Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 20ef0073 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6a1e8be6f5e33e98a12c04601d563dd20f620d8d
Auto-generated-cl: translation import
parent 4f1d85d8
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -34,7 +34,7 @@
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"तेज़ी से चार्ज हो रही है"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"तेज़ी से चार्ज हो रही है"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="6637043106038550407">"धीरे चार्ज हो रही है"</string>
    <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="6637043106038550407">"धीरे चार्ज हो रही है"</string>
    <string name="keyguard_low_battery" msgid="9218432555787624490">"अपना चार्जर कनेक्‍ट करें."</string>
    <string name="keyguard_low_battery" msgid="9218432555787624490">"अपना चार्जर कनेक्‍ट करें."</string>
    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8566679946700751371">"अनलॉक करने के लिए मेनू दबाएं."</string>
    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8566679946700751371">"लॉक खोलने के लिए मेन्यू दबाएं."</string>
    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="6743537524631420759">"नेटवर्क लॉक किया हुआ है"</string>
    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="6743537524631420759">"नेटवर्क लॉक किया हुआ है"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="6327533369959764518">"कोई SIM कार्ड नहीं है"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="6327533369959764518">"कोई SIM कार्ड नहीं है"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="4550152848200783542">"टैबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="4550152848200783542">"टैबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -775,5 +775,5 @@
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"កម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"កម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"ចុចដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ និងថ្ម"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"ចុចដើម្បីមើលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ និងថ្ម"</string>
    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"បិទទិន្នន័យ​ចល័ត?"</string>
    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"បិទទិន្នន័យ​ចល័ត?"</string>
    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ការកំណត់​មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការឆ្លើយតប​របស់អ្នក​បាន​ទេ ដោយសារ​កម្មវិធី​កំពុង​លាក់​សំណើ​សុំការ​អនុញ្ញាត។"</string>
    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ការកំណត់​មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការឆ្លើយតប​របស់អ្នក​បាន​ទេ ដោយសារ​កម្មវិធី​កំពុង​បាំងសំណើ​សុំការ​អនុញ្ញាត។"</string>
</resources>
</resources>
+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -81,7 +81,7 @@
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप इंस्टॉल करा"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अॅप इंस्टॉल करा"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"मागे"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"मागे"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"होम स्क्रीन"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"होम"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
    <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"प्रवेशयोग्यता"</string>
    <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"प्रवेशयोग्यता"</string>
    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"अवलोकन"</string>
    <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"अवलोकन"</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
    <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"स्टेटस बार"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"स्टेटस बार"</string>
    <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"अवलोकन"</string>
    <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"अवलोकन"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"सिस्टीम UI डेमो मोड"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"सिस्टीम UI डेमो मोड"</string>
    <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"डेमो मोड सक्षम करा"</string>
    <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"डेमो मोड सुरू करा"</string>
    <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"डेमो मोड दर्शवा"</string>
    <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"डेमो मोड दर्शवा"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"इथरनेट"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"इथरनेट"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"अलार्म"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"अलार्म"</string>
@@ -615,7 +615,7 @@
    <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string>
    <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string>
    <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Numpad <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Numpad <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"सिस्टीम"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"सिस्टीम"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"होम स्क्रीन"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"होम"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"अलीकडील"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"अलीकडील"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"परत"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"परत"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"सूचना"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"सूचना"</string>
+3 −3
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -527,12 +527,12 @@
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"ਕੁਝ ਵਾਸਤੇ ਤਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਲੇਕਿਨ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਸਤੇ ਨਹੀਂ"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"ਕੁਝ ਵਾਸਤੇ ਤਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਲੇਕਿਨ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਸਤੇ ਨਹੀਂ"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਤੁਹਾਨੂੰ Android ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਤੁਹਾਨੂੰ Android ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਤਰੀਕੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।"</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।"</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਟੁੱਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ।"</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ਸਮਝ ਲਿਆ"</string>
    <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ਸਮਝ ਲਿਆ"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"ਵਧਾਈਆਂ! ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"ਵਧਾਈਆਂ! ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
    <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
    <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
    <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
    <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>