Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 242ac446 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ifc2435e643607debeeb5d0664403d8dcae3d9b40
parent 56321acc
Loading
Loading
Loading
Loading
+12 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -390,7 +390,6 @@
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Klaar"</string>
    <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Maak toe"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Gekoppel"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"Gekoppel, battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"Koppel tans …"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Warmkol"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Skakel tans aan …"</string>
@@ -400,6 +399,8 @@
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Kamera in gebruik"</string>
    <string name="flashlight_dialog_title" msgid="4232742718579701241">"Sterkte van flitslig"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_tile_level_percentage" msgid="2071942013174794819">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <!-- no translation found for flashlight_dialog_turn_off (5934897539563253348) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Mobiele data"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"Datagebruik"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"Oorblywende data"</string>
@@ -843,8 +844,7 @@
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Skakel aan"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"Aan – gesiggegrond"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="5252530007273079591">"Demp en bondel"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_single_bundle_notif_title (5397951402211886396) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_single_bundle_notif_title" msgid="5397951402211886396">"Gebruik kennisgewingorganiseerder"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"Vir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_guts_promotions_summary" msgid="1565750619813325885">"Uitverkopings, nuwe kenmerke en meer"</string>
    <string name="notification_guts_news_summary" msgid="638697931043407835">"Topstories, hoofartikels en meer"</string>
@@ -1095,16 +1095,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="6544873823850165">"Wysig volgorde van Kitsinstellings."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"Aan/af-kieslys"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_title (7614965716626605518) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_content (4519838108423437794) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro (627023269951856071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro (1617808784388544741) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text (3670746017523589293) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"Skakel <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aan?"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro" msgid="627023269951856071">"Dit laat jou toe om vinnig in te zoem op die skerm om inhoud groter te maak."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>
@@ -1676,8 +1671,10 @@
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_notifs" msgid="7666159428113013319">"Swiep van bo links af om kennisgewings oop te maak"</string>
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_qs" msgid="3842355853737057332">"Swiep van bo regs af om Kitsinstellings oop te maak"</string>
    <string name="back_button_on_bouncer" msgid="809134628434396761">"Terug"</string>
    <!-- no translation found for pager_dots_previous_content_description (26963508904918908) -->
    <string name="pager_dots_previous_content_description" msgid="26963508904918908">"Vorige"</string>
    <string name="pager_dots_next_content_description" msgid="613943992626163120">"Volgende"</string>
    <!-- no translation found for ambient_cue_autofill_action (9213025887835308128) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pager_dots_next_content_description (613943992626163120) -->
    <!-- no translation found for ambient_cue_expand_action (6803711089932959312) -->
    <skip />
</resources>
+12 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -390,7 +390,6 @@
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"ዝጋ"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"ተገናኝቷል"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"ተገናኝቷል፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"በማገናኘት ላይ..."</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"መገናኛ ነጥብ"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"በማብራት ላይ..."</string>
@@ -400,6 +399,8 @@
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"ካሜራ ሥራ ላይ ነው"</string>
    <string name="flashlight_dialog_title" msgid="4232742718579701241">"የባትሪ ብርሃን ጥንካሬ"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_tile_level_percentage" msgid="2071942013174794819">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
    <!-- no translation found for flashlight_dialog_turn_off (5934897539563253348) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"ቀሪ ውሂብ"</string>
@@ -843,8 +844,7 @@
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"አብራ"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="5252530007273079591">"ጸጥታ እና ቅርቅብ"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_single_bundle_notif_title (5397951402211886396) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_single_bundle_notif_title" msgid="5397951402211886396">"የማሳወቂያ አስተባባሪ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"ለ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_guts_promotions_summary" msgid="1565750619813325885">"ሽያጮች፣ አዲስ ባህሪያት እና ሌሎችም"</string>
    <string name="notification_guts_news_summary" msgid="638697931043407835">"ምርጥ ታሪኮች፣ አርትዖቶች እና ሌሎችም"</string>
@@ -1095,16 +1095,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="6544873823850165">"የፈጣን ቅንብሮችን ቅደም ተከተል ያርትዑ።"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"የኃይል ምናሌ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"ገፅ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_title (7614965716626605518) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_content (4519838108423437794) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro (627023269951856071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro (1617808784388544741) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text (3670746017523589293) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ይብራ?"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro" msgid="627023269951856071">"ይህ ይዘትን ትልቅ ለማድረግ በማያ ገፁ ላይ በፍጥነት እንዲያጎሉ ያስችልዎታል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
