Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1df8d4c5 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into lmp-mr1-ub-dev

parents fc4d8043 0d138dd1
Loading
Loading
Loading
Loading
+30 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,7 +43,8 @@
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Geen foonnommer)"</string>
    <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Onbekend)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Stemboodskap"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Verbindingsprobleem of ongeldige MMI-kode."</string>
@@ -99,6 +100,14 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Stem/data-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Stem-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Alle stem-/data-/SMS-dienste is geblokkeer."</string>
    <!-- no translation found for peerTtyModeFull (6165351790010341421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeHco (5728602160669216784) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeVco (1742404978686538049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeOff (3280819717850602205) -->
    <skip />
    <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Stem"</string>
    <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Data"</string>
    <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"FAKS"</string>
@@ -156,6 +165,16 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Deur \'n onbekende derde party"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Deur <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ek"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Tablet-opsies"</string>
    <!-- no translation found for power_dialog (6153888706430556356) -->
@@ -1152,6 +1171,8 @@
    <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"vee uit"</string>
    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Soek"</string>
    <!-- no translation found for search_hint (1733947260773056054) -->
    <skip />
    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Soek"</string>
    <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Soeknavraag"</string>
    <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Maak navraag skoon"</string>
@@ -1879,7 +1900,8 @@
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Vra PIN voordat jy ontspeld"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Vra ontsluitpatroon voordat jy ontspeld"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Vra wagwoord voordat jy ontspeld"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"Om batteryleeftyd te help verbeter, verminder batterybespaarder jou toestel se werkverrigting en beperk vibrasie en die meeste agtergronddata. E-pos, boodskappe en ander programme wat op sinkronisering staatmaak, sal dalk nie opdateer nie tensy jy hulle oopmaak.\n\nBatterybespaarder skakel outomaties af wanneer jou toestel laai."</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description (1960431123816253034) -->
    <skip />
    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"Totdat jou ontspantyd om <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> eindig"</string>
    <string name="downtime_condition_line_one" msgid="8762708714645352010">"Tot jou aftyd verby is"</string>
  <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary">
@@ -1906,16 +1928,10 @@
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Gedemp deur <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel en dit sal dalk onstabiel wees totdat jy \'n fabriekterugstelling doen."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel. Kontak jou vervaardiger vir besonderhede."</string>
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5202342984749947872) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (2345360594181405482) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (7466087659967191653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (2151304435775557162) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (3951862188105305589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (5470768854991452695) -->
    <skip />
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD-versoek is gewysig tot DIAL-versoek."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD-versoek is gewysig tot SS-versoek."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD-versoek is gewysig tot nuwe USSD-versoek."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS-versoek is gewysig tot DIAL-versoek."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS-versoek is gewysig tot USSD-versoek."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS-versoek is gewysig tot nuwe SS-versoek."</string>
</resources>
+24 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,7 +43,8 @@
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">"‥"</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ምንም ስልክ ቁጥር የለም)"</string>
    <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(ያልታወቀ)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"የድምፅ መልዕክት"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"የተያያዥ ችግር ወይም  ትክከል ያልሆነየMMI ኮድ ባህሪ።"</string>
@@ -99,6 +100,10 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"ድምፅ/ውሂብ አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ድምፅ/SMS አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"ሁሉም ድምጽ/ውሂብ/ኤስ ኤም ኤስ  አገልግሎቶች ታግደዋል።"</string>
    <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ FULL ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ HCO ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ VCO ጠይቋል"</string>
    <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"ቢጤ መልዕክት መጻጻፊያ ስልክ ሁነታ እንዲጠፋ ጠይቋል"</string>
    <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"ድምፅ"</string>
    <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ውሂብ"</string>
    <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ፋክስ"</string>
@@ -156,6 +161,16 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ባልታወቀ ሶስተኛ ወገን"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"በ<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"እኔ"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"የጡባዊ አማራጮች"</string>
    <!-- no translation found for power_dialog (6153888706430556356) -->
@@ -1152,6 +1167,7 @@
    <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"አሰገባ"</string>
    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ሰርዝ"</string>
    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"ፍለጋ"</string>
    <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"ፍለጋ…"</string>
    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ፍለጋ"</string>
    <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ጥያቄ ፍለጋ"</string>
    <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ጥያቄ አጽዳ"</string>
@@ -1879,7 +1895,7 @@
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"ከመንቀል በፊት ፒን ጠይቅ"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"ከመንቀል በፊት የይለፍ ቃል ጠይቅ"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"የባትሪ ህይወትን ለማሻሻል ሲባል ባትሪ ቆጣቢ የመሣሪያዎ የስራ አፈጻጸምን እና ንዝረትንና አብዛኛውን የጀርባ ውሂብ ይቀንሳል። ኢሜይል፣ መልዕክት ላላኪያ እና ሌሎች በማመሳሰል ላይ የሚወሰኑ መተግበሪያዎች እስኪከፍቷቸው ድረስ ላይዘምኑ ይችላሉ።\n\nመሣሪያዎ ባትሪ እየሞላ ሲሆን ባትሪ ቆጣቢ በራስ-ሰር ይጠፋል።"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"የባትሪ ዕድሜን ለማሻሻል ማገዝ እንዲቻል፣ ኢሜይል፣ መልዕክት ላላ እና ሌሎች በማመሳሰል ላይ የሚመረኮዙ መተግበሪያዎች እርስዎ ካልከፈቱዋቸው በቀር አይዘምኑም።\n\nየባትሪ ኃይል ቆጣቢ የእርስዎ መሣሪያ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ በራስ-ሰር ይጠፋል።"</string>
    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"የጥገና ጊዜዎ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ላይ እስኪያበቃ ድረስ"</string>
    <string name="downtime_condition_line_one" msgid="8762708714645352010">"የእርስዎ የማይገኙበት ጊዜ እስከሚያበቃ ድረስ"</string>
  <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary">
@@ -1906,16 +1922,10 @@
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"ድምጽ በ<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ተዘግቷል"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ፣ የፋብሪካ ውሂብ ዳግም እስኪያስጀምሩት ድረስ ላይረጋጋ ይችላል።"</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"መሣሪያዎ ላይ የውስጣዊ ችግር አለ። ዝርዝሮችን ለማግኘት አምራችዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5202342984749947872) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (2345360594181405482) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (7466087659967191653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (2151304435775557162) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (3951862188105305589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (5470768854991452695) -->
    <skip />
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD ጥያቄ ወደ ደውል ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD ጥያቄ ወደ SS ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD ጥያቄ ወደ አዲስ USSD ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS ጥያቄ ወደ ደውል ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS ጥያቄ ወደ USSD ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS ጥያቄ ወደ አዲስ SS ጥያቄ ተሻሽሎዋል።"</string>
</resources>
+74 −114

