Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1fc928d1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I40cf368ecc3db221d971f10fb6e35d74700c27e6
parent 17c5ac1d
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -181,7 +181,7 @@
    <string name="biometric_dialog_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="7189432882125106154">"Baztertu"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Sakatu hatz-marken sentsorea"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="4465698996175640549">"Hatz-markaren ikonoa"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Ez da hauteman aurpegia. Erabili hatz-marka."</string>
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint_instead" msgid="6178228876763024452">"Ezin da hauteman aurpegia. Erabili hatz-marka."</string>
    <string name="fingerprint_dialog_use_fingerprint" msgid="923777032861374285">"Aurrera egiteko, erabili hatz-marka"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_cant_recognize_fp_use_screenlock" msgid="4805522676254378353">"Ez da hauteman hatz-marka. Erabili pantailaren blokeoa."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_face_failed_use_fp (7140293906176164263) -->
@@ -655,7 +655,7 @@
    <string name="output_service_bt" msgid="4315362133973911687">"Bluetooth-a"</string>
    <string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"Wifia"</string>
    <string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth eta Wi-Fi konexioak"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Sistemaren erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Erakutsi txertatutako bateriaren ehunekoa"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Erakutsi bateria-mailaren ehunekoa egoera-barraren ikonoan, kargatzen ari ez denean"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Ezarpen bizkorrak"</string>
@@ -687,12 +687,12 @@
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Wifi-gunea"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Work profila"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Dibertsioa batzuentzat, baina ez guztientzat"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"Sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzaileak Android erabiltzaile-interfazea moldatzeko eta pertsonalizatzeko modu gehiago eskaintzen dizkizu. Baliteke eginbide esperimental horiek hurrengo kaleratzeetan aldatuta, etenda edo desagertuta egotea. Kontuz erabili."</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"Sistemaren erabiltzaile-interfazearen konfiguratzaileak Android erabiltzaile-interfazea moldatzeko eta pertsonalizatzeko modu gehiago eskaintzen dizkizu. Baliteke eginbide esperimental horiek hurrengo kaleratzeetan aldatuta, etenda edo desagertuta egotea. Kontuz erabili."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"Baliteke eginbide esperimental horiek hurrengo kaleratzeetan aldatuta, etenda edo desagertuta egotea. Kontuz erabili."</string>
    <string name="got_it" msgid="477119182261892069">"Ados"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"Zorionak! Sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea Ezarpenak atalean gehitu da"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"Zorionak! Sistemaren erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea Ezarpenak atalean gehitu da"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"Kendu Ezarpenak ataletik"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"Sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea ezarpenetatik kendu nahi duzu, eta haren eginbide guztiak erabiltzeari utzi nahi diozu?"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"Sistemaren erabiltzaile-interfazearen konfiguratzailea ezarpenetatik kendu nahi duzu, eta haren eginbide guztiak erabiltzeari utzi nahi diozu?"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"Aplikazioa ez dago gailuan instalatuta"</string>
    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Erakutsi erlojuko segundoak"</string>
    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Erakutsi erlojuko segundoak egoera-barran. Baliteke bateria gehiago erabiltzea."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -785,7 +785,7 @@
    <string name="notification_conversation_unmute" msgid="2692255619510896710">"ଆଲର୍ଟିଂ"</string>
    <string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"ବବଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"ବବଲଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_menu_gear_description" msgid="6429668976593634862">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
    <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ୍‍ ବିକଳ୍ପ"</string>
@@ -937,7 +937,7 @@
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"ଗରମ ହେତୁ ଫୋନ୍‍ ଅଫ୍‍ କରିଦିଆଗଲା"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ରୂପେ ଚାଲୁଛି।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବହୁତ ଗରମ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଅଫ୍‍ କରିଦିଆଗଲା। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ଅଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n	• ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ୍‍ ଆପ୍‍ (ଯେପରିକି ଗେମିଙ୍ଗ, ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ୍‍ ଆପ୍‍) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n	• ବଡ ଫାଇଲ୍‍ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତି\n	• ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବହୁତ ଗରମ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଅଫ୍‍ କରିଦିଆଗଲା। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ଅଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n	• ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ୍‍ ଆପ୍‍ (ଯେପରିକି ଗେମିଙ୍ଗ, ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ୍‍ ଆପ୍‍) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n	• ବଡ ଫାଇଲ୍‍ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତି\n	• ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"ଯତ୍ନ ନେବା ପାଇଁ ଷ୍ଟେପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"ଫୋନ୍‍ ଗରମ ହୋଇଯାଉଛି"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"ଫୋନ୍ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର୍ ଠିକ ଭାବେ କାମ କରିନଥାଏ।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1142,7 +1142,7 @@
