID se verstek is nie beperk nie. Volgende oproep: beperk"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"Beller-ID se verstek is nie beperk nie. Volgende oproep: nie beperk nie"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"Beller-ID se verstek is nie beperk nie. Volgende oproep: nie beperk nie"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"Hierdie app is nie versoenbaar met 16 KB nie. APK-belyningkontrole het misluk. Hierdie app sal met bladsygrootteversoenbare modus gebruik word. Stel asseblief weer die app met 16 KB-ondersteuning saam vir beste versoenbaarheid. Sien &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; vir meer inligting"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning (2297836366674721648) -->
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"Hierdie app is nie versoenbaar met 16 KB nie. ELF-belyningkontrole het misluk. Hierdie app sal met bladsygrootteversoenbare modus gebruik word. Stel asseblief weer die app met 16 KB-ondersteuning saam vir beste versoenbaarheid. Sien &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; vir meer inligting"</string>
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"Hierdie app is nie versoenbaar met 16 KB nie. APK- ELF-belyningkontroles het misluk. Hierdie app sal met bladsygrootteversoenbare modus gebruik word. Stel asseblief weer die app met 16 KB-ondersteuning saam vir beste versoenbaarheid. Sien &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; vir meer inligting"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning (8613720928493005883) -->
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="6013674159459424986">"Hierdie waarskuwing word gewys omdat dit ’n ontfoutbare app is wat tans getoets word. As jy nie die ontwikkelaar is nie, kan jy dit aan die ontwikkelaar rapporteer en vra vir ’n nieontfoutbare app. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Hierdie app is nie 16 KB-versoenbaar nie. APK-belyningkontrole het misluk. Volg die stappe op &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt; Die volgende biblioteke is nie 16 KB-belyn nie: &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <skip />
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="5189541753040977649">"Hierdie waarskuwing word gewys omdat dit ’n ontfoutbare app is wat tans getoets word. As jy nie die ontwikkelaar is nie, kan jy dit aan die ontwikkelaar rapporteer en vra vir ’n nieontfoutbare app. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Hierdie app is nie 16 KB-versoenbaar nie. ELF-belyningkontrole het misluk. Volg die stappe op &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt; Die volgende biblioteke is nie 16 KB-belyn nie: &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning (9034695801295605229) -->
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="7665028394400479058">"Hierdie waarskuwing word gewys omdat dit ’n ontfoutbare app is wat tans getoets word. As jy nie die ontwikkelaar is nie, kan jy dit aan die ontwikkelaar rapporteer en vra vir ’n nieontfoutbare app. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Hierdie app is nie 16 KB-versoenbaar nie. APK- en ELF-belyningkontroles het misluk. Volg die stappe op &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Die volgende biblioteke is nie 16 KB-belyn nie: &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (5676451039424864495) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (5005239480522831311) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (997926487776340721) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Moenie weer wys nie"</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Moenie weer wys nie"</string>
    <string name="page_size_compat_title" msgid="6497719153872572204">"Versoenbaarheid van Android-app"</string>
    <string name="page_size_compat_title" msgid="6497719153872572204">"Versoenbaarheid van Android-app"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_not_aligned" msgid="7940806102874132630">"&amp;#8226; %1$s : LAAI-segment is nie belyn nie"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_not_aligned" msgid="7940806102874132630">"&amp;#8226; %1$s : LAAI-segment is nie belyn nie"</string>
