<!-- no translation found for zen_mode_trigger_summary_range_words (7228261413029290750) -->
<skip/>
<stringname="zen_mode_trigger_summary_range_words"msgid="7228261413029290750">"<xliff:gid="START">%1$s</xliff:g> to <xliff:gid="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="muted_by"msgid="91464083490094950">"<xliff:gid="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> is muting some sounds"</string>
<stringname="system_error_wipe_data"msgid="5910572292172208493">"There\'s an internal problem with your device, and it may be unstable until you factory data reset."</string>
@@ -2426,14 +2425,10 @@
<stringname="satellite_notification_manual_summary"msgid="901206289846283445">"Send and receive messages without a mobile or Wi-Fi network"</string>
<stringname="satellite_notification_how_it_works"msgid="3132069321977520519">"How it works"</string>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_title (8545991934926661974) -->
<skip/>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_message (1928101658551382450) -->
<skip/>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_ok (2459664752624985095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_cancel (973605633339469252) -->
<skip/>
<stringname="satellite_manual_selection_state_popup_title"msgid="8545991934926661974">"Turn on \"Automatically select network\""</string>
<stringname="satellite_manual_selection_state_popup_message"msgid="1928101658551382450">"Turn on \"Automatically select network\" in Settings so your phone can find a network that works with satellite"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_title"msgid="7362075195588639989">"Set up Fingerprint Unlock again"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_1"msgid="5851784577768803510">"<xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> can no longer be recognized."</string>
<!-- no translation found for zen_mode_trigger_summary_range_words (7228261413029290750) -->
<skip/>
<stringname="zen_mode_trigger_summary_range_words"msgid="7228261413029290750">"Da <xliff:gid="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:gid="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="muted_by"msgid="91464083490094950">"<xliff:gid="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> sta disattivando alcuni suoni"</string>
<stringname="system_error_wipe_data"msgid="5910572292172208493">"Si è verificato un problema interno con il dispositivo, che potrebbe essere instabile fino al ripristino dei dati di fabbrica."</string>
@@ -2427,14 +2426,10 @@
<stringname="satellite_notification_manual_summary"msgid="901206289846283445">"Invia e ricevi messaggi senza una rete mobile o Wi-Fi"</string>
<stringname="satellite_manual_selection_state_popup_message"msgid="1928101658551382450">"Attiva \"Seleziona rete automaticamente\" nelle Impostazioni in modo che lo smartphone possa trovare una rete compatibile con il satellite"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_title"msgid="7362075195588639989">"Riconfigura lo Sblocco con l\'Impronta"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_1"msgid="5851784577768803510">"<xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> non può più essere riconosciuto."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="default"msgid="8296627590220222740">"तपाईँको फोन मात्र होइन, मल्टिकास्ट ठेगानाहरूको प्रयोग गरे Wi-Fi नेटवर्कका सबै उपकरणहरूमा पठाइएका प्याकेटहरू प्राप्त गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यसले गैर-मल्टिकास्ट मोडभन्दा बढी उर्जा प्रयोग गर्छ।"</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAdmin"product="tablet"msgid="5370837055438574863">"स्थानीय ब्लुटुथ ट्याब्लेटलाई कन्फिगर गर्नको लागि र टाढाका उपकरणहरूलाई पत्ता लगाउन र जोड्नको लागि एपलाई अनुमति दिन्छ।"</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAdmin"product="tv"msgid="1623992984547014588">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसको ब्लुटुथ कन्फिगर गर्ने तथा टाढा रहेका यन्त्रहरू पत्ता लगाई ती यन्त्रहरूसँग जोडा बनाउने अनुमति दिन्छ।"</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAdmin"product="tv"msgid="1623992984547014588">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसको ब्लुटुथ कन्फिगर गर्ने तथा टाढा रहेका यन्त्रहरू पत्ता लगाई ती यन्त्रहरूसँग कनेक्ट गर्ने अनुमति दिन्छ।"</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAdmin"product="default"msgid="7381341743021234863">"एपलाई स्थानीय ब्लुटुथ फोन कन्फिगर गर्न र टाढाका उपकरणहरूसँग खोज गर्न र जोडी गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
<stringname="permlab_accessWimaxState"msgid="7029563339012437434">"WiMAXसँग जोड्नुहोस् वा छुटाउनुहोस्"</string>
<stringname="permdesc_accessWimaxState"msgid="5372734776802067708">"एपलाई वाइम्याक्स सक्षम छ कि छैन र जडान भएको कुनै पनि वाइम्याक्स नेटवर्कहरूको बारेमा जानकारी निर्धारिण गर्न अनुमति दिन्छ।"</string>
<stringname="muted_by"msgid="91464083490094950">"<xliff:gid="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> está a desativar alguns sons."</string>
<stringname="system_error_wipe_data"msgid="5910572292172208493">"Existe um problema interno no seu dispositivo e pode ficar instável até efetuar uma reposição de dados de fábrica."</string>
@@ -2427,14 +2426,10 @@
<stringname="satellite_notification_manual_summary"msgid="901206289846283445">"Envie e receba mensagens sem uma rede móvel ou Wi-Fi"</string>
<stringname="satellite_notification_open_message"msgid="4149234979688273729">"Abre a app Mensagens"</string>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_title (8545991934926661974) -->
<skip/>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_message (1928101658551382450) -->
<skip/>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_ok (2459664752624985095) -->
<skip/>
<!-- no translation found for satellite_manual_selection_state_popup_cancel (973605633339469252) -->
<skip/>
<stringname="satellite_manual_selection_state_popup_title"msgid="8545991934926661974">"Ative a opção \"Selecionar rede automaticamente\""</string>
<stringname="satellite_manual_selection_state_popup_message"msgid="1928101658551382450">"Ative a opção \"Selecionar rede automaticamente\" nas Definições para que o telemóvel possa encontrar uma rede que funcione com o satélite"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_title"msgid="7362075195588639989">"Configure o Desbloqueio por impressão digital novamente"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_1"msgid="5851784577768803510">"Já não é possível reconhecer <xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g>."</string>
<stringname="zen_mode_implicit_trigger_description"msgid="5714956693073007111">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడుతోంది"</string>