Loading docs/html-intl/intl/es/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/es/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ presionando el botón <b>Home</b> en el control remoto. Si se comienza a reprodu otro video en la pantalla principal, la ventana de PIP se cierra automáticamente. Los usuarios también pueden cerrar la ventana de PIP desde Recents.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>Imagen 1.</strong> Un video picture-in-picture visible en una esquina de la pantalla mientras el usuario explora contenido en la pantalla principal.</p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>Agregar un botón PIP a la barra de control de medios le permite al usuario cambiar fácilmente al modo PIP y seguir controlando la reproducción de video.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>Imagen 1.</strong> Un botón PIP en una barra de control de medios.</p> Loading docs/html-intl/intl/in/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/in/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ PIP, dengan menekan dan menahan tombol <b>Beranda</b> pada remote. Jika video lain mulai diputar pada layar utama, jendela PIP secara otomatis ditutup. Pengguna juga bisa menutup jendela PIP melalui Recents.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>Gambar 1.</strong> Video Gambar-dalam-gambar terlihat di sudut layar selagi pengguna menjelajahi materi pada layar utama.</p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>Menambahkan tombol PIP ke baris kontrol media Anda akan memungkinkan pengguna dengan mudah beralih ke mode PIP selagi mengontrol pemutaran video.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>Gambar 1.</strong> Tombol gambar-dalam-gambar pada baris kontrol media.</p> Loading docs/html-intl/intl/ja/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/ja/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ PIP ウィンドウでは、アプリの使用中にマルチタスクを実行 最近使ったアプリから PIP ウィンドウを閉じることもできます。</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>図 1.</strong> ユーザーがメイン画面でコンテンツを閲覧中に画面の隅に表示されるピクチャ イン ピクチャの動画 </p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>メディア コントロール バーに PIP ボタンを追加すると、ユーザーが動画の再生を操作中に、簡単に PIP モードに切り替えることができます。 </p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>図 1.</strong> メディア コントロール バー上の [Picture-in-picture] ボタン </p> Loading docs/html-intl/intl/ko/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/ko/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ PIP 창을 전체 화면으로 전환하거나 PIP를 닫는 PIP 메뉴를 불 메인 화면에서 재생되기 시작하면 PIP 창이 자동으로 닫힙니다. 사용자가 Recents를 통해서 PIP 창을 닫을 수도 있습니다.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>그림 1.</strong> 사용자가 메인 화면에서 콘텐츠를 탐색하는 동안 화면 모서리에 표시되는 PIP 동영상. </p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>미디어 컨트롤 막대에 PIP 버튼을 추가하면 사용자가 동영상 재생을 제어하면서 PIP 모드로 쉽게 전환할 수 있습니다.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>그림 1.</strong> 미디어 컨트롤 막대의 PIP 버튼.</p> Loading docs/html-intl/intl/pt-br/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ ao pressionar o botão <b>Home</b> do controle remoto. Se outro vídeo começar a ser reproduzido na tela principal, a janela do PIP será fechada automaticamente. Os usuários também podem fechar a janela do PIP em Recents.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>Figura 1.</strong> Um vídeo no modo de imagem em imagem visível no canto da tela enquanto o usuário navega por conteúdo na janela principal.</p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>Adicionar um botão de PIP à barra de controle de mídia permite que o usuário entre no modo de PIP com facilidade ao controlar a reprodução de um vídeo.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>Figura 1.</strong> Um botão do modo de imagem em imagem em uma barra de controle de mídia.</p> Loading Loading
docs/html-intl/intl/es/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/es/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ presionando el botón <b>Home</b> en el control remoto. Si se comienza a reprodu otro video en la pantalla principal, la ventana de PIP se cierra automáticamente. Los usuarios también pueden cerrar la ventana de PIP desde Recents.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>Imagen 1.</strong> Un video picture-in-picture visible en una esquina de la pantalla mientras el usuario explora contenido en la pantalla principal.</p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>Agregar un botón PIP a la barra de control de medios le permite al usuario cambiar fácilmente al modo PIP y seguir controlando la reproducción de video.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>Imagen 1.</strong> Un botón PIP en una barra de control de medios.</p> Loading
docs/html-intl/intl/in/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/in/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ PIP, dengan menekan dan menahan tombol <b>Beranda</b> pada remote. Jika video lain mulai diputar pada layar utama, jendela PIP secara otomatis ditutup. Pengguna juga bisa menutup jendela PIP melalui Recents.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>Gambar 1.</strong> Video Gambar-dalam-gambar terlihat di sudut layar selagi pengguna menjelajahi materi pada layar utama.</p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>Menambahkan tombol PIP ke baris kontrol media Anda akan memungkinkan pengguna dengan mudah beralih ke mode PIP selagi mengontrol pemutaran video.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>Gambar 1.</strong> Tombol gambar-dalam-gambar pada baris kontrol media.</p> Loading
docs/html-intl/intl/ja/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/ja/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ PIP ウィンドウでは、アプリの使用中にマルチタスクを実行 最近使ったアプリから PIP ウィンドウを閉じることもできます。</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>図 1.</strong> ユーザーがメイン画面でコンテンツを閲覧中に画面の隅に表示されるピクチャ イン ピクチャの動画 </p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>メディア コントロール バーに PIP ボタンを追加すると、ユーザーが動画の再生を操作中に、簡単に PIP モードに切り替えることができます。 </p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>図 1.</strong> メディア コントロール バー上の [Picture-in-picture] ボタン </p> Loading
docs/html-intl/intl/ko/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/ko/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ PIP 창을 전체 화면으로 전환하거나 PIP를 닫는 PIP 메뉴를 불 메인 화면에서 재생되기 시작하면 PIP 창이 자동으로 닫힙니다. 사용자가 Recents를 통해서 PIP 창을 닫을 수도 있습니다.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>그림 1.</strong> 사용자가 메인 화면에서 콘텐츠를 탐색하는 동안 화면 모서리에 표시되는 PIP 동영상. </p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>미디어 컨트롤 막대에 PIP 버튼을 추가하면 사용자가 동영상 재생을 제어하면서 PIP 모드로 쉽게 전환할 수 있습니다.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>그림 1.</strong> 미디어 컨트롤 막대의 PIP 버튼.</p> Loading
docs/html-intl/intl/pt-br/preview/features/picture-in-picture.jd→docs/html-intl/intl/pt-br/training/tv/playback/picture-in-picture.jd +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -59,7 +59,7 @@ ao pressionar o botão <b>Home</b> do controle remoto. Se outro vídeo começar a ser reproduzido na tela principal, a janela do PIP será fechada automaticamente. Os usuários também podem fechar a janela do PIP em Recents.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-active.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" /> <p class="img-caption"><strong>Figura 1.</strong> Um vídeo no modo de imagem em imagem visível no canto da tela enquanto o usuário navega por conteúdo na janela principal.</p> Loading Loading @@ -116,7 +116,7 @@ public void onActionClicked(Action action) { <p>Adicionar um botão de PIP à barra de controle de mídia permite que o usuário entre no modo de PIP com facilidade ao controlar a reprodução de um vídeo.</p> <img src="{@docRoot}preview/images/pip-button.png" /> <img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" /> <p class="img-caption"><strong>Figura 1.</strong> Um botão do modo de imagem em imagem em uma barra de controle de mídia.</p> Loading