Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 247c6998 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If88312e77d2b5b89b00097db2923a8953ac460ff
Auto-generated-cl: translation import
parent ebc45669
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,27 +220,27 @@
    <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Persoonlike programme"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Werk"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontakte"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"toegang tot jou kontakte verkry en hulle wysig"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"gaan by jou kontakte in"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Ligging"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"toegang tot jou ligging verkry"</string>
    <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Jou sosiale inligting"</string>
    <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Direkte toegang tot inligting oor jou kontakte en sosiale verbindings."</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalender"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"toegang tot jou kalender verkry en dit wysig"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"gaan by jou kalender in"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"toegang tot SMS verkry en dit wysig"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3714409903876407981">"bekyk en bestuur SMS-boodskappe"</string>
    <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"Gebruikerwoordeboek"</string>
    <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"Lees of skryf woorde in gebruikerswoordeboek."</string>
    <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Boekmerke en geskiedenis"</string>
    <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Direkte toegang tot boekmerke en blaaiergeskiedenis."</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"toestelmikrofoon gebruik"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"neem oudio op"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"toestelkamera gebruik"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"neem foto\'s en neem video op"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Foon"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"toesteltelefonie gebruik"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"maak en bestuur foonoproepe"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"Sensors"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"toegang tot sensors en drabare toestelle verkry"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="6376772456799240169">"gaan in by data vanaf sensors en drabare toestelle"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Haal venster-inhoud op"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Ondersoek die inhoud van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Skakel Verken deur raak aan"</string>
@@ -1484,12 +1484,9 @@
    <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Vou in"</string>
    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Moenie steur nie"</string>
    <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Staantyd"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weeknights_name (3081318299464998143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weekends_name (2786495801019345244) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_events_name (8158334939013085363) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Weeksaand"</string>
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Naweek"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Geleentheid"</string>
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Gedemp deur <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel en dit sal dalk onstabiel wees totdat jy \'n fabriekterugstelling doen."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel. Kontak jou vervaardiger vir besonderhede."</string>
+10 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,27 +220,27 @@
    <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"የግል መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ስራ"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"ዕውቂያዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"የእርስዎን ዕውቂያዎች ይድረስበት እና ያሻሽል"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"የእርስዎውቂያዎች ላይ ይድረሱባቸው"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"መገኛ አካባቢ"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"የእርስዎን መገኛ አካባቢ ይድረስበት"</string>
    <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"ማህበራዊ መረጃዎ"</string>
    <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"ወደ የእውቂያዎችህና የማህበራዊ ግንኙነቶችህ መረጃ ቀጥተኛ መዳረሻ።"</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"ቀን መቁጠሪያ"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"የእርስዎን ቀን መቁጠሪያ ይድረበት እና ያሻሽል"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"የእርስዎን ቀን መቁጠሪያ ይድረበት"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"ኤስኤምኤስ ላይ ይድረስበት እና ያሻሽል"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3714409903876407981">"ኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይመልከቱ እና ያስተዳድሩ"</string>
    <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት"</string>
    <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"በተጠቃሚ መዝገበቃላት ላይ ቃሎችን አንብብ ወይም ጻፍ።"</string>
    <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"ዕልባቶች እና ታሪክ"</string>
    <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"ወደ ዕልባቶችና የአሳሽ ታሪክ ቀጥተኛ መዳረሻ።"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"ማይክሮፎን"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"የመሣሪያ ማይክራፎን ተጠቀም"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"ኦዲዮ ይቅዱ"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ካሜራ"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"የመሣሪያ ካሜራ ይጠቀም"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"ስዕሎች ያንሱ እና ቪዲዮ ይቅረጹ"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"ስልክ"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"የመሣሪያ ቴሌፎኒ ተጠቀም"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"የስልክ ጥሪዎች ያድርጉ እና ያስተዳድሩ"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"አነፍናፊዎች"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"አነፍናፊዎች እና ተለባሾችን ይድረባቸው"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="6376772456799240169">"አነፍናፊዎች እና ተለባሽ መሣሪያዎች ውሂብ ላይ ይድረባቸው"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"የመስኮት ይዘት ሰርስረው ያውጡ"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"መስተጋበር የሚፈጥሩት የመስኮት ይዘት ይመርምሩ።"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"በመንካት ያስሱን ያብሩ"</string>
@@ -1484,12 +1484,9 @@
    <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"ሰብስብ"</string>
    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"አትረብሽ"</string>
    <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"የማይገኝበት ጊዜ"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weeknights_name (3081318299464998143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weekends_name (2786495801019345244) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_events_name (8158334939013085363) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"የሳምንት ለሊት"</string>
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"የሳምንት እረፍት ቀናት"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"ክስተት"</string>
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"ድምጽ በ<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ተዘግቷል"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ፣ የፋብሪካ ውሂብ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ ላይረጋጋ ይችላል።"</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ። ዝርዝሮችን ለማግኘት አምራችዎን ያነጋግሩ።"</string>
+10 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -224,27 +224,27 @@
    <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"التطبيقات الشخصية"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"عمل"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"جهات الاتصال"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"الدخول إلى جهات الاتصال وتعديلها"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"الوصول إلى جهات اتصالك"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"الموقع"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"الدخول إلى موقعك"</string>
    <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"المعلومات الاجتماعية"</string>
    <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"الدخول المباشر إلى معلومات عن جهات الاتصال والاتصالات الاجتماعية."</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"التقويم"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"الدخول إلى التقويم وتعديله"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"الوصول تقويمك"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"الدخول إلى SMS وتعديلها"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3714409903876407981">"عرض الرسائل القصيرة SMS وإدارتها"</string>
    <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"قاموس المستخدم"</string>
    <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"قراءة الكلمات وكتابتها في قاموس المستخدم."</string>
    <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"الإشارات المرجعية والسجل"</string>
    <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"الدخول المباشر إلى الإشارات المرجعية وسجل المتصفح."</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"الميكروفون"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"استخدام ميكروفون الجهاز"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"تسجيل الصوت"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"الكاميرا"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"استخدام كاميرا الجهاز"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"التقاط صور وتسجيل فيديو"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"الهاتف"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"استخدام الاتصالات الهاتفية للجهاز"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"إجراء مكالمات هاتفية وإدارتها"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"أجهزة الاستشعار"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"الدخول إلى أجهزة الاستشعار والأجهزة القابلة للارتداء"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="6376772456799240169">"الوصول إلى البيانات من مستشعرات وأجهزة قابلة للارتداء"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"استرداد محتوى النافذة"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"تشغيل الاستكشاف باللمس"</string>
@@ -1536,12 +1536,9 @@
    <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"تصغير"</string>
    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"الرجاء عدم الإزعاج"</string>
    <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"التعطل"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weeknights_name (3081318299464998143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weekends_name (2786495801019345244) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_events_name (8158334939013085363) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"ليلة يوم من أيام الأسبوع"</string>
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"نهاية الأسبوع"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"حدث"</string>
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"تم كتم الصوت بواسطة <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"حدثت مشكلة داخلية في جهازك، وقد لا يستقر وضعه حتى إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"حدثت مشكلة داخلية في جهازك. يمكنك الاتصال بالمصنِّع للحصول على تفاصيل."</string>
+10 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,27 +220,27 @@
    <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Лични приложения"</string>
    <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Служебен"</string>
    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Контакти"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"достъп до и промяна на контактите ви"</string>
    <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"достъп до контактите ви"</string>
    <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Местоположение"</string>
    <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"достъп до местоположението ви"</string>
    <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Социалната ви информация"</string>
    <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Осъществяване на директен достъп до информация за контактите и социалните ви връзки."</string>
    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Календар"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"достъп до и промяна на календара ви"</string>
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"достъп до календара ви"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"достъп до и промяна на SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3714409903876407981">"преглед и управление на SMS съобщенията"</string>
    <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"Потребителски речник"</string>
    <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"Четене или запис на думи в потребителския речник."</string>
    <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Отметки и история"</string>
    <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Осъществяване на директен достъп до отметките и историята на браузъра."</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"използване на микрофона на устройството"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"запис на звук"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"използване на камерата на устройството"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"правене на снимки и запис на видеоклипове"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"използване на телефонните функции на устройството"</string>
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"извършване и управление на телефонни обаждания"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"Сензори"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"достъп до сензорите и носимите аксесоари"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="6376772456799240169">"достъп до данните от сензорите и носимите устройства"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Извличане на съдържанието от прозореца"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Инспектиране на съдържанието на прозорец, с който взаимодействате."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Включване на изследването чрез докосване"</string>
@@ -1484,12 +1484,9 @@
    <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Свиване"</string>
    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Не безпокойте"</string>
    <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Почивка"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weeknights_name (3081318299464998143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_weekends_name (2786495801019345244) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_default_events_name (8158334939013085363) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Делнична нощ"</string>
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Събота и неделя"</string>
    <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Събитие"</string>
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Заглушено от <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Възникна вътрешен проблем с устройството ви. То може да е нестабилно, докато не възстановите фабричните настройки."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Възникна вътрешен проблем с устройството ви. За подробности се свържете с производителя."</string>
+10 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading