<stringname="searchview_description_clear"msgid="1330281990951833033">"Neteja la consulta"</string>
<stringname="searchview_description_submit"msgid="2688450133297983542">"Envia la consulta"</string>
<stringname="searchview_description_voice"msgid="2453203695674994440">"Cerca per veu"</string>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
<skip/>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
<skip/>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
<skip/>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_title"msgid="7460694070309730149">"Vols activar l\'Exploració per tacte?"</string>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_message"product="tablet"msgid="8655887539089910577">"<xliff:gid="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar l\'Exploració per tacte. Quan l\'Exploració per tacte està activada, pots escoltar o veure les descripcions del que hi ha sota el dit o fer gestos per interactuar amb la tauleta."</string>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_message"product="default"msgid="2708199672852373195">"<xliff:gid="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar l\'Exploració per tacte. Quan l\'Exploració per tacte està activada, pots escoltar o veure les descripcions del que hi ha sota el dit o fer gestos per interactuar amb el telèfon."</string>
<stringname="shutdown_confirm_question"msgid="2906544768881136183">"Chcete zařízení vypnout?"</string>
<stringname="reboot_safemode_title"msgid="7054509914500140361">"Restart v nouzovém režimu"</string>
<stringname="reboot_safemode_confirm"msgid="55293944502784668">"Chcete zařízení restartovat v nouzovém režimu? Deaktivujete tak veškeré nainstalované aplikace třetích stran. Po dalším restartu budou obnoveny."</string>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
<skip/>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
<skip/>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
<skip/>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_title"msgid="7460694070309730149">"Ενεργοποίηση Αναζήτησης μέσω αφής;"</string>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_message"product="tablet"msgid="8655887539089910577">"Η υπηρεσία <xliff:gid="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> απαιτεί ενεργοποίηση της Εξερεύνησης μέσω αφής. Όταν είναι ενεργοποιημένη η Εξερεύνηση μέσω αφής, μπορείτε να δείτε ή να ακούσετε περιγραφές για τις επιλογές που βρίσκονται κάτω από το δάχτυλό σας ή να κάνετε κινήσεις αλληλεπίδρασης με το tablet σας."</string>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_message"product="default"msgid="2708199672852373195">"Η υπηρεσία <xliff:gid="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> απαιτεί ενεργοποίηση της Εξερεύνησης μέσω αφής. Όταν είναι ενεργοποιημένη η Εξερεύνηση μέσω αφής, μπορείτε να δείτε ή να ακούσετε περιγραφές για τις επιλογές που βρίσκονται κάτω από το δάχτυλό σας ή να κάνετε κινήσεις αλληλεπίδρασης με το τηλέφωνό σας."</string>
<stringname="oneMonthDurationPast"msgid="7396384508953779925">"πριν από 1 μήνα"</string>
<stringname="beforeOneMonthDurationPast"msgid="909134546836499826">"Παλαιότερα από 1 μήνα"</string>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
<skip/>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
<skip/>
<!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
<skip/>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_title"msgid="7460694070309730149">"Enable Explore by Touch?"</string>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_message"product="tablet"msgid="8655887539089910577">"<xliff:gid="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wants to enable Explore by Touch. When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger or perform gestures to interact with the tablet."</string>
<stringname="enable_explore_by_touch_warning_message"product="default"msgid="2708199672852373195">"<xliff:gid="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wants to enable Explore by Touch. When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger or perform gestures to interact with the phone."</string>