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+30 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -43,7 +43,8 @@
    <string name="ellipsis" msgid="7899829516048813237">"…"</string>
    <string name="ellipsis_two_dots" msgid="1228078994866030736">".."</string>
    <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Няма телефонен номер)"</string>
    <string name="unknownName" msgid="2277556546742746522">"(Неизвестно)"</string>
    <!-- no translation found for unknownName (6867811765370350269) -->
    <skip />
    <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Гласова поща"</string>
    <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
    <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Има проблем с връзката или MMI кодът е невалиден."</string>
@@ -99,6 +100,14 @@
    <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Услугите за глас или данни са блокирани."</string>
    <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Услугите за глас и SMS са блокирани."</string>
    <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Всички услуги за глас/данни/SMS са блокирани."</string>
    <!-- no translation found for peerTtyModeFull (6165351790010341421) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeHco (5728602160669216784) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeVco (1742404978686538049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for peerTtyModeOff (3280819717850602205) -->
    <skip />
    <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Глас"</string>
    <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Данни"</string>
    <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"Факс"</string>
@@ -156,6 +165,16 @@
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мрежата може да се наблюдава"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"От неизвестна трета страна"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"От <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for work_profile_deleted (5005572078641980632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_description (6305147513054341102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for work_profile_deleted_details (226615743462361248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_warning (5423253125642394387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for factory_reset_message (4905025204141900666) -->
    <skip />
    <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Аз"</string>
    <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Опции за таблета"</string>
    <!-- no translation found for power_dialog (6153888706430556356) -->
@@ -1152,6 +1171,8 @@
    <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"изтриване"</string>
    <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Търсене"</string>
    <!-- no translation found for search_hint (1733947260773056054) -->
    <skip />
    <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Търсене"</string>
    <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Заявка за търсене"</string>
    <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Изчистване на заявката"</string>
@@ -1879,7 +1900,8 @@
    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Запитване за ПИН код преди освобождаване"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Запитване за фигура за отключване преди освобождаване"</string>
    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Запитване за парола преди освобождаване"</string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="2510530476513605742">"С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването й намалява ефективността на устройството ви и ограничава вибрирането и повечето данни на заден план. Имейл, Съобщения и другите приложения, които разчитат на синхронизиране, може да не се актуализират, освен ако не ги отворите.\n\nТози режим автоматично се изключва, когато устройството ви се зарежда."</string>
    <!-- no translation found for battery_saver_description (1960431123816253034) -->
    <skip />
    <string name="downtime_condition_summary" msgid="8761776337475705749">"До приключване на неактивността в <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="downtime_condition_line_one" msgid="8762708714645352010">"До приключването на почивката ви"</string>
  <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary">
@@ -1906,16 +1928,10 @@
    <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Заглушено от <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Възникна вътрешен проблем с устройството ви. То може да е нестабилно, докато не възстановите фабричните настройки."</string>
    <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Възникна вътрешен проблем с устройството ви. За подробности се свържете с производителя."</string>
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_dial (5202342984749947872) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ss (2345360594181405482) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ussd_to_ussd (7466087659967191653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_dial (2151304435775557162) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ussd (3951862188105305589) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stk_cc_ss_to_ss (5470768854991452695) -->
    <skip />
    <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD заявката е променена на DIAL заявка."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD заявката е променена на SS заявка."</string>
    <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD заявката е променена на нова USSD заявка."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS заявката е променена на DIAL заявка."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS заявката е променена на USSD заявка."</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS заявката е променена на нова SS заявка."</string>
</resources>
+208 −50

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading