<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত বেটাৰী শেষ হ\'ব পাৰে"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈ কম বাকী আছে"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈ কম বাকী আছে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈ বেছি বাকী আছে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"ব্যাটারির চার্জ <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>-এ শেষ হয়ে যেতে পারে"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-এরও কম সময় চলবে"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-এরও কম সময় চলবে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-এরও বেশি সময় চলবে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-এরও বেশি সময় চলবে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"ফোন শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যেতে পারে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"ট্যাবলেটটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যেতে পারে"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"ডিভাইসটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যেতে পারে"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Der Akku ist voraussichtlich um <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> leer"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"Weniger als <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"Weniger als <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> verbleibend (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"Mehr als <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> verbleibend (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"Mehr als <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Smartphone wird eventuell bald ausgeschaltet"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet wird eventuell bald ausgeschaltet"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Gerät wird eventuell bald ausgeschaltet"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"ಫೋನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>