@@ -1676,8 +1671,10 @@
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_notifs" msgid="7666159428113013319">"ማሳወቂያዎችን ለመክፈት ከላይ ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_qs" msgid="3842355853737057332">"ፈጣን ቅንብሮችን ለመክፈት ከላይ ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="back_button_on_bouncer" msgid="809134628434396761">"ተመለስ"</string>
    <!-- no translation found for pager_dots_previous_content_description (26963508904918908) -->
    <string name="pager_dots_previous_content_description" msgid="26963508904918908">"ቀዳሚ"</string>
    <string name="pager_dots_next_content_description" msgid="613943992626163120">"ቀጣይ"</string>
    <!-- no translation found for ambient_cue_autofill_action (9213025887835308128) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pager_dots_next_content_description (613943992626163120) -->
    <!-- no translation found for ambient_cue_expand_action (6803711089932959312) -->
    <skip />
</resources>
+12 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -390,7 +390,6 @@
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"تم"</string>
    <string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"إغلاق"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"متصل"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"متّصل، ومستوى البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"جارٍ الاتصال..."</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"نقطة اتصال"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"جارٍ التفعيل…"</string>
@@ -400,6 +399,8 @@
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"الكاميرا قيد الاستخدام"</string>
    <string name="flashlight_dialog_title" msgid="4232742718579701241">"قوة ضوء الفلاش"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_tile_level_percentage" msgid="2071942013174794819">"%%<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for flashlight_dialog_turn_off (5934897539563253348) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"بيانات الجوّال"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"استخدام البيانات"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"البيانات المتبقية"</string>
@@ -843,8 +844,7 @@
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"تفعيل"</string>
    <string name="rotation_lock_camera_rotation_on" msgid="789434807790534274">"تفعيل - استنادًا للوجه"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_title" msgid="5252530007273079591">"كتم صوت الإشعارات وتجميعها"</string>
    <!-- no translation found for notification_guts_single_bundle_notif_title (5397951402211886396) -->
    <skip />
    <string name="notification_guts_single_bundle_notif_title" msgid="5397951402211886396">"استخدام ميزة \"منظّم الإشعارات\""</string>
    <string name="notification_guts_bundle_summary" msgid="3971530802237393600">"لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="notification_guts_promotions_summary" msgid="1565750619813325885">"التخفيضات والميزات الجديدة والمزيد"</string>
    <string name="notification_guts_news_summary" msgid="638697931043407835">"أهم الأخبار والمقالات التحريرية والمزيد"</string>
@@ -1095,16 +1095,11 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="6544873823850165">"تعديل ترتيب الإعدادات السريعة"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"قائمة زر التشغيل"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"الصفحة <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_title (7614965716626605518) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_content (4519838108423437794) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro (627023269951856071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro (1617808784388544741) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text (3670746017523589293) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_title" msgid="7614965716626605518">"هل المطلوب تفعيل <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_content" msgid="4519838108423437794">"الإجراء "<annotation id="action_key_icon">"icon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> هو اختصار لوحة المفاتيح لاستخدام \"<xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g>\". <xliff:g id="ID_4">^4</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_magnifier_intro" msgid="627023269951856071">"يتيح لك هذا الإجراء تكبير الشاشة بسرعة لعرض المحتوى بحجم أكبر."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> هو قارئ شاشة يقرأ العناصر المعروضة عليها بصوتٍ عالٍ، ما يجعله مفيدًا للأشخاص الذين يجدون صعوبة في النظر إلى الشاشة."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"تفعيل"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"شاشة القفل"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"جارٍ إيقاف التشغيل…"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
@@ -1676,8 +1671,10 @@
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_notifs" msgid="7666159428113013319">"لفتح الإشعارات، عليك التمرير سريعًا من أعلى يمين الشاشة"</string>
    <string name="dual_shade_educational_tooltip_qs" msgid="3842355853737057332">"لفتح \"الإعدادات السريعة\"، عليك التمرير سريعًا من أعلى يسار الشاشة"</string>
    <string name="back_button_on_bouncer" msgid="809134628434396761">"رجوع"</string>
    <!-- no translation found for pager_dots_previous_content_description (26963508904918908) -->
    <string name="pager_dots_previous_content_description" msgid="26963508904918908">"السابق"</string>
    <string name="pager_dots_next_content_description" msgid="613943992626163120">"التالي"</string>
    <!-- no translation found for ambient_cue_autofill_action (9213025887835308128) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pager_dots_next_content_description (613943992626163120) -->
    <!-- no translation found for ambient_cue_expand_action (6803711089932959312) -->
    <skip />
</resources>
+11 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+14 −17

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading