<stringname="allow_turn_screen_on_description"msgid="43834403291575164">"Eman pantaila pizteko baimena aplikazioei. Baimena emanez gero, aplikazioek edonoiz piztu ahal izango dute pantaila, zuk halako asmorik izan ez arren."</string>
<stringname="bt_le_audio_broadcast_dialog_title"msgid="5392738488989777074">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzeari utzi nahi diozu?"</string>
<stringname="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title"msgid="268234802198852753">"<xliff:gid="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzen baduzu, edo audio-irteera aldatzen baduzu, une hartako igorpena eten egingo da"</string>
<stringname="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title"msgid="268234802198852753">"<xliff:gid="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzen edo audio-irteera aldatzen baduzu, une hartako igorpena etengo da"</string>
<stringname="tts_default_pitch_summary"msgid="9132719475281551884">"Affecte le ton utilisé pour la synthèse vocale"</string>
@@ -656,7 +656,7 @@
<stringname="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title"msgid="268234802198852753">"Si vous diffusez <xliff:gid="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ou que vous modifiez le résultat, votre annonce actuelle s\'arrêtera"</string>
<stringname="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output"msgid="2638402023060391333">"Modifier le résultat"</string>
<stringname="back_navigation_animation"msgid="8105467568421689484">"Animations pour prévisualiser le geste de retour"</string>
<stringname="back_navigation_animation"msgid="8105467568421689484">"Animations pour prévisualiser le retour en arrière"</string>
<stringname="back_navigation_animation_summary"msgid="741292224121599456">"Activer les animations système pour la prévisualisation du geste de retour."</string>
<stringname="back_navigation_animation_dialog"msgid="8696966520944625596">"Ce paramètre active les animations système pour la prévisualisation du geste de retour. Pour cela, enableOnBackInvokedCallback doit être défini sur \"True\" dans le fichier manifeste de chaque appli."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="1317933737581167839">"Ստուգել հավելվածների անվտանգությունը ADB/ADT-ի միջոցով տեղադրված լինելու դեպքում։"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Bluetooth սարքերը կցուցադրվեն առանց անունների (միայն MAC հասցեները)"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ, երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
<stringname="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary"msgid="2054730331770712629">"Միացնել Bluetooth Gabeldorsche գործառույթի զտիչը"</string>
<stringname="enhanced_connectivity_summary"msgid="1576414159820676330">"Միացնում է «Տվյալների լավացված փոխանակում» գործառույթը։"</string>