    <string name="empty_user_name" msgid="3389155775773578300">"Amigos"</string>
    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"Vamos conversar hoje à noite."</string>
    <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"O conteúdo será exibido em breve"</string>
    <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Chamada perdida"</string>
    <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Ligação perdida"</string>
    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Veja mensagens recentes, chamadas perdidas e atualizações de status"</string>
    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Conversa"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1142,7 +1142,7 @@
    <string name="empty_user_name" msgid="3389155775773578300">"Amigos"</string>
    <string name="empty_status" msgid="5938893404951307749">"Vamos conversar hoje à noite."</string>
    <string name="status_before_loading" msgid="1500477307859631381">"O conteúdo será exibido em breve"</string>
    <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Chamada perdida"</string>
    <string name="missed_call" msgid="4228016077700161689">"Ligação perdida"</string>
    <string name="messages_count_overflow_indicator" msgid="7850934067082006043">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>+"</string>
    <string name="people_tile_description" msgid="8154966188085545556">"Veja mensagens recentes, chamadas perdidas e atualizações de status"</string>
    <string name="people_tile_title" msgid="6589377493334871272">"Conversa"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -81,7 +81,7 @@
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేస్తోంది…"</string>
    <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"స్క్రీన్‌షాట్ సేవ్ చేయబడింది"</string>
    <string name="screenshot_saved_text" msgid="7778833104901642442">"మీ స్క్రీన్‌షాట్‌ను వీక్షించడానికి నొక్కండి"</string>
    <string name="screenshot_saved_text" msgid="7778833104901642442">"మీ స్క్రీన్‌షాట్‌ను చూడటానికి నొక్కండి"</string>
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"స్క్రీన్‌షాట్‌ని సేవ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"స్క్రీన్‌షాట్ సేవ్ అవ్వకముందే పరికరం అన్‌లాక్ చేయబడాలి"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string>
@@ -513,7 +513,7 @@
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"మళ్లీ చూపవద్దు"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"అన్నీ క్లియర్ చేయండి"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"మేనేజ్ చేయండి"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"చరిత్ర"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"హిస్టరీ"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"కొత్తవి"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"నిశ్శబ్దం"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
@@ -657,9 +657,9 @@
    <string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"బ్లూటూత్ మరియు Wi-Fi"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"సిస్టమ్ UI ట్యూనర్"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"పొందుపరిచిన బ్యాటరీ శాతం చూపు"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"ఛార్జింగ్‌లో లేనప్పుడు స్టేటస్‌ పట్టీ చిహ్నం లోపల బ్యాటరీ స్థాయి శాతం చూపుతుంది"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"ఛార్జింగ్‌లో లేనప్పుడు స్టేటస్‌ బార్‌ చిహ్నం లోపల బ్యాటరీ స్థాయి శాతం చూపుతుంది"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"క్విక్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"స్టేటస్‌ పట్టీ"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"స్టేటస్‌ బార్‌"</string>
    <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"ఓవర్‌వ్యూ"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"</string>
    <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"డెమో మోడ్ ప్రారంభించండి"</string>
@@ -695,7 +695,7 @@
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"సిస్టమ్ UI ట్యూనర్‌ను సెట్టింగ్‌ల నుండి తీసివేసి, దాని అన్ని లక్షణాలను ఉపయోగించడం ఆపివేయాలా?"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"యాప్ మీ డివైజ్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయలేదు"</string>
    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"గడియారం సెకన్లు చూపు"</string>
    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"స్టేటస్‌ పట్టీలో గడియారం సెకన్లు చూపుతుంది. బ్యాటరీ శక్తి ప్రభావితం చేయవచ్చు."</string>
    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"స్టేటస్‌ బార్‌లో గడియారం సెకన్లు చూపుతుంది. బ్యాటరీ శక్తి ప్రభావితం చేయవచ్చు."</string>
    <string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల ఏర్పాటు క్రమం మార్చు"</string>
    <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల్లో ప్రకాశం చూపు"</string>
    <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"ప్రయోగాత్మకం"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ప్రాధాన్యత"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సంభాషణ ఫీచర్‌లను సపోర్ట్ చేయదు"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ఈ నోటిఫికేషన్‌లను సవరించడం వీలుపడదు."</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ఈ నోటిఫికేషన్‌లను ఎడిట్ చేయడం వీలుపడదు."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"ఈ నోటిఫికేషన్‌ల గ్రూప్‌ను ఇక్కడ కాన్ఫిగర్ చేయలేము"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ప్రాక్సీ చేయబడిన నోటిఫికేషన్"</string>
    <string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"అన్ని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
Loading