<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Battery kan teen <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> afloop"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"Minder as <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"Minder as <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"Meer as <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"Meer as <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Foon sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Toestel sal dalk binnekort afgaan"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"قد ينفد شحن البطارية قبل <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"سيبقى شحن البطارية أقل من <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"سيبقى شحن البطارية أقل من <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا"</string>
<stringname="power_suggestion_battery_run_out"msgid="6332089307827787087">"Baterija će se možda isprazniti do <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (8956656616031395152) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (318215464914990578) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (446388082266121894) -->
<skip/>
<!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (4873750633368888062) -->
<skip/>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="8956656616031395152">"Još manje od <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="318215464914990578">"Još manje od <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="446388082266121894">"Još više od <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_only_more_than_subtext"msgid="4873750633368888062">"Još više od <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="default"msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="tablet"msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
<stringname="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent"product="device"msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>