<stringname="wifi_disabled_network_failure"msgid="2364951338436007124">"IP-opstelling het misluk"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<stringname="power_discharge_by_only_enhanced"msgid="2175151772952365149">"Sal op grond van jou gebruik waarskynlik hou tot omtrent <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_discharge_by"msgid="6453537733650125582">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_discharge_by_only"msgid="107616694963545745">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5996752448813295329">"Minder as <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="5751885147712659423">"Minder as <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="3176771815132876675">"Meer as <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -447,4 +449,6 @@
<stringname="zen_mode_duration_always_prompt_title"msgid="6478923750878945501">"Vra elke keer"</string>
<stringname="zen_mode_forever"msgid="2704305038191592967">"Totdat jy dit afskakel"</string>
<stringname="updated_gfx_driver_dev_opt_in_app_summary"msgid="5309913444094165199">"Aansluitingprogram om opgedateerde grafikadrywer in ontwikkeling te gebruik"</string>
<stringname="wifi_disabled_network_failure"msgid="2364951338436007124">"تعذّرت تهيئة عنوان IP"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<stringname="power_discharge_by_only_enhanced"msgid="2175151772952365149">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> حسب استخدامك."</string>
<stringname="power_discharge_by"msgid="6453537733650125582">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
<stringname="power_discharge_by_only"msgid="107616694963545745">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5996752448813295329">"يتبقى أقل من <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="5751885147712659423">"يتبقى أقل من <xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="3176771815132876675">"يتبقى أكثر من <xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
@@ -451,4 +453,6 @@
<stringname="zen_mode_duration_always_prompt_title"msgid="6478923750878945501">"الطلب في كل مرة"</string>
<stringname="zen_mode_forever"msgid="2704305038191592967">"إلى أن توقف الوضع يدويًا"</string>
<stringname="updated_gfx_driver_dev_opt_in_app_summary"msgid="5309913444094165199">"فعِّل التطبيق لاستخدام برنامج تشغيل الرسومات المُحدَّث في تطوير البرامج."</string>
<stringname="media_transfer_phone_device_name"msgid="1003823744105758574">"مكبر صوت الهاتف"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration_only"msgid="5996752448813295329">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে"</string>
<stringname="power_remaining_less_than_duration"msgid="5751885147712659423">"<xliff:gid="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<stringname="power_remaining_more_than_subtext"msgid="3176771815132876675">"<xliff:gid="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈও বেছি সময় বাকী আছে (<xliff:gid="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>