Check feature availability before running tests

On some devices, some of features such as, night display, display
white balance, screen color gamut, and color mode may not been
supported. The test should check the feature before running.

Bug: 171285172
Bug: 171285174
Bug: 171285134
Bug: 171284822
Test: atest FrameworksServicesTests:ColorDisplayServiceTest
Change-Id: Iaf2eb0d2bc99525f874a969274243361cdb92143