Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1e3f951b authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into stage-aosp-master

parents b9109672 7b2c26dc
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,6 @@
    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Ontsluitruimte ingevou."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>-legstuk."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Gebruikerkieser"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Status"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Kamera"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Media-kontroles"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Herordening van legstuk begin."</string>
@@ -79,6 +78,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Begin gekanselleer"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"Laat los <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> om uit te vee."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> sal nie uitgevee word nie."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Volgende wekker gestel vir <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,6 @@
    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"የመክፈቻ አካባቢ ተሰብስቧል።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"የ<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ንዑስ ፕሮግራም።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ተጠቃሚ መራጭ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"ሁኔታ"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ካሜራ"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"የንዑስ ፕሮግራም ዳግም መደርደር ተጀምሯል።"</string>
@@ -79,6 +78,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"ማስጀመር ተሰርዟል"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"ለመሰረዝ <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>ን ጣል ያድርጉ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> አይሰርዝም።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"ቀጣዩ ማንቂያ ለ<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> ተዘጋጅቷል"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,6 @@
    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"تم تصغير منطقة إلغاء القفل."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"أداة <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"محدد المستخدم"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"الحالة"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"الكاميرا"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"أدوات التحكم في الوسائط"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"بدأت إعادة ترتيب الأدوات."</string>
@@ -79,6 +78,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"تم إلغاء التشغيل"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"أسقط <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> للحذف."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"لن يتم حذف <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"تم ضبط التنبيه التالي على <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ب ت ث"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,6 @@
    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Областта за отключване е свита."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"Приспособление за <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Инструмент за избор на потребители"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Състояние"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Камера"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Контроли за мултимедията"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Пренареждането на приспособленията започна."</string>
@@ -79,6 +78,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Стартирането е анулирано"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"Пуснете <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>, за да изтриете."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> няма да се изтрие."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Следващият будилник е зададен за <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+24 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,9 +22,9 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"কীগার্ড"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN কোড লিখুন"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK কোড"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"নতুন SIM PIN কোড"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"সিম PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"সিম PUK কোড"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"নতুন সিম PIN কোড"</string>
    <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"পাসওয়ার্ড লিখতে স্পর্শ করুন"</font></string>
    <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
    <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"আনলক করতে PIN লিখুন"</string>
@@ -36,16 +36,16 @@
    <string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"আপনার চার্জার সংযুক্ত করুন৷"</string>
    <string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"আনলক করতে মেনু টিপুন৷"</string>
    <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"নেটওয়ার্ক লক হয়েছে"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"কোনো SIM কার্ড নেই"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ফোনের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"অব্যবহারযোগ্য SIM কার্ড৷"</string>
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি SIM কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM কার্ড লক করা আছে৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"কোনো সিম কার্ড নেই"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"অব্যবহারযোগ্য সিম কার্ড৷"</string>
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি সিম কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"সিম কার্ড লক করা আছে৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s৷ %3$d এর %2$d উইজেট৷"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"উইজেট যোগ করুন"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"খালি"</string>
@@ -53,7 +53,6 @@
    <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"আনলক করার এলাকা সঙ্কুচিত হয়েছে৷"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> উইজেট৷"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ব্যবহারকারী নির্বাচক"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"স্থিতি"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ক্যামেরা"</string>
    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"মিডিয়া নিয়ন্ত্রণগুলি"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"উইজেট রেকর্ড করা শুরু হয়েছে৷"</string>
@@ -79,6 +78,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"লঞ্চ করা বাতিল করা হয়েছে"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"মুছে ফেলতে <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ছাড়ুন৷"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> মুছে ফেলা যাবে না৷"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> এ পরবর্তী অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে"</string>
    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?১২৩"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -106,13 +106,13 @@
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ভুল PIN"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"আপনার প্যাটার্ন আঁকুন"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN লিখুন"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"সিম PIN লিখুন"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN লিখুন"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷"</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK কোডটিকে ৮টি বা তার বেশি সংখ্য বিশিষ্ট হতে হবে৷"</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"সঠিক PUK কোড পুনরায় লিখুন৷ বার বার প্রচেষ্টা করা হলে তা স্থায়ীভাবে সিমটিকে অক্ষম করে দেবে৷"</string>
@@ -136,18 +136,18 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"সরান"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
  <plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
    <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item>
    <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item>
    <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item>
    <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item>
  </plurals>
    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIMটি ব্যবহারের অযোগ্য৷ আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
  <plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
    <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
    <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
    <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
    <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
  </plurals>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"সিম PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"সিম PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"কোড স্বীকৃত হয়েছে!"</string>
    <string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>
    <string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>
Loading