@@ -914,7 +920,7 @@
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"Voorkom die gebruik van alle toestelkameras."</string>
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"Voorkom die gebruik van alle toestelkameras."</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Deaktiveer sommige skermslotkenmerke"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Deaktiveer sommige skermslotkenmerke"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Voorkom dat sommige skermslotkenmerke gebruik word"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Voorkom dat sommige skermslotkenmerke gebruik word"</string>
    <!-- no translation found for exit_toast_on_long_press_escape (873907401529125943) -->
    <!-- no translation found for exit_toast_on_long_press_escape (2983932499112557277) -->
    <skip />
    <skip />
  <string-array name="phoneTypes">
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8996339953292723951">"Tuis"</item>
    <item msgid="8996339953292723951">"Tuis"</item>
@@ -1842,6 +1848,8 @@
    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"Eienaar"</string>
    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"Eienaar"</string>
    <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"Gas"</string>
    <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"Gas"</string>
    <string name="headless_system_user_name" msgid="1849150903255530049">"Stelselgebruiker"</string>
    <string name="headless_system_user_name" msgid="1849150903255530049">"Stelselgebruiker"</string>
    <!-- no translation found for unnamed_user_name (6096699110534542980) -->
    <skip />
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"Fout"</string>
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"Fout"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"Jou administrateur laat nie hierdie verandering toe nie"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"Jou administrateur laat nie hierdie verandering toe nie"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"Geen app gevind om hierdie handeling te hanteer nie"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"Geen app gevind om hierdie handeling te hanteer nie"</string>
@@ -2513,7 +2521,8 @@
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Appinhoud is weens sekuriteit van skermdeling verberg"</string>
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Appinhoud is weens sekuriteit van skermdeling verberg"</string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Outomaties aan satelliet gekoppel"</string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Outomaties aan satelliet gekoppel"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Jy kan boodskappe stuur en ontvang sonder ’n selfoon- of wi-fi-netwerk"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Jy kan boodskappe stuur en ontvang sonder ’n selfoon- of wi-fi-netwerk"</string>
    <string name="satellite_notification_summary_with_data" msgid="6486843676720429049">"Jy kan boodskappe stuur en ontvang en beperkte data via satelliet gebruik"</string>
    <!-- no translation found for satellite_notification_summary_with_data (8290202758586475712) -->
    <skip />
    <string name="satellite_notification_manual_title" msgid="1097504441849466279">"Gebruik satellietboodskappe?"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_title" msgid="1097504441849466279">"Gebruik satellietboodskappe?"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_summary" msgid="901206289846283445">"Stuur en ontvang boodskappe sonder ’n selfoon- of wi-fi-netwerk"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_summary" msgid="901206289846283445">"Stuur en ontvang boodskappe sonder ’n selfoon- of wi-fi-netwerk"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Maak Boodskappe oop"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Maak Boodskappe oop"</string>
