Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 24804d2a authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

parents 836d2b0f 18932538

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+21 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -454,10 +454,8 @@ 
    <string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"Tik weer om oop te maak"</string>

    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Swiep op om oop te maak"</string>

    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Swiep op om weer te probeer"</string>

    <!-- no translation found for do_disclosure_generic (4896482821974707167) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for do_disclosure_with_name (2091641464065004091) -->

    <skip />

    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie"</string>

    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"Swiep vanaf ikoon vir foon"</string>

    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"Swiep vanaf ikoon vir stembystand"</string>

    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Swiep vanaf ikoon vir kamera"</string>
@@ -523,33 +521,21 @@ 
    <string name="profile_owned_footer" msgid="2756770645766113964">"Profiel kan gemonitor word"</string>

    <string name="vpn_footer" msgid="3457155078010607471">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>

    <string name="branded_vpn_footer" msgid="816930186313188514">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_monitoring (8231336875820702180) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_monitoring (2831423806103479812) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_named_vpn (6096715329056415588) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn (5302786161534380104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management (5515296598440684962) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management (3476472755775165827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_vpns (371835422690053154) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_vpns (4046375645500668555) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"Jou organisasie besit hierdie toestel en kan netwerkverkeer monitor"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> besit hierdie toestel en kan netwerkverkeer monitor"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_management_named_vpn" msgid="6096715329056415588">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie en is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="5302786161534380104">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> en is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_management" msgid="5515296598440684962">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="3476472755775165827">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="371835422690053154">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie en is gekoppel aan VPN\'e"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="4046375645500668555">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> en is gekoppel aan VPN\'e"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Jou organisasie kan netwerkverkeer in jou werkprofiel monitor"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> kan netwerkverkeer in jou werkprofiel monitor"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"Netwerk kan gemonitor word"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_vpns (7213546797022280246) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn (8117568745060010789) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn (5481763430080807797) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_vpn (2350838218824492465) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="7213546797022280246">"Hierdie toestel is gekoppel aan VPN\'e"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="8117568745060010789">"Jou werkprofiel is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="5481763430080807797">"Jou persoonlike profiel is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="2350838218824492465">"Hierdie toestel is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7029691083837606324">"Toestelbestuur"</string>

    <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6301118649405449568">"Profielmonitering"</string>

    <string name="monitoring_title" msgid="4063890083735924568">"Netwerkmonitering"</string>
@@ -559,10 +545,8 @@ 
    <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"Deaktiveer VPN"</string>

    <string name="disconnect_vpn" msgid="26286850045344557">"Ontkoppel VPN"</string>

    <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"Bekyk beleide"</string>

    <!-- no translation found for monitoring_description_named_management (505833016545056036) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for monitoring_description_management (4308879039175729014) -->

    <skip />

    <string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nJou IT-admin kan instellings, korporatiewe toegang, programme, data wat met jou toestel geassosieer word, en jou toestel se ligginginligting monitor en bestuur.\n\nKontak jou IT-admin vir meer inligting."</string>

    <string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie.\n\nJou IT-admin kan instellings, korporatiewe toegang, programme, data wat met jou toestel geassosieer word, en jou toestel se ligginginligting monitor en bestuur.\n\nKontak jou IT-admin vir meer inligting."</string>

    <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Jou organisasie het \'n sertifikaatoutoriteit op hierdie toestel geïnstalleer. Jou veilige netwerkverkeer kan gemonitor of gewysig word."</string>

    <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Jou organisasie het \'n sertifikaatoutoriteit in jou werkprofiel geïnstalleer. Jou veilige netwerkverkeer kan gemonitor of gewysig word."</string>

    <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"\'n Sertifikaatoutoriteit is op hierdie toestel geïnstalleer. Jou veilige netwerkverkeer kan gemonitor of gewysig word."</string>
@@ -936,8 +920,7 @@ 
    <string name="pip_pause" msgid="1139598607050555845">"Laat wag"</string>

    <string name="pip_skip_to_next" msgid="3864212650579956062">"Slaan oor na volgende"</string>

    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="3742589641443049237">"Slaan oor na vorige"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_action_pip_resize (8237306972921160456) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"Verander grootte"</string>

    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"Foon afgeskakel weens hitte"</string>

    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="7432744214105003895">"Jou foon werk nou normaal"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Jou foon was te warm en dit het afgeskakel om af te koel. Jou foon werk nou normaal.\n\nJou foon kan dalk te warm word as jy:\n	• Hulpbron-intensiewe programme (soos dobbel-, video- of navigasieprogramme) gebruik\n	• Groot lêers af- of oplaai\n	• Jou foon in hoë temperature gebruik"</string>
@@ -1080,15 +1063,11 @@ 
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"Bevestig verandering vir <xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Swiep om meer te sien"</string>

    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Laai tans aanbevelings"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_title (1746947284862928133) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_close_session (3957093425905475065) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (4485675693008031646) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>

    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Versteek die huidige sessie."</string>

    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="4485675693008031646">"Versteek"</string>

    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Hervat"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_settings_button (5815790345117172504) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Instellings"</string>

    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Onaktief, gaan program na"</string>

    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"Fout, probeer tans weer …"</string>

    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nie gekry nie"</string>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -936,8 +936,7 @@ 
    <string name="pip_pause" msgid="1139598607050555845">"ባለበት አቁም"</string>

    <string name="pip_skip_to_next" msgid="3864212650579956062">"ወደ ቀጣይ ዝለል"</string>

