Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 23ecbe3b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I507e18d988cb94424b9afdefaefadf1ce36f0eee
parent 9408001b
Loading
Loading
Loading
Loading
+18 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Gesig is gestaaf"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bevestig"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tik op Bevestig om te voltooi"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (2378151312221818694) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="2378151312221818694">"Ontsluit met gesig"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Ontsluit met gesig. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Gesig is herken. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
@@ -244,8 +243,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Oudio"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Kopstuk"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Invoer"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids (5553051568867097111) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Skakel tans aan …"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Outo-draai"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Outodraai skerm"</string>
@@ -1006,8 +1004,7 @@
    <string name="media_output_broadcast_update_error" msgid="1420868236079122521">"Kan nie stoor nie. Probeer weer."</string>
    <string name="media_output_broadcast_last_update_error" msgid="5484328807296895491">"Kan nie stoor nie."</string>
    <string name="media_output_broadcast_code_hint_no_less_than_min" msgid="4663836092607696185">"Gebruik minstens 4 karakters"</string>
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max (3923625800037673922) -->
    <skip />
    <string name="media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max" msgid="3923625800037673922">"Gebruik minder as <xliff:g id="LENGTH">%1$d</xliff:g> karakters"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Maak gesprek oop"</string>
@@ -1049,6 +1046,8 @@
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"Kon nie jou batterymeter lees nie"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"Tik vir meer inligting"</string>
    <string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"Geen wekker nie"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bouncer (5896923685673320070) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"Vingerafdruksensor"</string>
    <string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"staaf"</string>
    <string name="accessibility_enter_hint" msgid="2617864063504824834">"gaan by toestel in"</string>
@@ -1128,12 +1127,18 @@
    <string name="log_access_confirmation_learn_more" msgid="3134565480986328004">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="log_access_confirmation_learn_more_at" msgid="5635666259505215905">"Kom meer te wete by <xliff:g id="URL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"Maak <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> oop"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• Die app opgestel is"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• Minstens een kaart by Wallet gevoeg is"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_qr_scanner_instruction" msgid="5355839079232119791">"• Installeer ’n kamera-app"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_1" msgid="8438311171750568633">"• Die app opgestel is"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Minstens een toestel beskikbaar is"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_instruction" msgid="2274489846095284167">"Kies ’n versteknotasapp om die notaneemkortpad te gebruik"</string>
    <!-- no translation found for wallet_quick_affordance_unavailable_install_the_app (7298552910007208368) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wallet_quick_affordance_unavailable_configure_the_app (4387433357429873258) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qr_scanner_quick_affordance_unavailable_explanation (3049582306241150946) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_quick_affordance_unavailable_install_the_app (6187820778998446168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_quick_affordance_unavailable_configure_the_app (7953595390775156839) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notes_app_quick_affordance_unavailable_explanation (4796955161600178530) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_action" msgid="6821710209675089470">"Kies app"</string>
    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Raak en hou kortpad"</string>
    <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Kanselleer"</string>
@@ -1162,4 +1167,5 @@
    <string name="priority_mode_dream_overlay_content_description" msgid="6044561000253314632">"Prioriteitmodus is aan"</string>
    <string name="assistant_attention_content_description" msgid="6830215897604642875">"Assistent-aandag is aan"</string>
    <string name="set_default_notes_app_toast_content" msgid="2812374329662610753">"Stel versteknotasapp in Instellings"</string>
    <string name="install_app" msgid="5066668100199613936">"Installeer app"</string>
</resources>
+18 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"መልክ ተረጋግጧል"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"ተረጋግጧል"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"ለማጠናቀቅ አረጋግጥን መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (2378151312221818694) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="2378151312221818694">"በመልክ ተከፍቷል"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"በመልክ ተከፍቷል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
@@ -244,8 +243,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"ኦዲዮ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"ማዳመጫ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"ግቤት"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids (5553051568867097111) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎች"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"በማብራት ላይ..."</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"በራስ ሰር አሽከርክር"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር"</string>
@@ -1006,8 +1004,7 @@
    <string name="media_output_broadcast_update_error" msgid="1420868236079122521">"ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="media_output_broadcast_last_update_error" msgid="5484328807296895491">"ማስቀመጥ አልተቻለም።"</string>
    <string name="media_output_broadcast_code_hint_no_less_than_min" msgid="4663836092607696185">"ቢያንስ 4 ቁምፊዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max (3923625800037673922) -->
    <skip />
    <string name="media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max" msgid="3923625800037673922">"ከ<xliff:g id="LENGTH">%1$d</xliff:g> የሚያንሱ ቁምፊዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ውይይት ይክፈቱ"</string>
@@ -1049,6 +1046,8 @@
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"የባትሪ መለኪያዎን የማንበብ ችግር"</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"ለበለጠ መረጃ መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"ምንም ማንቂያ አልተቀናበረም"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bouncer (5896923685673320070) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"የጣት አሻራ ዳሳሽ"</string>
    <string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"ያረጋግጡ"</string>
    <string name="accessibility_enter_hint" msgid="2617864063504824834">"መሣሪያን ያስገቡ"</string>
@@ -1128,12 +1127,18 @@
    <string name="log_access_confirmation_learn_more" msgid="3134565480986328004">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
