Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"ለመቀላቀል እየሞከሩ ያሉት አውታረ መረብ የደህንነት ችግሮች አሉበት።"</string>

    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"ለምሳሌ፣ የመግቢያ ገጹ የሚታየው ድርጅት ላይሆን ይችላል።"</string>

    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"ለማንኛውም በአሳሽ በኩል ይቀጥሉ"</string>

    <!-- no translation found for network_boost_notification_channel (5430986172506159199) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for network_boost_notification_title (8226368121348880044) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for network_boost_notification_detail (3812434025544196192) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for network_boost_notification_button_not_now (4129218252146702688) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for network_boost_notification_button_manage (1511552684142641182) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for slice_purchase_app_label (915654761797446390) -->

    <skip />

    <string name="network_boost_notification_channel" msgid="5430986172506159199">"የአውታረ መረብ መጨመር"</string>

    <string name="network_boost_notification_title" msgid="8226368121348880044">"%s ውሂብን መጨመር ይመክራል"</string>

    <string name="network_boost_notification_detail" msgid="3812434025544196192">"ለተሻለ አፈጻጸም የአውታረ መረብ መጨመርን ይግዙ"</string>

    <string name="network_boost_notification_button_not_now" msgid="4129218252146702688">"አሁን አይደለም"</string>

    <string name="network_boost_notification_button_manage" msgid="1511552684142641182">"አስተዳድር"</string>

    <string name="slice_purchase_app_label" msgid="915654761797446390">"የአውታረ መረብ መጨመርን ይግዙ"</string>

</resources>

    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"‏النقر للانتقال إلى موقع %s الإلكتروني"</string>

    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"‏يُرجى الاتصال بمقدم الخدمة %s"</string>

    <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"لا يوجد اتصال بيانات الجوال"</string>

    <!-- String.format failed for translation -->

    <!-- no translation found for no_mobile_data_connection (544980465184147010) -->

    <skip />

    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"‏إضافة بيانات أو خطة تجوال خلال %s"</string>

    <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"حالة بيانات الجوّال"</string>

    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"تسجيل الدخول إلى شبكة الجوّال"</string>

    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"الشبكة التي تحاول الانضمام إليها بها مشاكل أمنية."</string>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>

    <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mobilni operater"</string>

    <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Mobilni podaci su potrošeni"</string>

    <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Mobilni podaci su deaktivirani"</string>

    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Dodirnite da biste posetili veb-sajt %s"</string>

    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Kontaktirajte dobavljača usluge %s"</string>

    <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Nema veze za prenos podataka preko mobilnog operatera"</string>

    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Dodajte podatke ili paket za roming preko operatera %s"</string>

    <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Status mobilnih podataka"</string>

    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Prijavite se na mobilnu mrežu"</string>

    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Mreža kojoj pokušavate da se pridružite ima bezbednosnih problema."</string>

    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"Na primer, stranica za prijavljivanje možda ne pripada prikazanoj organizaciji."</string>

    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"Ipak nastavi preko pregledača"</string>

    <string name="network_boost_notification_channel" msgid="5430986172506159199">"Pojačanje mreže"</string>

    <string name="network_boost_notification_title" msgid="8226368121348880044">"%s preporučuje povećanje podataka"</string>

    <string name="network_boost_notification_detail" msgid="3812434025544196192">"Kupite pojačanje mreže za bolji učinak"</string>

    <string name="network_boost_notification_button_not_now" msgid="4129218252146702688">"Ne sada"</string>

    <string name="network_boost_notification_button_manage" msgid="1511552684142641182">"Upravljajte"</string>

    <string name="slice_purchase_app_label" msgid="915654761797446390">"Kupite pojačanje mreže."</string>

    <string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Мобилни оператер"</string>

    <string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Мобилни подаци су потрошени"</string>

    <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Мобилни подаци су деактивирани"</string>

    <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Додирните да бисте посетили веб-сајт %s"</string>

    <string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Контактирајте добављача услуге %s"</string>

    <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Нема везе за пренос података преко мобилног оператера"</string>

    <string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Додајте податке или пакет за роминг преко оператера %s"</string>

    <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Статус мобилних података"</string>

    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Пријавите се на мобилну мрежу"</string>

    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Мрежа којој покушавате да се придружите има безбедносних проблема."</string>

    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"На пример, страница за пријављивање можда не припада приказаној организацији."</string>

    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"Ипак настави преко прегледача"</string>

    <string name="network_boost_notification_channel" msgid="5430986172506159199">"Појачање мреже"</string>

    <string name="network_boost_notification_title" msgid="8226368121348880044">"%s препоручује повећање података"</string>

    <string name="network_boost_notification_detail" msgid="3812434025544196192">"Купите појачање мреже за бољи учинак"</string>

    <string name="network_boost_notification_button_not_now" msgid="4129218252146702688">"Не сада"</string>

    <string name="network_boost_notification_button_manage" msgid="1511552684142641182">"Управљајте"</string>

    <string name="slice_purchase_app_label" msgid="915654761797446390">"Купите појачање мреже."</string>

</resources>

    <string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయండి"</string>

    <string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"మీరు చేరడానికి ప్రయత్నిస్తున్న నెట్‌వర్క్ భద్రతా సమస్యలను కలిగి ఉంది."</string>

    <string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"ఉదాహరణకు, లాగిన్ పేజీ చూపిన సంస్థకు చెందినది కాకపోవచ్చు."</string>

    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"ఏదేమైనా బ్రౌజర్ ద్వారా కొనసాగించు"</string>

    <string name="ssl_error_continue" msgid="1138548463994095584">"ఏదేమైనా బ్రౌజర్ ద్వారా కొనసాగించండి"</string>

    <string name="network_boost_notification_channel" msgid="5430986172506159199">"నెట్‌వర్క్ బూస్ట్"</string>

    <string name="network_boost_notification_title" msgid="8226368121348880044">"డేటా బూస్ట్‌ను %s సిఫార్సు చేస్తోంది"</string>

    <string name="network_boost_notification_detail" msgid="3812434025544196192">"మెరుగైన పనితీరు కోసం నెట్‌వర్క్ బూస్ట్‌ను కొనుగోలు చేయండి"</string>