    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="3742589641443049237">"ወደ ቀዳሚ ዝለል"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_action_pip_resize (8237306972921160456) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"መጠን ይቀይሩ"</string>

    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"ስልክ በሙቀት ምክንያት ጠፍቷል"</string>

    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="7432744214105003895">"የእርስዎ ስልክ አሁን በመደበኝነት እያሄደ ነው"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"የእርስዎ ስልክ በጣም ግሎ ነበር፣ ስለዚህ እንዲቀዘቅዝ ጠፍቷል። የእርስዎ ስልክ አሁን በመደበኝነት እያሄደ ነው።\n\nየሚከተሉትን ካደረጉ የእርስዎ በጣም ሊግል ይችላል፦\n	• ኃይል በጣም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን (እንደ ጨዋታ፣ ቪዲዮ ወይም የአሰሳ መተግበሪያዎች ያሉ) ከተጠቀሙ\n	• ትላልቅ ፋይሎችን ካወረዱ ወይም ከሰቀሉ\n	• ስልክዎን በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ከተጠቀሙ"</string>
@@ -1080,15 +1079,11 @@ 
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"ለ<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g> ለውጥን ያረጋግጡ"</string>

    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"ተጨማሪ ለማየት ያንሸራትቱ"</string>

    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ምክሮችን በመጫን ላይ"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_title (1746947284862928133) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_close_session (3957093425905475065) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (4485675693008031646) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ሚዲያ"</string>

    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"የአሁኑን ክፍለ-ጊዜ ደብቅ።"</string>

    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="4485675693008031646">"ደብቅ"</string>

    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ከቆመበት ቀጥል"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_settings_button (5815790345117172504) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ቅንብሮች"</string>

    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ"</string>

    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"ስህተት፣ እንደገና በመሞከር ላይ…"</string>

    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"አልተገኘም"</string>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -956,8 +956,7 @@ 
    <string name="pip_pause" msgid="1139598607050555845">"إيقاف مؤقت"</string>

    <string name="pip_skip_to_next" msgid="3864212650579956062">"التخطي إلى التالي"</string>

    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="3742589641443049237">"التخطي إلى السابق"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_action_pip_resize (8237306972921160456) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"تغيير الحجم"</string>

    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"تم إيقاف الهاتف بسبب الحرارة"</string>

    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="7432744214105003895">"يعمل هاتفك الآن بشكل طبيعي"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"ارتفعت درجة حرارة هاتفك بشدة، لذا تم إيقاف تشغيله لخفض درجة حرارته. يعمل هاتفك الآن بشكل طبيعي.\n\nقد ترتفع بشدة درجة حرارة هاتفك إذا:\n	• استخدمت تطبيقات كثيفة الاستخدام لموارد الجهاز (مثل الألعاب أو الفيديو أو تطبيقات التنقل)\n	• نزَّلت أو حمَّلت ملفات كبيرة الحجم\n	• استخدمت هاتفك وسط أجواء مرتفعة الحرارة"</string>
@@ -1104,15 +1103,11 @@ 
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"تأكيد التغيير لـ <xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"مرّر سريعًا لرؤية المزيد."</string>

    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"جارٍ تحميل الاقتراحات"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_title (1746947284862928133) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_close_session (3957093425905475065) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (4485675693008031646) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"الوسائط"</string>

    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"إخفاء الجلسة الحالية"</string>

    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="4485675693008031646">"إخفاء"</string>

    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"استئناف التشغيل"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_settings_button (5815790345117172504) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"الإعدادات"</string>

    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"غير نشط، تحقّق من التطبيق."</string>

    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"حدث خطأ، جارٍ إعادة المحاولة…"</string>

    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"لم يتم العثور عليه."</string>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+4 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1079,15 +1079,11 @@ 
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>ৰ বাবে সলনি কৰাটো নিশ্চিত কৰক"</string>

    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"অধিক চাবলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>

    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"চুপাৰিছসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_title (1746947284862928133) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_close_session (3957093425905475065) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (4485675693008031646) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"মিডিয়া"</string>

    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"বৰ্তমানৰ ছেশ্বনটো লুকুৱাওক।"</string>

    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="4485675693008031646">"লুকুৱাওক"</string>

    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>

    <!-- no translation found for controls_media_settings_button (5815790345117172504) -->

    <skip />

    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ছেটিংসমূহ"</string>

    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"সক্ৰিয় নহয়, এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক"</string>

    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"আসোঁৱাহ, পুনৰ চেষ্টা কৰি আছে…"</string>

    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"বিচাৰি পোৱা নগ’ল"</string>

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -936,8 +936,7 @@ 
    <string name="pip_pause" msgid="1139598607050555845">"Fasilə verin"</string>

    <string name="pip_skip_to_next" msgid="3864212650579956062">"Növbətiyə keçin"</string>

    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="3742589641443049237">"Əvvəlkinə keçin"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_action_pip_resize (8237306972921160456) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"Ölçüsünü dəyişin"</string>

    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"İstiliyə görə telefon söndü"</string>

    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="7432744214105003895">"Telefon indi normal işləyir"</string>

    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Telefon çox isti idi və soyumaq üçün söndü. Hazırda telefon normal işləyir.\n\n Telefon bu hallarda çox isti ola bilər:\n 	• Çox resurslu tətbiq istifadə etsəniz (oyun, video və ya naviqasiya tətbiqi kimi)\n	• Böyük həcmli fayl endirsəniz və ya yükləsəniz\n	• Telefonu yüksək temperaturda istifadə etsəniz"</string>