    <string name="log_access_confirmation_learn_more_at" msgid="5635666259505215905">"<xliff:g id="URL">%s</xliff:g> ላይ የበለጠ ይወቁ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ይክፈቱ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• መተግበሪያው ተዋቅሯል"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• ቢያንስ አንድ ካርድ ወደ Wallet ታክሏል"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_qr_scanner_instruction" msgid="5355839079232119791">"• የካሜራ መተግበሪያ ይጫኑ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_1" msgid="8438311171750568633">"• መተግበሪያው ተዋቅሯል"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• ቢያንስ አንድ መሣሪያ ይገኛል"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_instruction" msgid="2274489846095284167">"የማስታወሻ አያያዝ አቋራጭን ለመጠቀም ነባሪ የማስታወሻ መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <!-- no translation found for wallet_quick_affordance_unavailable_install_the_app (7298552910007208368) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wallet_quick_affordance_unavailable_configure_the_app (4387433357429873258) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qr_scanner_quick_affordance_unavailable_explanation (3049582306241150946) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_quick_affordance_unavailable_install_the_app (6187820778998446168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_quick_affordance_unavailable_configure_the_app (7953595390775156839) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notes_app_quick_affordance_unavailable_explanation (4796955161600178530) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_action" msgid="6821710209675089470">"መተግበሪያ ይምረጡ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"የይንኩ እና ይያዙ አቋራጭ"</string>
    <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"ይቅር"</string>
@@ -1162,4 +1167,5 @@
    <string name="priority_mode_dream_overlay_content_description" msgid="6044561000253314632">"የቅድሚያ ሁነታ በርቷል"</string>
    <string name="assistant_attention_content_description" msgid="6830215897604642875">"የረዳት ትኩረት በርቷል"</string>
    <string name="set_default_notes_app_toast_content" msgid="2812374329662610753">"በቅንብሮች ውስጥ ነባሪ የማስታወሻዎች መተግበሪያን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="install_app" msgid="5066668100199613936">"መተግበሪያን ጫን"</string>
</resources>
+18 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -142,8 +142,7 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"تمّت مصادقة الوجه."</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"تمّ التأكيد."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"يمكنك النقر على \"تأكيد\" لإكمال المهمة."</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (2378151312221818694) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="2378151312221818694">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"تم التعرّف على الوجه. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"تم التعرّف على الوجه. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
@@ -244,8 +243,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"صوت"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"سماعة الرأس"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"الإدخال"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids (5553051568867097111) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="5553051568867097111">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"التدوير التلقائي"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
@@ -1006,8 +1004,7 @@
    <string name="media_output_broadcast_update_error" msgid="1420868236079122521">"لا يمكن إجراء الحفظ. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="media_output_broadcast_last_update_error" msgid="5484328807296895491">"لا يمكن إجراء الحفظ."</string>
    <string name="media_output_broadcast_code_hint_no_less_than_min" msgid="4663836092607696185">"يجب استخدام 4 أحرف على الأقل."</string>
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max (3923625800037673922) -->
    <skip />
    <string name="media_output_broadcast_edit_hint_no_more_than_max" msgid="3923625800037673922">"يجب استخدام أقل من <xliff:g id="LENGTH">%1$d</xliff:g> حرف."</string>
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"رقم الإصدار"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة."</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"محادثة مفتوحة"</string>
@@ -1049,6 +1046,8 @@
    <string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"حدثت مشكلة أثناء قراءة مقياس مستوى شحن البطارية."</string>
    <string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"انقر للحصول على مزيد من المعلومات."</string>
    <string name="qs_alarm_tile_no_alarm" msgid="4826472008616807923">"لم يتم ضبط منبّه."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bouncer (5896923685673320070) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5255731221854153660">"مستشعر بصمات الإصبع"</string>
    <string name="accessibility_authenticate_hint" msgid="798914151813205721">"المصادقة"</string>
    <string name="accessibility_enter_hint" msgid="2617864063504824834">"الدخول إلى الجهاز"</string>
@@ -1128,12 +1127,18 @@
    <string name="log_access_confirmation_learn_more" msgid="3134565480986328004">"مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="log_access_confirmation_learn_more_at" msgid="5635666259505215905">"مزيد من المعلومات على <xliff:g id="URL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"فتح \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• إعداد التطبيق"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• إضافة بطاقة واحدة على الأقل إلى \"محفظة Google\""</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_qr_scanner_instruction" msgid="5355839079232119791">"• تثبيت تطبيق كاميرا"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_1" msgid="8438311171750568633">"• إعداد التطبيق"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• توفُّر جهاز واحد على الأقل"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_instruction" msgid="2274489846095284167">"اختَر تطبيقًا تلقائيًا لتدوين الملاحظات لاستخدام اختصار تدوين الملاحظات."</string>
    <!-- no translation found for wallet_quick_affordance_unavailable_install_the_app (7298552910007208368) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wallet_quick_affordance_unavailable_configure_the_app (4387433357429873258) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for qr_scanner_quick_affordance_unavailable_explanation (3049582306241150946) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_quick_affordance_unavailable_install_the_app (6187820778998446168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_quick_affordance_unavailable_configure_the_app (7953595390775156839) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notes_app_quick_affordance_unavailable_explanation (4796955161600178530) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_notes_app_action" msgid="6821710209675089470">"اختيار تطبيق"</string>
    <string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"انقر مع الاستمرار على الاختصار."</string>
    <string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"إلغاء"</string>
@@ -1162,4 +1167,5 @@
    <string name="priority_mode_dream_overlay_content_description" msgid="6044561000253314632">"وضع الأولوية مفعّل."</string>
    <string name="assistant_attention_content_description" msgid="6830215897604642875">"ميزة لفت انتباه \"مساعد Google\" مفعّلة."</string>
    <string name="set_default_notes_app_toast_content" msgid="2812374329662610753">"يمكنك ضبط تطبيق تدوين الملاحظات التلقائي في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="install_app" msgid="5066668100199613936">"تثبيت التطبيق"</string>
</resources>
+18 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+18 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading