Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 21040e56 authored by Frant1c's avatar Frant1c Committed by Edmundas Plentauskas
Browse files

base: LT translations 

Minor fixes
PS: 8. Keyguard translated, changed quotation marks to match AOSP strings, improved translations, minor fixes
*Fixed quatation marks
*Improved translations
Change-Id: Ib5051ed5787ecf096a3a39b70ef5450cb3c96d5b
parent 87ec462b

core/res/res/values-lt/cm_strings.xml

+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,15 +25,15 @@ 
    <string name="profileGroupEmail">El. paštas</string>

    <string name="profileGroupSMS">Pranešimai</string>

    <string name="wildcardProfile">Kitas</string>

    <string name="reboot_system" product="tablet">Perkrauti planšetinį kompiuterį</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Perkrauti telefoną</string>

    <string name="reboot_system" product="tablet">Perkrauti</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Perkrauti</string>

    <string name="global_action_screenshot">Ekranvaizdis</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Išplėstas darbastalis</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Įjungtas</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Išjungtas</string>

    <string name="reboot_reboot">Perkrauti</string>

    <string name="reboot_recovery">Atkūrimo režimas</string>

    <string name="reboot_bootloader">\'Bootloader\'</string>

    <string name="reboot_bootloader">"„Bootloader“"</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Įjungimo meniu</string>

    <string name="reboot_fastboot">Greitasis įjungimas</string>

    <string name="reboot_download">Parsisiuntimo režimas</string>
@@ -48,7 +48,6 @@ 
    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Leidžia programai valdyti FM siųstuvą</string>

    <string name="permlab_sendMockSms">Siųsti netikrus pranešimus</string>

    <string name="permdesc_sendMockSms">Leidžia programai siųsti netikrus pranešimus. Tai leidžia programai siųsti pranešimus patikimoms programoms. Kenkėjiškos programos gali siųsti pranešimus nuolat, blokuodamos įrenginio įspėjimų sistemą ir sutrikdant vartotoją</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Iškraunama, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Atminties kortelės dokas</string>

    <string name="app_killed_message">Programa priverstinai uždaryta</string>

    <string name="global_action_reboot">Perkrauti</string>
@@ -67,8 +66,8 @@ 
    <string name="perf_profile_perf">Našumas</string>

    <string name="permlab_interceptSmsSent">Perimti siunčiamus SMS</string>

    <string name="permdesc_interceptSmsSent">Leisti programai perimti siunčiamus SMS. Kenkėjiškos programos gali tuo pasinaudoti, kad būtų užkirstas kelias siunčiamiems SMS.</string>

    <string name="permlab_resetBatteryStats">Atkurti baterijos statistiką</string>

    <string name="permdesc_resetBatteryStats">Leidžia programai atkurti dabartinio žemo lygio baterijos naudojimo duomenis.</string>

    <string name="permlab_resetBatteryStats">Atkurti akumuliatoriaus statistiką</string>

    <string name="permdesc_resetBatteryStats">Leidžia programai atkurti dabartinio žemo lygio akumuliatoriaus naudojimo duomenis.</string>

    <string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Braukite aukštyn iš apačios norėdami išeiti iš viso ekrano.</string>

    <string name="progress_nomediapresent" product="default">Nėra laikmenos\u2026</string>

    <string name="transient_navigation_confirmation_long">Braukite iš ekrano krašto norėdami atskleisti sistemos juostą</string>

core/res/res/values-lt/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -151,10 +151,10 @@ 
    <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibracija skambinant"</string>

    <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Skambutis įjungtas"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Išsijungia..."</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Jūsų planšetinis k

ompiuteris išsijungs."</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Jūsų telefonas išs

ijungs."</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Jūsų planšetinis kompiuteris išsijungs."</string>



    <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Jūsų telefonas išsijungs."</string>



    <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ar norite išjungti?"</string>

    <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Iš naujo įkelti operacinę sistemą saugos režimu"</string>

    <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Ar norite iš naujo įkelti operacinę sistemą saugos režimu? Dėl to bus neleidžiamos visos įdiegtos trečiųjų šalių programos. Jos bus atkurtos dar kartą iš naujo įkėlus operacinę sistemą."</string>

packages/Keyguard/res/values-lt/cm_strings.xml

0 → 100644
+19 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

     Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="keyguard_discharging">Iškraunama, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

</resources>

packages/Keyguard/res/values-lt/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,7 +32,7 @@ 
    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Viršijote maksimalų atrakinimo pagal veidą bandymų skaičių"</string>

    <string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Įkrauta"</string>

    <string name="keyguard_plugged_in" msgid="8117572000639998388">"Įkraunama, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Prijunkite įkroviklį."</string>

    <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Prijunkite įkroviklį, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g>"</string>

    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Jei norite atrakinti, paspauskite „Meniu“."</string>

    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Tinklas užrakintas"</string>

    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nėra SIM kortelės"</string>

packages/SystemUI/res/values-lt/cm_strings.xml

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,7 @@ 
    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Ekrano delsimas po: %1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS išjungta</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Užmigti</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Užmigdyti</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Garsas įjungtas</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Garsas išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Vibracija įjungta</string>
@@ -39,19 +39,19 @@ 
    <string name="quick_settings_sync_off">Sinchronizavimas išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_torch">Žibintuvėlis</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Žibintuvėlis išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_nfc">ALR</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">ALR išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Ekrano delsimo laikas</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Atjungtas</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Dalijimasis išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Dalijimasis</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">"„Wi-Fi“ AP"</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">"„Wi-Fi“ AP išjungtas"</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Tylos laikas</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Tylos laikas išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE išjungtas</string>

    <string name="quick_settings_volume">Garsas</string>

    <string name="quick_settings_volume">Garsumas</string>

    <string name="quick_settings_camera_label">Fotoaparatas</string>

    <string name="quick_settings_network_adb_disabled_label">Išjungta</string>

    <string name="quick_settings_network_adb_enabled_label">Įjungta</string>
@@ -60,14 +60,14 @@ 
    <string name="quick_settings_camera_error_connect">Nepavyksta prisijungti prie fotoaparato</string>

    <string name="navbar_dialog_title">Pasirinkite veiksmą norėdami jį priskirti</string>

    <string name="navbar_home_button">Pagrindinis mygtukas</string>

    <string name="navbar_recent_button">\'Naujų\' mygtukas</string>

    <string name="navbar_recent_button">"„Naujų“ mygtukas"</string>

    <string name="navbar_search_button">Paieškos mygtukas</string>

    <string name="navbar_back_button">Mygtukas atgal</string>

    <string name="navbar_empty_button">Tuščias mygtukas</string>

    <string name="navbar_menu_conditional_button">Meniu mygtukas (automatiškai slepiamas)</string>

    <string name="navbar_menu_always_button">Meniu mygtukas (visada rodomas)</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Meniu mygtukas</string>

    <string name="pie_battery_status_charging">Įkraunama (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_charging">Įkraunama, (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Įkrauta</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% Likę</string>

    <string name="pie_phone_status_no_service">Nėra ryšio</string>
@@ -75,6 +75,6 @@ 
    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Tik pagalbos skambučiai</string>

    <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Ištrinti programos duomenis</string>

    <string name="advanced_dev_option_force_stop">Priverstinai sustabdyti</string>

    <string name="accessibility_dock_battery_level">Doko baterija <xliff:g id="number">%d</xliff:g> proc.</string>

    <string name="accessibility_dock_battery_level">Doko akumuliatorius <xliff:g id="number">%d</xliff:g> proc.</string>

    <string name="screenshot_delete_action">Ištrinti</string>

</resources>