Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2654f325 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 9d3ff7df 47644936

packages/PackageInstaller/res/values-af/strings_v2.xml

+4 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -98,8 +98,10 @@ 
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> is deel van die volgende app: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> is deel van die volgende app: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;Hierdie app is geblokkeer. Om te help om jou toestel en data veilig te hou, kan net apps vanaf geverifieerde ontwikkelaars geïnstalleer word.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;Hierdie app is geblokkeer. Om te help om jou toestel en data veilig te hou, kan net apps vanaf geverifieerde ontwikkelaars geïnstalleer word.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;Hierdie app is nie opgedateer nie. Om te help om jou toestel en data veilig te hou, kan net opdaterings vanaf geverifieerde ontwikkelaars geïnstalleer word.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;Hierdie app is nie opgedateer nie. Om te help om jou toestel en data veilig te hou, kan net opdaterings vanaf geverifieerde ontwikkelaars geïnstalleer word.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="236829543597389666">"&lt;p&gt;Hierdie app is nie geïnstalleer nie. Apps vanaf ongeverifieerde ontwikkelaars kan dalk onveilig wees.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;’n Internetverbinding word vereis om die appontwikkelaar te verifieer. Gaan jou verbinding na en probeer om die app weer te installeer. &lt;/p&gt;"</string>

    <!-- no translation found for cannot_install_verification_no_internet_summary (8875444318661602648) -->

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="28024736898646891">"&lt;p&gt;Hierdie app is nie opgedateer nie. Opdaterings vanaf ongeverifieerde ontwikkelaars kan dalk onveilig wees.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;’n Internetverbinding word vereis om die appontwikkelaar te verifieer. Gaan jou verbinding na en probeer om die app weer op te dateer. &lt;/p&gt;"</string>

    <skip />

    <!-- no translation found for cannot_update_verification_no_internet_summary (8529572409795745791) -->

    <skip />

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;Daar was ’n probleem met die verifikasie van hierdie app se ontwikkelaar. Apps vanaf ongeverifieerde ontwikkelaars kan dalk onveilig wees, so die app is nie geïnstalleer nie.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;Daar was ’n probleem met die verifikasie van hierdie app se ontwikkelaar. Apps vanaf ongeverifieerde ontwikkelaars kan dalk onveilig wees, so die app is nie geïnstalleer nie.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;Daar was ’n probleem met die verifikasie van hierdie app se ontwikkelaar. Opdaterings vanaf ongeverifieerde ontwikkelaars kan dalk onveilig wees, so die app is nie opgedateer nie.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;Daar was ’n probleem met die verifikasie van hierdie app se ontwikkelaar. Opdaterings vanaf ongeverifieerde ontwikkelaars kan dalk onveilig wees, so die app is nie opgedateer nie.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;Hierdie app is geblokkeer omdat daar ’n probleem met die verifikasie van die ontwikkelaar was. Om te help om jou toestel en data veilig te hou, kan net apps vanaf geverifieerde ontwikkelaars geïnstalleer word.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;Hierdie app is geblokkeer omdat daar ’n probleem met die verifikasie van die ontwikkelaar was. Om te help om jou toestel en data veilig te hou, kan net apps vanaf geverifieerde ontwikkelaars geïnstalleer word.&lt;/p&gt;"</string>

packages/PackageInstaller/res/values-am/strings_v2.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -98,8 +98,8 @@ 
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> የሚከተለው መተግበሪያ አካል ነው፦ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> የሚከተለው መተግበሪያ አካል ነው፦ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ ታግዷል። መሣሪያዎን እና ውሂብዎን ደኅንነታቸው የተጠበቀ አድርጎ ለማቆየት እንዲያግዝ ሊጫኑ የሚችሉት ከተረጋገጡ ገንቢዎች የሚመጡ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ ታግዷል። መሣሪያዎን እና ውሂብዎን ደኅንነታቸው የተጠበቀ አድርጎ ለማቆየት እንዲያግዝ ሊጫኑ የሚችሉት ከተረጋገጡ ገንቢዎች የሚመጡ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ አልተዘመነም። መሣሪያዎን እና ውሂብዎን ደኅንነታቸው የተጠበቀ አድርጎ ለማቆየት እንዲያግዝ ሊጫኑ የሚችሉት ከተረጋገጡ ገንቢዎች የሚመጡ ዝማኔዎች ብቻ ናቸው።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ አልተዘመነም። መሣሪያዎን እና ውሂብዎን ደኅንነታቸው የተጠበቀ አድርጎ ለማቆየት እንዲያግዝ ሊጫኑ የሚችሉት ከተረጋገጡ ገንቢዎች የሚመጡ ዝማኔዎች ብቻ ናቸው።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="236829543597389666">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ አልተጫነም። ካልተረጋገጡ ገንቢዎች የመጡ መተግበሪያዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቅ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/p&gt; &lt;p&gt;የመተግበሪያ ገንቢውን ለማረጋገጥ የበይነመረብ ግንኙነት ያስፈልጋል። ግንኙነትዎን ይፈትሹ፣ ከዚያ መተግበሪያውን እንደገና መጫን ይሞክሩ። &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="8875444318661602648">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ አልተጫነም። ካልተረጋገጡ ገንቢዎች የመጡ መተግበሪያዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቅ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/p&gt; &lt;p&gt;የመተግበሪያ ገንቢውን ለማረጋገጥ የበይነመረብ ግንኙነት ያስፈልጋል። ግንኙነትዎን ይፈትሹ ከዚያም እንደገና ለመጫን ይሞክሩ። &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="28024736898646891">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ አልተዘመነም። ካልተረጋገጡ ገንቢዎች የመጡ ዝማኔዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቀ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/p&gt; &lt;p&gt;የመተግበሪያ ገንቢውን ለማረጋገጥ የበይነመረብ ግንኙነት ያስፈልጋል። ግንኙነትዎን ይፈትሹ፣ ከዚያ እንደገና መተግበሪያውን ማዘመን ይሞክሩ። &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="8529572409795745791">"&lt;p&gt;ይህ መተግበሪያ አልተዘመነም። ካልተረጋገጡ ገንቢዎች የመጡ ዝማኔዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቀ ሊሆኑ ይችላሉ።&lt;/p&gt; &lt;p&gt;የመተግበሪያ ገንቢውን ለማረጋገጥ የበይነመረብ ግንኙነት ያስፈልጋል። ግንኙነትዎን ይፈትሹ ከዚያም እንደገና ለማዘመን ይሞክሩ። &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;የዚህን መተግበሪያ ገንቢ ማረጋገጥ ላይ ችግር ነበር። ካልተረጋገጡ ገንቢዎች የመጡ መተግበሪያዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቀ ሊሆኑ ይችላሉ፣ ስለዚህ መተግበሪያው አልተጫነም።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;የዚህን መተግበሪያ ገንቢ ማረጋገጥ ላይ ችግር ነበር። ካልተረጋገጡ ገንቢዎች የመጡ መተግበሪያዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቀ ሊሆኑ ይችላሉ፣ ስለዚህ መተግበሪያው አልተጫነም።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;የዚህን መተግበሪያ ገንቢ ማረጋገጥ ላይ ችግር ነበር። ካልተረጋገጡ ዝማኔዎች የመጡ ዝማኔዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቀ ሊሆኑ ይችላሉ፣ ስለዚህ መተግበሪያው አልተዘመነም።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;የዚህን መተግበሪያ ገንቢ ማረጋገጥ ላይ ችግር ነበር። ካልተረጋገጡ ዝማኔዎች የመጡ ዝማኔዎች ደኅንነታቸው ያልተጠበቀ ሊሆኑ ይችላሉ፣ ስለዚህ መተግበሪያው አልተዘመነም።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;ገንቢውን ማረጋገጥ ላይ ችግር ስለነበር ይህ መተግበሪያ ታግዷል። መሣሪያዎን እና ውሂብዎን ደኅንነታቸው የተጠበቀ አድርጎ ለማቆየት እንዲያግዝ ሊጫኑ የሚችሉት ከተረጋገጡ ገንቢዎች የሚመጡ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው።&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;ገንቢውን ማረጋገጥ ላይ ችግር ስለነበር ይህ መተግበሪያ ታግዷል። መሣሪያዎን እና ውሂብዎን ደኅንነታቸው የተጠበቀ አድርጎ ለማቆየት እንዲያግዝ ሊጫኑ የሚችሉት ከተረጋገጡ ገንቢዎች የሚመጡ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው።&lt;/p&gt;"</string>

packages/PackageInstaller/res/values-ar/strings_v2.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -98,8 +98,8 @@ 
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"‫\"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>\" هو جزء من التطبيق التالي: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"‫\"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>\" هو جزء من التطبيق التالي: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"‏&lt;p&gt;تم حظر هذا التطبيق. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى التطبيقات المقدّمة من مطوّرين معتمَدين.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"‏&lt;p&gt;تم حظر هذا التطبيق. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى التطبيقات المقدّمة من مطوّرين معتمَدين.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"‏&lt;p&gt;لم يتم تحديث هذا التطبيق. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى التحديثات المقدّمة من مطوّرين معتمَدين.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"‏&lt;p&gt;لم يتم تحديث هذا التطبيق. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى التحديثات المقدّمة من مطوّرين معتمَدين.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="236829543597389666">"‏&lt;p&gt;لم يتم تثبيت هذا التطبيق، لأنّ التطبيقات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين قد تكون غير آمنة.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;يُرجى التأكّد من اتصال الجهاز بالإنترنت لإثبات هوية مطوّر التطبيق، ثم محاولة تثبيت التطبيق مرة أخرى. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="8875444318661602648">"‏&lt;p&gt;لم يتم تثبيت هذا التطبيق، لأنّ التطبيقات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين قد تكون غير آمنة.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;يُرجى التأكّد من اتصال الجهاز بالإنترنت لإثبات هوية مطوّر التطبيق، ثم محاولة تثبيت التطبيق مرة أخرى. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="28024736898646891">"‏&lt;p&gt;لم يتم تحديث هذا التطبيق، لأنّ التحديثات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين قد تكون غير آمنة.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;يُرجى التأكّد من اتصال جهازك بالإنترنت لإثبات هوية مطوّر التطبيق، ثم محاولة تحديث التطبيق مرة أخرى. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="8529572409795745791">"‏&lt;p&gt;لم يتم تحديث هذا التطبيق، لأنّ التحديثات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين قد تكون غير آمنة.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;يُرجى التأكّد من اتصال الجهاز بالإنترنت لإثبات هوية مطوّر التطبيق، ثم محاولة تحديث التطبيق مرة أخرى. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"‏&lt;p&gt;حدثت مشكلة أثناء التحقّق من هوية مطوّر هذا التطبيق. قد تكون التطبيقات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين غير آمنة، لذا لم يتم تثبيت التطبيق.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"‏&lt;p&gt;حدثت مشكلة أثناء التحقّق من هوية مطوّر هذا التطبيق. قد تكون التطبيقات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين غير آمنة، لذا لم يتم تثبيت التطبيق.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"‏&lt;p&gt;حدثت مشكلة أثناء التحقّق من هوية مطوّر هذا التطبيق. قد تكون التحديثات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين غير آمنة، لذا لم يتم تحديث التطبيق.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"‏&lt;p&gt;حدثت مشكلة أثناء التحقّق من هوية مطوّر هذا التطبيق. قد تكون التحديثات التي أنشأها مطوّرون غير معتمَدين غير آمنة، لذا لم يتم تحديث التطبيق.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"‏&lt;p&gt;تم حظر هذا التطبيق بسبب حدوث مشكلة أثناء التحقّق من هوية المطوّر. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى التطبيقات المقدّمة من مطوّرين معتمَدين.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"‏&lt;p&gt;تم حظر هذا التطبيق بسبب حدوث مشكلة أثناء التحقّق من هوية المطوّر. للمساعدة في الحفاظ على أمان جهازك وبياناتك، لا يمكن تثبيت سوى التطبيقات المقدّمة من مطوّرين معتمَدين.&lt;/p&gt;"</string>

packages/PackageInstaller/res/values-as/strings_v2.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -98,8 +98,8 @@ 
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হৈছে তলৰ এপ্‌টোৰ এটা অংশ: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> হৈছে তলৰ এপ্‌টোৰ এটা অংশ: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো অৱৰোধ কৰা হৈছে। আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ডেটা সুৰক্ষিত কৰি ৰখাত সহায় কৰিবলৈ, কেৱল সত্যাপন কৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰি।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো অৱৰোধ কৰা হৈছে। আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ডেটা সুৰক্ষিত কৰি ৰখাত সহায় কৰিবলৈ, কেৱল সত্যাপন কৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰি।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো আপডে’ট কৰা হোৱা নাই। আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ডেটা সুৰক্ষিত কৰি ৰখাত সহায় কৰিবলৈ, কেৱল সত্যাপন কৰা বিকাশকৰ্তাৰ আপডে’ট ইনষ্টল কৰিব পাৰি।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো আপডে’ট কৰা হোৱা নাই। আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ডেটা সুৰক্ষিত কৰি ৰখাত সহায় কৰিবলৈ, কেৱল সত্যাপন কৰা বিকাশকৰ্তাৰ আপডে’ট ইনষ্টল কৰিব পাৰি।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="236829543597389666">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্‌ অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।&lt;/p&gt; &lt;p&gt;এপৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰিবলৈ এটা ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ আৱশ্যক। আপোনাৰ সংযোগটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ এপ্‌টো ইনষ্টল কৰি চাওক। &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="8875444318661602648">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্‌ অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।&lt;/p&gt; &lt;p&gt;এপৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰিবলৈ এটা ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ আৱশ্যক। আপোনাৰ সংযোগটো পৰীক্ষা কৰক, তাৰ পাছত পুনৰ ইনষ্টল কৰি চাওক। &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="28024736898646891">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো আপডে’ট কৰা হোৱা নাই। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ আপডে’ট অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।&lt;/p&gt; &lt;p&gt;এপৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰিবলৈ এটা ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ আৱশ্যক। আপোনাৰ সংযোগটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ এপ্‌টো ইনষ্টল কৰি চাওক। &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="8529572409795745791">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টো আপডে’ট কৰা হোৱা নাই। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ আপডে’ট অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।&lt;/p&gt; &lt;p&gt;এপৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰিবলৈ এটা ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ আৱশ্যক। আপোনাৰ সংযোগটো পৰীক্ষা কৰক, তাৰ পাছত পুনৰ আপডে’ট কৰি চাওক। &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টোৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্‌ অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে, গতিকে এপ্‌টো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টোৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্‌ অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে, গতিকে এপ্‌টো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টোৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ আপডে’ট অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে, গতিকে এপ্‌টো আপডে’ট কৰা হোৱা নাই।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টোৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে। সত্যাপন নকৰা বিকাশকৰ্তাৰ আপডে’ট অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে, গতিকে এপ্‌টো আপডে’ট কৰা হোৱা নাই।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টোৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰোঁতে কিবা সমস্যা হোৱাৰ বাবে এপ্‌টো অৱৰোধ কৰা হৈছে। আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ডেটা সুৰক্ষিত কৰি ৰখাত সহায় কৰিবলৈ, কেৱল সত্যাপন কৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰি।&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;এই এপ্‌টোৰ বিকাশকৰ্তাৰ সত্যাপন কৰোঁতে কিবা সমস্যা হোৱাৰ বাবে এপ্‌টো অৱৰোধ কৰা হৈছে। আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ডেটা সুৰক্ষিত কৰি ৰখাত সহায় কৰিবলৈ, কেৱল সত্যাপন কৰা বিকাশকৰ্তাৰ এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰি।&lt;/p&gt;"</string>

