Clear active password in device admin when password is cleared.

Fixes issue #2480213: DevicePolicyManagerService returning true
for isActivePasswordSufficient even though the current password
on the device is not sufficient.

Change-Id: I3cb11311d8696670726d969712a63a7c00cd1ce4