+17 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -71,12 +71,18 @@
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"የደዋይ  ID  ወደ ተከልክሏል ነባሪዎች።ቀጥሎ ጥሪ፡ አልተከለከለም"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"የደዋይ  ID  ወደ ተከልክሏል ነባሪዎች።ቀጥሎ ጥሪ፡ አልተከለከለም"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"የደዋይ  ID  ወደ አልተከለከለም ነባሪዎች።ቀጥሎ ጥሪ፡ ተከልክሏል"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"የደዋይ  ID  ወደ አልተከለከለም ነባሪዎች።ቀጥሎ ጥሪ፡ ተከልክሏል"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"የደዋይ ID ነባሪዎች ወደአልተከለከለም። ቀጥሎ ጥሪ፡አልተከለከለም"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"የደዋይ ID ነባሪዎች ወደአልተከለከለም። ቀጥሎ ጥሪ፡አልተከለከለም"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"ይህ መተግበሪያ ለ16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የኤፒኬ አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። ይህ መተግበሪያ የገፅ መጠን ተኳዃኝ ሁነታን በመጠቀም ይሄዳል። ለምርጥ ተኳዃኝነት እባክዎ መተግበሪያውን በ16 ኪባ ድጋፍ እንደገና ያጠናቅሩ። ለተጨማሪ መረጃ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; የሚለውን ይመልከቱ"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning (2297836366674721648) -->
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"ይህ መተግበሪያ ለ16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የELF አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። ይህ መተግበሪያ የገፅ መጠን ተኳዃኝ ሁነታን በመጠቀም ይሄዳል። ለምርጥ ተኳዃኝነት እባክዎ መተግበሪያውን በ16 ኪባ ድጋፍ እንደገና ያጠናቅሩ። ለተጨማሪ መረጃ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; የሚለውን ይመልከቱ"</string>
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"ይህ መተግበሪያ ለ16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። ኤፒኬ እና ELF አሰላለፍ ፍተሻዎች አልተሳኩም። ይህ መተግበሪያ የገፅ መጠን ተኳዃኝ ሁነታን በመጠቀም ይሄዳል። ለምርጥ ተኳዃኝነት እባክዎ መተግበሪያውን በ16 ኪባ ድጋፍ እንደገና ያጠናቅሩ። ለተጨማሪ መረጃ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; የሚለውን ይመልከቱ"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning (8613720928493005883) -->
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="6013674159459424986">"ይህ ማስጠንቀቂያ እየታየ ያለው በአሁኑ ጊዜ እየተሞከረ ያለው ሊታረም የሚችል መተግበሪያ ስለሆነ ነው። እርስዎ ገንቢው ካልሆኑ፣ እባክዎ ይህን ለገንቢው ሪፖርት ያድርጉ እና ሊታረም የማይችል መተግበሪያ ይጠይቁ። &lt;br&gt;&lt;br&gt; ይህ መተግበሪያ 16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የኤፒኬ አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt; ላይ ያሉትን እርምጃዎች ይከተሉ የሚከተሉት ቤተ መጽሐፍቶች 16 ኪባ አልተሰለፉም፦ &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <skip />
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="5189541753040977649">"ይህ ማስጠንቀቂያ እየታየ ያለው በአሁኑ ጊዜ እየተሞከረ ያለው ሊታረም የሚችል መተግበሪያ ስለሆነ ነው። እርስዎ ገንቢው ካልሆኑ፣ እባክዎ ይህን ለገንቢው ሪፖርት ያድርጉ እና ሊታረም የማይችል መተግበሪያ ይጠይቁ። &lt;br&gt;&lt;br&gt; ይህ መተግበሪያ 16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። የELF አሰላለፍ ፍተሻ አልተሳካም። እባክዎ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt; ላይ ያሉትን እርምጃዎች ይከተሉ የሚከተሉት ቤተ መጽሐፍቶች 16 ኪባ አልተሰለፉም፦ &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning (9034695801295605229) -->
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="7665028394400479058">"ይህ ማስጠንቀቂያ እየታየ ያለው በአሁኑ ጊዜ እየተሞከረ ያለው ሊታረም የሚችል መተግበሪያ ስለሆነ ነው። እርስዎ ገንቢው ካልሆኑ፣ እባክዎ ይህን ለገንቢው ሪፖርት ያድርጉ እና ሊታረም የማይችል መተግበሪያ ይጠይቁ። &lt;br&gt;&lt;br&gt; ይህ መተግበሪያ 16 ኪባ ተኳዃኝ አይደለም። ኤፒኬ እና ELF አሰላለፍ ፍተሻዎች አልተሳኩም። እባክዎ &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ላይ ያሉትን እርምጃዎች ይከተሉ። &lt;br&gt;&lt;br&gt; የሚከተሉት ቤተ መጽሐፍቶች 16 ኪባ አልተሰለፉም፦ &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (5676451039424864495) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (5005239480522831311) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (997926487776340721) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"በድጋሚ አታሳይ"</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"በድጋሚ አታሳይ"</string>
    <string name="page_size_compat_title" msgid="6497719153872572204">"የAndroid መተግበሪያ ተኳዃኝነት"</string>
    <string name="page_size_compat_title" msgid="6497719153872572204">"የAndroid መተግበሪያ ተኳዃኝነት"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_not_aligned" msgid="7940806102874132630">"&amp;#8226; %1$s ፦ LOAD ክፍል አልተሰለፈም"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_not_aligned" msgid="7940806102874132630">"&amp;#8226; %1$s ፦ LOAD ክፍል አልተሰለፈም"</string>
@@ -914,7 +920,7 @@
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"የሁሉንም መሣሪያ ካሜራዎች መጠቀም ከልክል።"</string>
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"የሁሉንም መሣሪያ ካሜራዎች መጠቀም ከልክል።"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"የጥቂት ማያ ገፅ ቁልፍ ባህሪዎችን አቦዝን"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"የጥቂት ማያ ገፅ ቁልፍ ባህሪዎችን አቦዝን"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"የጥቂት ማያ ገፅ ቁልፍ ባህሪዎችን ተከላከል።"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"የጥቂት ማያ ገፅ ቁልፍ ባህሪዎችን ተከላከል።"</string>
    <!-- no translation found for exit_toast_on_long_press_escape (873907401529125943) -->
    <!-- no translation found for exit_toast_on_long_press_escape (2983932499112557277) -->
    <skip />
    <skip />
  <string-array name="phoneTypes">
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8996339953292723951">"መነሻ"</item>
    <item msgid="8996339953292723951">"መነሻ"</item>
@@ -1842,6 +1848,8 @@
    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"ባለቤት"</string>
    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"ባለቤት"</string>
    <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"እንግዳ"</string>
    <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"እንግዳ"</string>
    <string name="headless_system_user_name" msgid="1849150903255530049">"የሥርዓት ተጠቃሚ"</string>
    <string name="headless_system_user_name" msgid="1849150903255530049">"የሥርዓት ተጠቃሚ"</string>
    <!-- no translation found for unnamed_user_name (6096699110534542980) -->
    <skip />
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"ስህተት"</string>
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"ስህተት"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"ይህ ለውጥ በአስተዳዳሪዎ አይፈቀድም"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"ይህ ለውጥ በአስተዳዳሪዎ አይፈቀድም"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"ይህን እርምጃ የሚያከናውን ምንም መተግበሪያ አልተገኘም"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"ይህን እርምጃ የሚያከናውን ምንም መተግበሪያ አልተገኘም"</string>
@@ -2513,7 +2521,8 @@
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"ለደኅንነት ሲባል የመተግበሪያ ይዘት ከማያ ገጽ ማጋራት ተደብቋል"</string>
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"ለደኅንነት ሲባል የመተግበሪያ ይዘት ከማያ ገጽ ማጋራት ተደብቋል"</string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"ከሳተላይት ጋር በራስ-ሰር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"ከሳተላይት ጋር በራስ-ሰር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"ያለ ሞባይል ወይም የWi-Fi አውታረ መረብ መልዕክቶችን መላክ እና መቀበል ይችላሉ"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"ያለ ሞባይል ወይም የWi-Fi አውታረ መረብ መልዕክቶችን መላክ እና መቀበል ይችላሉ"</string>
    <string name="satellite_notification_summary_with_data" msgid="6486843676720429049">"በሳተላይት መልዕክቶችን መላክ እና መቀበል እና የተገደበ ውሂብ መጠቀም ይችላሉ"</string>
    <!-- no translation found for satellite_notification_summary_with_data (8290202758586475712) -->
    <skip />
    <string name="satellite_notification_manual_title" msgid="1097504441849466279">"የሳተላይት መልዕክት መላላክን ይጠቀማሉ?"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_title" msgid="1097504441849466279">"የሳተላይት መልዕክት መላላክን ይጠቀማሉ?"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_summary" msgid="901206289846283445">"ያለ ሞባይል ወይም የWi-Fi አውታረ መረብ መልዕክቶችን ይላኩ እና ይቀበሉ"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_summary" msgid="901206289846283445">"ያለ ሞባይል ወይም የWi-Fi አውታረ መረብ መልዕክቶችን ይላኩ እና ይቀበሉ"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"መልዕክቶች ይክፈቱ"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"መልዕክቶች ይክፈቱ"</string>
+17 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −8
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -71,12 +71,18 @@
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağandır"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="1022781126694885017">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağandır"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2491576172356463443">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="page_size_compat_apk_warning" msgid="2982396798449041224">"Bu tətbiq 16 KB ilə uyğunlaşmır. APK düzləndirmə yoxlaması alınmadı. Bu tətbiq səhifə ölçüsünə uyğun rejimdən istifadə edilməklə işlədiləcək. Ən yaxşı uyğunluq üçün tətbiqi 16 KB dəstəyi ilə yenidən tərtib edin. Ətraflı məlumat üçün nəzər salın: &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning (2297836366674721648) -->
    <string name="page_size_compat_elf_warning" msgid="6753874059564812651">"Bu tətbiq 16 KB ilə uyğunlaşmır. ELF düzləndirmə yoxlaması alınmadı. Bu tətbiq səhifə ölçüsünə uyğun rejimdən istifadə edilməklə işlədiləcək. Ən yaxşı uyğunluq üçün tətbiqi 16 KB dəstəyi ilə yenidən tərtib edin. Ətraflı məlumat üçün nəzər salın: &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <skip />
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning" msgid="7628675779500605390">"Bu tətbiq 16 KB ilə uyğunlaşmır. APK və ELF düzləndirmə yoxlamaları uğursuz oldu. Bu tətbiq səhifə ölçüsünə uyğun rejimdən istifadə edilməklə işlədiləcək. Ən yaxşı uyğunluq üçün tətbiqi 16 KB dəstəyi ilə yenidən tərtib edin. Ətraflı məlumat üçün nəzər salın: &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning (8613720928493005883) -->
    <string name="page_size_compat_apk_warning_4kb" msgid="6013674159459424986">"Bu xəbərdarlıq hazırda sınaqdan keçirilən və sazlana bilən tətbiq olduğu üçün göstərilir. Tərtibatçı deyilsinizsə, bunu tərtibatçıya bildirin və sazlana bilməyən tətbiq istəyin. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Bu tətbiq 16 KB ilə uyğun deyil. APK düzləndirmə yoxlaması alınmadı. &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ünvanındakı addımlara əməl edin &lt;br&gt;&lt;br&gt; Aşağıdakı mediatekalar 16 KB ilə düzləndirilməyib: &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <skip />
    <string name="page_size_compat_elf_warning_4kb" msgid="5189541753040977649">"Bu xəbərdarlıq hazırda sınaqdan keçirilən və sazlana bilən tətbiq olduğu üçün göstərilir. Tərtibatçı deyilsinizsə, bunu tərtibatçıya bildirin və sazlana bilməyən tətbiq istəyin. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Bu tətbiq 16 KB ilə uyğun deyil. ELF düzləndirmə yoxlaması alınmadı. &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ünvanındakı addımlara əməl edin &lt;br&gt;&lt;br&gt; Aşağıdakı mediatekalar 16 KB ilə düzləndirilməyib: &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning (9034695801295605229) -->
    <string name="page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb" msgid="7665028394400479058">"Bu xəbərdarlıq hazırda sınaqdan keçirilən və sazlana bilən tətbiq olduğu üçün göstərilir. Tərtibatçı deyilsinizsə, bunu tərtibatçıya bildirin və sazlana bilməyən tətbiq istəyin. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Bu tətbiq 16 KB ilə uyğun deyil. APK və ELF düzləndirmə yoxlamaları alınmadı. &lt;a href=\"https://developer.android.com/16kb-page-size\"&gt;https://developer.android.com/16kb-page-size&lt;/a&gt; ünvanındakı addımlara əməl edin. &lt;br&gt;&lt;br&gt; Aşağıdakı mediatekalar 16 KB ilə düzləndirilməyib: &lt;br&gt;&lt;br&gt;"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_warning_4kb (5676451039424864495) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_elf_warning_4kb (5005239480522831311) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for page_size_compat_apk_and_elf_warning_4kb (997926487776340721) -->
    <skip />
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Bir daha göstərməyin"</string>
    <string name="page_size_compat_never_show" msgid="3391282612422783097">"Bir daha göstərməyin"</string>
    <string name="page_size_compat_title" msgid="6497719153872572204">"Android tətbiqi uyğunluğu"</string>
    <string name="page_size_compat_title" msgid="6497719153872572204">"Android tətbiqi uyğunluğu"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_not_aligned" msgid="7940806102874132630">"&amp;#8226; %1$s : LOAD seqmenti düzləndirilməyib"</string>
    <string name="page_size_compat_elf_not_aligned" msgid="7940806102874132630">"&amp;#8226; %1$s : LOAD seqmenti düzləndirilməyib"</string>
@@ -914,7 +920,7 @@
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"Bütün cihaz kameralarının istifadəsini əngəllə."</string>
    <string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"Bütün cihaz kameralarının istifadəsini əngəllə."</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Ekran kilidini deaktiv etmək"</string>
    <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Ekran kilidini deaktiv etmək"</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Bəzi ekran funksiyaları istifadəsinin qarşısını almaq."</string>
    <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Bəzi ekran funksiyaları istifadəsinin qarşısını almaq."</string>
    <!-- no translation found for exit_toast_on_long_press_escape (873907401529125943) -->
    <!-- no translation found for exit_toast_on_long_press_escape (2983932499112557277) -->
    <skip />
    <skip />
  <string-array name="phoneTypes">
  <string-array name="phoneTypes">
    <item msgid="8996339953292723951">"Ev"</item>
    <item msgid="8996339953292723951">"Ev"</item>
@@ -1842,6 +1848,8 @@
    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"Sahib"</string>
    <string name="owner_name" msgid="8713560351570795743">"Sahib"</string>
    <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"Qonaq"</string>
    <string name="guest_name" msgid="8502103277839834324">"Qonaq"</string>
    <string name="headless_system_user_name" msgid="1849150903255530049">"Sistem istifadəçisi"</string>
    <string name="headless_system_user_name" msgid="1849150903255530049">"Sistem istifadəçisi"</string>
    <!-- no translation found for unnamed_user_name (6096699110534542980) -->
    <skip />
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"Xəta"</string>
    <string name="error_message_title" msgid="4082495589294631966">"Xəta"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"Bu dəyişikliyə admin tərəfindən icazə verilmir"</string>
    <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="843159705042381454">"Bu dəyişikliyə admin tərəfindən icazə verilmir"</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"Bu əməliyyatı idarə etmək üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string>
    <string name="app_not_found" msgid="3429506115332341800">"Bu əməliyyatı idarə etmək üçün heç bir tətbiq tapılmadı."</string>
@@ -2513,7 +2521,8 @@
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Tətbiq kontenti güvənlik məsələlərinə görə ekran paylaşımından gizlədildi"</string>
    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Tətbiq kontenti güvənlik məsələlərinə görə ekran paylaşımından gizlədildi"</string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Peykə avtomatik qoşulub"</string>
    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Peykə avtomatik qoşulub"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Mobil və ya Wi-Fi şəbəkəsi olmadan mesaj göndərə və qəbul edə bilərsiniz"</string>
    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Mobil və ya Wi-Fi şəbəkəsi olmadan mesaj göndərə və qəbul edə bilərsiniz"</string>
    <string name="satellite_notification_summary_with_data" msgid="6486843676720429049">"Peyk vasitəsilə mesaj göndərə və qəbul edə, eləcə də məhdud datadan istifadə edə bilərsiniz"</string>
    <!-- no translation found for satellite_notification_summary_with_data (8290202758586475712) -->
    <skip />
    <string name="satellite_notification_manual_title" msgid="1097504441849466279">"Peyk mesajlaşmasından istifadə edilsin?"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_title" msgid="1097504441849466279">"Peyk mesajlaşmasından istifadə edilsin?"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_summary" msgid="901206289846283445">"Mobil və ya Wi-Fi şəbəkəsi olmadan mesajlar göndərin və qəbul edin"</string>
    <string name="satellite_notification_manual_summary" msgid="901206289846283445">"Mobil və ya Wi-Fi şəbəkəsi olmadan mesajlar göndərin və qəbul edin"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Mesajı açın"</string>
    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Mesajı açın"</string>
Loading