<stringname="keyguard_plugged_in_wireless"msgid="2537874724955057383">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet me valë"</string>
<stringname="keyguard_plugged_in_wireless"msgid="2537874724955057383">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet në mënyrë wireless"</string>
<stringname="keyguard_plugged_in_dock"msgid="2122073051904360987">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet"</string>
<stringname="keyguard_plugged_in"msgid="8169926454348380863">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet"</string>
<stringname="keyguard_plugged_in_charging_fast"msgid="4386594091107340426">"<xliff:gid="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Po karikohet me shpejtësi"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
<stringname="keyguard_missing_sim_instructions"msgid="7735360104844653246">"Shto një kartë SIM."</string>
<stringname="keyguard_missing_sim_instructions_long"msgid="3451467338947610268">"Karta SIM mungon ose është e palexueshme. Shto një kartë SIM."</string>
<stringname="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short"msgid="3955052454216046100">"Kartë SIM e papërdorshme."</string>
<stringname="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions"msgid="5034635040020685428">"Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithmonë.\n Kontakto me ofruesin e shërbimit me valë për një kartë tjetër SIM."</string>
<stringname="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions"msgid="5034635040020685428">"Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithmonë.\n Kontakto me ofruesin e shërbimit wireless për një tjetër kartë SIM."</string>
<stringname="keyguard_sim_locked_message"msgid="7095293254587575270">"Karta SIM është e kyçur."</string>
<stringname="keyguard_sim_puk_locked_message"msgid="2503428315518592542">"Karta SIM është e kyçur me PUK."</string>
<stringname="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message"msgid="8489092646014631659">"Karta SIM po shkyçet…"</string>