RESTRICT AUTOMERGE Backport preventing BAL bypass via bound service

Apply similar fix for WallpaperService to TextToSpeech Service,
Job Service, Print Service, Sync Service and MediaRoute2Provider Service

Bug: 232798473, 232798676, 336490997
Test: Manual test. BackgroundActivityLaunchTest
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:95b71ad87dc24cd7d3ad91172aa2a9e16c19fb82)
Merged-In: Ib113e45aa18296b4475b90d6dcec5dd5664f4c80
Change-Id: Ib113e45aa18296b4475b90d6dcec5dd5664f4c80