<stringname="permdesc_receiveWapPush"msgid="748232190220583385">"Laat die program toe om WAP-boodskappe te ontvang en te verwerk. Hierdie toestemming sluit ook in dat boodskappe wat na jou toestel gestuur is, gemonitor of uitgevee kan word, sonder dat jy dit gesien het."</string>
<stringname="permdesc_getTasks"msgid="7454215995847658102">"Laat die program toe om inligting oor die huidig- en onlangslopende take op te haal. Dit kan moontlik die program toelaat om inligting oor watter programme op die toestel gebruik word, te ontdek."</string>
<!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
<skip/>
<stringname="permlab_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="5979288447973722097">"Bestuur profiel- en toesteleienaars"</string>
<stringname="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="106894851498657169">"Laat programme toe om die profieleienaars en die toesteleienaar te stel."</string>
<stringname="permdesc_reorderTasks"msgid="7734217754877439351">"Laat die program toe om take na die voorgrond of agtergrond te skuif. Die program kan dit moontlik sonder jou insette doen."</string>
<stringname="permdesc_receiveWapPush"msgid="748232190220583385">"للسماح للتطبيق بتلقي رسائل WAP ومعالجتها. ويتضمن هذا الإذن إمكانية مراقبة الرسائل التي يتم إرسالها إليك أو حذفها بدون عرضها لك."</string>
<stringname="permlab_getTasks"msgid="6466095396623933906">"استرداد التطبيقات التي قيد التشغيل"</string>
<stringname="permdesc_getTasks"msgid="7454215995847658102">"للسماح للتطبيق باسترداد معلومات حول المهام التي يجري تشغيلها حاليًا والتي تم تشغيلها مؤخرًا. وقد يسمح هذا للتطبيق باكتشاف معلومات حول التطبيقات المستخدمة على الجهاز."</string>
<!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
<skip/>
<stringname="permlab_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="5979288447973722097">"إدارة المالكين لكل من الملف الشخصي والجهاز"</string>
<stringname="permlab_reorderTasks"msgid="2018575526934422779">"إعادة ترتيب التطبيقات قيد التشغيل"</string>
<stringname="permdesc_reorderTasks"msgid="7734217754877439351">"للسماح للتطبيق بنقل المهام إلى المقدمة والخلفية. وقد يجري التطبيق ذلك بدون إذنك."</string>
<stringname="permlab_enableCarMode"msgid="5684504058192921098">"تمكين وضع السيارة"</string>
<stringname="permdesc_receiveWapPush"msgid="748232190220583385">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে WAP বার্তা প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো বার্তাগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷"</string>
<stringname="permdesc_getTasks"msgid="7454215995847658102">"বর্তমানে ও সাম্প্রতিককালের সক্রিয় ক্রিয়াগুলি সম্বন্ধে তথ্য পুনরুদ্ধার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এছাড়া এটি ডিভাইসটিতে কোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহৃত হচ্ছে তার বিষয়ে তথ্য খুঁজে বের করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string>
<!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
<skip/>
<stringname="permlab_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="5979288447973722097">"প্রোফাইল এবং ডিভাইস মালিকদের পরিচালনা করুন"</string>
<stringname="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="106894851498657169">"অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে প্রোফাইলের মালিকদের এবং ডিভাইসের মালিককে সেট করার অনুমতি দেয়৷"</string>
<stringname="permdesc_reorderTasks"msgid="7734217754877439351">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কার্যগুলিকে পুরোভাগে এবং পশ্চাদপটে সরানোর অনুমতি দেয়৷ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ইনপুট ছাড়া এটি করতে পারে৷"</string>
<stringname="permlab_enableCarMode"msgid="5684504058192921098">"গাড়ী মোড সক্ষম করে"</string>
<stringname="permdesc_receiveWapPush"msgid="748232190220583385">"Permet que l\'aplicació rebi i processi missatges WAP. Aquest permís inclou la capacitat de controlar o de suprimir missatges que s\'han enviat al teu dispositiu sense mostrar-te\'ls."</string>
<stringname="permlab_getTasks"msgid="6466095396623933906">"recupera les aplicacions en execució"</string>
<stringname="permdesc_getTasks"msgid="7454215995847658102">"Permet que l\'aplicació recuperi informació sobre les tasques que s\'executen actualment i les que s\'han executat recentment. Aquesta acció pot permetre que l\'aplicació descobreixi informació sobre les aplicacions que s\'utilitzen al dispositiu."</string>
<!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
<skip/>
<stringname="permlab_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="5979288447973722097">"Gestionar els propietaris del perfil i del dispositiu"</string>
<stringname="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners"msgid="106894851498657169">"Permet que les aplicacions defineixin els propietaris del perfil i del dispositiu."</string>
<stringname="permlab_reorderTasks"msgid="2018575526934422779">"canvia l\'ordre de les aplicacions en execució"</string>
<stringname="permdesc_reorderTasks"msgid="7734217754877439351">"Permet que l\'aplicació desplaci tasques en primer o segon pla. L\'aplicació pot fer-ho sense que tu ho indiquis."</string>
<stringname="permlab_enableCarMode"msgid="5684504058192921098">"activar el mode de cotxe"</string>