packages/PackageInstaller/res/values-az/strings_v2.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -98,8 +98,8 @@ 
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> aşağıdakı tətbiqin bir hissəsidir: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> aşağıdakı tətbiqin bir hissəsidir: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;Bu tətbiq bloklanıb. Cihazınızı və datanızı qorumaq üçün yalnız doğrulanmış tərtibatçılardan olan tətbiqlərin quraşdırılmasına icazə verilir.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="5439893912308217959">"&lt;p&gt;Bu tətbiq bloklanıb. Cihazınızı və datanızı qorumaq üçün yalnız doğrulanmış tərtibatçılardan olan tətbiqlərin quraşdırılmasına icazə verilir.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;Bu tətbiq güncəllənməyib. Cihazınızı və datanızı qorumaq üçün yalnız doğrulanmış tərtibatçılardan olan güncəllənmələrin quraşdırılmasına icazə verilir.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7817560122951640605">"&lt;p&gt;Bu tətbiq güncəllənməyib. Cihazınızı və datanızı qorumaq üçün yalnız doğrulanmış tərtibatçılardan olan güncəllənmələrin quraşdırılmasına icazə verilir.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="236829543597389666">"&lt;p&gt;Bu tətbiq quraşdırılmayıb. Doğrulanmamış tərtibatçılardan olan tətbiqlər təhlükəli ola bilər.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tətbiq tərtibatçısını doğrulamaq üçün internet bağlantısı tələb olunur. Bağlantını yoxlayın, sonra tətbiqi yenidən quraşdırmağa cəhd edin. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="8875444318661602648">"&lt;p&gt;Bu tətbiq quraşdırılmayıb. Doğrulanmamış tərtibatçılardan olan tətbiqlər təhlükəli ola bilər.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tətbiq tərtibatçısını doğrulamaq üçün internet bağlantısı tələb olunur. Bağlantını yoxlayın və quraşdırmağa yenidən cəhd edin. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="28024736898646891">"&lt;p&gt;Bu tətbiq güncəllənməyib. Doğrulanmamış tərtibatçılardan olan güncəllənmələr təhlükəli ola bilər.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tətbiq tərtibatçısını doğrulamaq üçün internet bağlantısı tələb olunur. Bağlantını yoxlayın, sonra tətbiqi yenidən güncəlləməyə cəhd edin. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_no_internet_summary" msgid="8529572409795745791">"&lt;p&gt;Bu tətbiq güncəllənməyib. Doğrulanmamış tərtibatçılardan olan güncəllənmələr təhlükəli ola bilər.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tətbiq tərtibatçısını doğrulamaq üçün internet bağlantısı tələb olunur. Bağlantını yoxlayın və güncəlləməyə yenidən cəhd edin. &lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;Bu tətbiqin tərtibatçısını doğrulayarkən problem baş verdi. Doğrulanmamış tərtibatçıların tətbiqləri təhlükəli ola biləcəyi üçün tətbiq quraşdırılmayıb.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_summary" msgid="6208343652461257248">"&lt;p&gt;Bu tətbiqin tərtibatçısını doğrulayarkən problem baş verdi. Doğrulanmamış tərtibatçıların tətbiqləri təhlükəli ola biləcəyi üçün tətbiq quraşdırılmayıb.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;Bu tətbiqin tərtibatçısını doğrulayarkən problem baş verdi. Doğrulanmamış tərtibatçıların güncəllənmələri təhlükəli ola biləcəyi üçün tətbiq güncəllənmədi.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_update_verification_unavailable_summary" msgid="367099122142054088">"&lt;p&gt;Bu tətbiqin tərtibatçısını doğrulayarkən problem baş verdi. Doğrulanmamış tərtibatçıların güncəllənmələri təhlükəli ola biləcəyi üçün tətbiq güncəllənmədi.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;Tərtibatçının doğrulanması zamanı problem olduğu üçün bu tətbiq bloklandı. Cihazınızı və datanızı qorumaq üçün yalnız doğrulanmış tərtibatçılardan olan tətbiqlərin quraşdırılmasına icazə verilir.&lt;/p&gt;"</string>

    <string name="cannot_install_verification_unavailable_fail_closed_summary" msgid="3798407602770929670">"&lt;p&gt;Tərtibatçının doğrulanması zamanı problem olduğu üçün bu tətbiq bloklandı. Cihazınızı və datanızı qorumaq üçün yalnız doğrulanmış tərtibatçılardan olan tətbiqlərin quraşdırılmasına icazə verilir.&lt;/p&gt;"</string>