Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2603c2b9 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 9a60acd7 4f1aeb85

packages/Keyguard/res/values-hi/strings.xml

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -60,11 +60,11 @@ 
    <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"विजेट <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> को हटा दिया गया."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"अनलॉक क्षेत्र विस्तृत करें."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"स्लाइड अनलॉक."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"प्रतिमान अनलॉक."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"आकार अनलॉक."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"फेस अनलॉक."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"पिन अनलॉक."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"पासवर्ड अनलॉक."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"प्रतिमान क्षेत्र."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"आकार क्षेत्र."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"स्लाइड क्षेत्र."</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"पिछला ट्रैक बटन"</string>

    <string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"अगला ट्रैक बटन"</string>
@@ -92,12 +92,12 @@ 
    <string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> के लिए दाएं स्‍लाइड करें."</string>

    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"वर्तमान उपयोगकर्ता <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"आपातकालीन कॉल"</string>

    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"प्रतिमान भूल गए"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"गलत प्रतिमान"</string>

    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"आकार भूल गए"</string>

    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"गलत आकार"</string>

    <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"गलत पासवर्ड"</string>

    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"गलत PIN"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"अपना प्रतिमान आरेखित करें"</string>

    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"अपना आकार आरेखित करें"</string>

    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"सिम PIN डालें"</string>

    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN डालें"</string>

    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"पासवर्ड डालें"</string>
@@ -110,7 +110,7 @@ 
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK कोड 8 या अधिक संख्या वाला होना चाहिए."</string>

    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"सही PUK कोड पुन: डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी."</string>

    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"पिन कोड का मिलान नहीं होता"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"बहुत अधिक प्रतिमान प्रयास"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"बहुत अधिक आकार प्रयास"</string>

    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"अनलॉक करने के लिए, अपने Google खाते से प्रवेश करें."</string>

    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"उपयोगकर्ता नाम (ईमेल)"</string>

    <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"पासवर्ड"</string>
@@ -120,13 +120,13 @@ 
    <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"खाते की जांच की जा रही है…"</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आप अपना PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आप अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपने अपना अनलॉक प्रतिमान <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपने अपना अनलॉक आकार <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"आप टेबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, टेबलेट फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, फ़ोन फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"आप टेबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. टेबलेट अब फ़ैक्‍टरी डिफ़ॉल्‍ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टेबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक प्रतिमान को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टेबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"निकालें"</string>

    <string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"पिछला ट्रैक बटन"</string>