Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 221849b6 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into klp-dev

parents 77a60f00 8c0dff62
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -816,6 +816,7 @@
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Tuis"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Tuis"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Ander"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Ander"</string>
    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Geen program gekry om hierdie kontak te bekyk nie."</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Voer PIN-kode in"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Voer PIN-kode in"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Voer PUK en nuwe PIN-kode in"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Voer PUK en nuwe PIN-kode in"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK-kode"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK-kode"</string>
+6 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -46,7 +46,7 @@
    <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"የተየበከው የድሮ ፒን ትክክል አይደለም።"</string>
    <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"የተየበከው የድሮ ፒን ትክክል አይደለም።"</string>
    <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"የተየብከው PUK ትክክል  አይደለም።"</string>
    <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"የተየብከው PUK ትክክል  አይደለም።"</string>
    <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"ያስገባሃቸው ፒኖች አይዛመዱም"</string>
    <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"ያስገባሃቸው ፒኖች አይዛመዱም"</string>
    <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ PIN ተይብ"</string>
    <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ ፒን  ተይብ"</string>
    <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 ወይም ከዛ በላይ የሆኑ ቁጥሮችንPUK ተይብ።"</string>
    <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 ወይም ከዛ በላይ የሆኑ ቁጥሮችንPUK ተይብ።"</string>
    <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM ካርድዎ PUK-የተቆለፈ ነው።የPUK ኮዱን በመተየብ ይክፈቱት።"</string>
    <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM ካርድዎ PUK-የተቆለፈ ነው።የPUK ኮዱን በመተየብ ይክፈቱት።"</string>
    <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">" SIM ለመክፈት PUK2 ተይብ።"</string>
    <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">" SIM ለመክፈት PUK2 ተይብ።"</string>
@@ -816,6 +816,7 @@
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"መነሻ"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"መነሻ"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"ስራ"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"ስራ"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"ሌላ"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"ሌላ"</string>
    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"ምንም መተግበሪያ ይህንን እውቂያ ለመመልከት አልተገኘም።"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"ፒን ኮድ ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"ፒን ኮድ ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK እና አዲስ ፒን ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK እና አዲስ ፒን ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"የPUK ኮድ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"የPUK ኮድ"</string>
@@ -823,7 +824,7 @@
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"የይለፍ ቃል ለመተየብ ንካ"</font></string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"የይለፍ ቃል ለመተየብ ንካ"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ለመክፈት ፒን ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ለመክፈት ፒን ተይብ"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ PIN ኮድ።"</string>
    <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ ፒን  ኮድ።"</string>
    <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ለመክፈት፣ምናሌ ተጫን ከዛ 0"</string>
    <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ለመክፈት፣ምናሌ ተጫን ከዛ 0"</string>
    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"የአደጋ ጊዜቁጥር"</string>
    <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"የአደጋ ጊዜቁጥር"</string>
    <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ"</string>
    <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ"</string>
@@ -985,8 +986,8 @@
    <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ጥያቄ አስረክብ"</string>
    <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ጥያቄ አስረክብ"</string>
    <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"የድምፅ ፍለጋ"</string>
    <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"የድምፅ ፍለጋ"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"በመንካት አስስ ይንቃ?"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"በመንካት አስስ ይንቃ?"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>  ማሰስን በንኪ ማንቃት ይፈልጋል። አስስ በንኪ በሚበራበት ጊዜ፣ ከጡባዊ ተኮው ጋር ለመግባባት ምን በጣት ስር ወይም ምልክቶችን ማከናወን እንዳለብ ማብራሪያ ልታይ ወይም ልትሰማ ትችላለህ።"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>  ማሰስን በንኪ ማንቃት ይፈልጋል። አስስ በንኪ በሚበራበት ጊዜ፣ ከጡባዊ ተኮው ጋር ለመግባባት ምን በጣት ስር ወይም ምልክቶችን ማከናወን እንዳለብ ማብራሪያ ሊመለከቱ ወይም ሊሰሙ ይችላሉ።"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>  ማሰስን በንኪ ማንቃት ይፈልጋል። አስስ በንኪ በሚበራበት ጊዜ፣ ከስልኩ ጋር ለመግባባት ምን በጣት ስር ወይም ምልክቶችን ማከናወን እንዳለብ ማብራሪያ ልታይ ወይም ልትሰማ ትችላለህ።"</string>
    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>  ማሰስን በንኪ ማንቃት ይፈልጋል። አስስ በንኪ በሚበራበት ጊዜ፣ ከስልኩ ጋር ለመግባባት ምን በጣት ስር ወይም ምልክቶችን ማከናወን እንዳለብ ማብራሪያ ሊመለከቱ ወይም ሊሰሙ ይችላሉ።"</string>
    <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"ከ1 ወር በፊት"</string>
    <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"ከ1 ወር በፊት"</string>
    <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"ከ1 ወር በፊት"</string>
    <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"ከ1 ወር በፊት"</string>
  <plurals name="num_seconds_ago">
  <plurals name="num_seconds_ago">
@@ -1232,7 +1233,7 @@
    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ጊዜ አዘጋጅ"</string>
    <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ጊዜ አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ውሂብ አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ውሂብ አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"አዘጋጅ"</string>
    <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"ተጠናቋል"</string>
    <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"አዲስ፦ "</font></string>
    <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"አዲስ፦ "</font></string>
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የቀረበ።"</string>
    <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የቀረበ።"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ምንም ፍቃዶች አይጠየቁም"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ምንም ፍቃዶች አይጠየቁም"</string>
+1 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -816,6 +816,7 @@
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"المنزل"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"المنزل"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"العمل"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"العمل"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"غير ذلك"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"غير ذلك"</string>
    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"لم يتم العثور على تطبيق لعرض جهة الاتصال هذه."</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"اكتب رمز رمز PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"اكتب رمز رمز PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"اكتب رمز PUK ورمز رمز PIN الجديد"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"اكتب رمز PUK ورمز رمز PIN الجديد"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"رمز PUK"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"رمز PUK"</string>
+1 −0
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -816,6 +816,7 @@
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Домашен"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Домашен"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Служебен"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Служебен"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Друг"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Друг"</string>
    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Няма намерено приложение, с което да се отвори този контакт."</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Въведете ПИН кода"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Въведете ПИН кода"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Въведете PUK и новия ПИН код"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Въведете PUK и новия ПИН код"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK код"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK код"</string>
+4 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -675,8 +675,8 @@
    <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Permet que l\'aplicació modifiqui les marques de sòcols per a l\'encaminament"</string>
    <string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Permet que l\'aplicació modifiqui les marques de sòcols per a l\'encaminament"</string>
    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accedeix a les notificacions"</string>
    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accedeix a les notificacions"</string>
    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet que l\'aplicació recuperi, examini i esborri les notificacions, incloses les que han publicat altres aplicacions."</string>
    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet que l\'aplicació recuperi, examini i esborri les notificacions, incloses les que han publicat altres aplicacions."</string>
    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincula a un servei de processament de notificacions"</string>
    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincula a un servei oient de notificacions"</string>
    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei de processament de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei oient de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoca l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador"</string>
    <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoca l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador"</string>
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet que el titular invoqui l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet que el titular invoqui l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"conèixer les observacions sobre les condicions de la xarxa"</string>
    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"conèixer les observacions sobre les condicions de la xarxa"</string>
@@ -816,6 +816,7 @@
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Casa"</string>
    <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Casa"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Feina"</string>
    <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Feina"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altres"</string>
    <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altres"</string>
    <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"No hem trobat cap aplicació per mostrar aquest contacte."</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Introdueix el codi PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Introdueix el codi PIN"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Introdueix el codi PUK i el codi PIN nou"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Introdueix el codi PUK i el codi PIN nou"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"Codi PUK"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"Codi PUK"</string>
@@ -1335,7 +1336,7 @@
    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilitat"</string>
    <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilitat"</string>
    <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fons de pantalla"</string>
    <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fons de pantalla"</string>
    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Canvia el fons de pantalla"</string>
    <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Canvia el fons de pantalla"</string>
    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Processador de notificacions"</string>
    <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Oient de notificacions"</string>
    <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
    <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
    <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ha activat VPN"</string>
    <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ha activat VPN"</string>
    <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca per gestionar la xarxa."</string>
    <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca per gestionar la xarxa."</string>
Loading