Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1dd90639 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 85ebfce3 a0095b87
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,12 +270,20 @@
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"Sien alles"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"Gebruik Bluetooth"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_connected" msgid="7884777006729260996">"Gekoppel"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing (1496358082943301670) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"Gestoor"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"ontkoppel"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"aktiveer"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"Skakel dit môre outomaties weer aan"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_disabled" msgid="8267380591344023327">"Kenmerke soos Kitsdeel, Kry My Toestel en toestelligging gebruik Bluetooth"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_enabled" msgid="4802071533678400330">"Bluetooth sal môre om 05:00 aanskakel"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (682984290339848844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (7440944034584560279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button (4499275822759907822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button_sharing (8626191139359072540) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Oudio"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Kopstuk"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,12 +270,20 @@
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"ሁሉንም ይመልከቱ"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"ብሉቱዝን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_connected" msgid="7884777006729260996">"ተገናኝቷል"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing (1496358082943301670) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"ተቀምጧል"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"ግንኙነትን አቋርጥ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"ያግብሩ"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"ነገ እንደገና በራስ-ሰር አስጀምር"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_disabled" msgid="8267380591344023327">"እንደ ፈጣን ማጋራት፣ የእኔን መሣሪያ አግኝ እና የመሣሪያ አካባቢ ያሉ ባህሪያት ብሉቱዝን ይጠቀማሉ"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_enabled" msgid="4802071533678400330">"ብሉቱዝ ነገ ጠዋቱ 5 ሰዓት ላይ ይበራል"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (682984290339848844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (7440944034584560279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button (4499275822759907822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button_sharing (8626191139359072540) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"ኦዲዮ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"ማዳመጫ"</string>
+19 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -75,7 +75,7 @@
    <string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="6286551337177954859">"تم إيقاف ميزة \"إبقاء الجهاز مفتوحًا\"."</string>
    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"أرسَل صورة"</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>
    <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة في الملف الشخصي للعمل…"</string>
    <string name="screenshot_saving_work_profile_title" msgid="5332829607308450880">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة في ملف العمل…"</string>
    <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"تم حفظ لقطة الشاشة."</string>
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"تعذّر حفظ لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_failed_external_display_indication" msgid="6555673132061101936">"الشاشة الخارجية"</string>
@@ -90,13 +90,13 @@
    <string name="screenshot_share_description" msgid="2861628935812656612">"مشاركة لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_scroll_label" msgid="2930198809899329367">"التقاط المزيد من المحتوى"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_description" msgid="4702341245899508786">"إغلاق لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"تجاهل رسالة الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_work_profile" msgid="3101530842987697045">"تجاهل رسالة ملف العمل"</string>
    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"معاينة لقطة الشاشة"</string>
    <string name="screenshot_top_boundary_pct" msgid="2520148599096479332">"الحد العلوي <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"الحد السفلى <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"الحد الأيسر <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"الحد الأيمن <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <string name="screenshot_work_profile_notification" msgid="203041724052970693">"تم حفظ لقطة الشاشة في \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" في الملف الشخصي للعمل."</string>
    <string name="screenshot_work_profile_notification" msgid="203041724052970693">"تم حفظ لقطة الشاشة في \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" في ملف العمل."</string>
    <string name="screenshot_default_files_app_name" msgid="8721579578575161912">"الملفات"</string>
    <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"رصَد تطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" لقطة الشاشة هذه."</string>
    <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"رصَد تطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" والتطبيقات المفتوحة الأخرى لقطة الشاشة هذه."</string>
@@ -270,12 +270,20 @@
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"عرض الكل"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"استخدام البلوتوث"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_connected" msgid="7884777006729260996">"متّصل"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing (1496358082943301670) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"محفوظ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"إلغاء الربط"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"تفعيل"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"تفعيل البلوتوث تلقائيًا مرة أخرى غدًا"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_disabled" msgid="8267380591344023327">"يُستخدَم البلوتوث في ميزات مثل Quick Share و\"العثور على جهازي\" والموقع الجغرافي للجهاز"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_enabled" msgid="4802071533678400330">"سيتم تفعيل البلوتوث غدًا الساعة 5 صباحًا"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (682984290339848844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (7440944034584560279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button (4499275822759907822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button_sharing (8626191139359072540) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"صوت"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"سماعة الرأس"</string>
@@ -515,9 +523,9 @@
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="3476472755775165827">"هذا الجهاز يخص <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="929181757984262902">"ينتمي هذا الجهاز إلى مؤسستك، ويتّصل بالإنترنت من خلال خدمات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="3312645578322079185">"ينتمي هذا الجهاز إلى <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>، ويتّصل بالإنترنت من خلال خدمات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"يمكن لمؤسستك مراقبة حركة بيانات الشبكة في الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"يمكن لمؤسستك مراقبة حركة بيانات الشبكة في ملف العمل"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"يمكن لـ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> مراقبة حركة بيانات الشبكة في ملفك الشخصي للعمل"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"تكون أنشطة شبكة الملف الشخصي للعمل مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_network_activity" msgid="2636594621387832827">"تكون أنشطة شبكة ملف العمل مرئية لمشرف تكنولوجيا المعلومات."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"قد تكون الشبكة خاضعة للمراقبة"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="3586175303518266301">"هذا الجهاز متّصل بالإنترنت من خلال خدمات الشبكات الافتراضية الخاصة (VPN)."</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="153393105176944100">"تطبيقات العمل الخاصة بك متّصلة بالإنترنت من خلال <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -636,7 +644,7 @@
    <string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"إعدادات شاشة القفل"</string>
    <string name="qr_code_scanner_title" msgid="1938155688725760702">"ماسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
    <string name="qr_code_scanner_updating_secondary_label" msgid="8344598017007876352">"جارٍ تعديل الحالة"</string>
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"ملف العمل"</string>
    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"وضع الطيران"</string>
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"لن تسمع المنبّه القادم في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"في <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -646,7 +654,7 @@
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_poor_connection" msgid="5231478574952724160">"قمر صناعي، الاتصال ضعيف"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_good_connection" msgid="308079391708578704">"قمر صناعي، الاتصال جيد"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_satellite_available" msgid="6514855015496916829">"قمر صناعي، الاتصال متوفّر"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"ملف العمل"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"متعة للبعض وليس للجميع"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"توفر لك أداة ضبط واجهة مستخدم النظام طرقًا إضافية لتعديل واجهة مستخدم Android وتخصيصها. ويمكن أن تطرأ تغييرات على هذه الميزات التجريبية أو يمكن أن تتعطل هذه الميزات أو تختفي في الإصدارات المستقبلية. عليك متابعة الاستخدام مع توخي الحذر."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"يمكن أن تطرأ تغييرات على هذه الميزات التجريبية أو يمكن أن تتعطل هذه الميزات أو تختفي في الإصدارات المستقبلية. عليك متابعة الاستخدام مع توخي الحذر."</string>
@@ -1262,8 +1270,8 @@
    <string name="video_camera" msgid="7654002575156149298">"كاميرا فيديو"</string>
    <string name="call_from_work_profile_title" msgid="5418253516453177114">"لا يمكن الاتصال من تطبيق شخصي"</string>
    <string name="call_from_work_profile_text" msgid="2856337395968118274">"تسمح لك مؤسستك بإجراء المكالمات من تطبيقات العمل فقط."</string>
    <string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"التبديل إلى الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="install_dialer_on_work_profile_action" msgid="2014659711597862506">"تثبيت تطبيق الهاتف في الملف الشخصي للعمل"</string>
    <string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"التبديل إلى ملف العمل"</string>
    <string name="install_dialer_on_work_profile_action" msgid="2014659711597862506">"تثبيت تطبيق الهاتف في ملف العمل"</string>
    <string name="call_from_work_profile_close" msgid="5830072964434474143">"إلغاء"</string>
    <string name="lock_screen_settings" msgid="6152703934761402399">"تخصيص شاشة القفل"</string>
    <string name="keyguard_unlock_to_customize_ls" msgid="2068542308086253819">"الفتح لتخصيص شاشة القفل"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,12 +270,20 @@
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"আটাইবোৰ চাওক"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_connected" msgid="7884777006729260996">"সংযুক্ত আছে"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing (1496358082943301670) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"ছেভ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"সক্ৰিয় কৰক"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"কাইলৈ পুনৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_disabled" msgid="8267380591344023327">"Quick Share, Find My Device আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ দৰে সুবিধাই ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰে"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_enabled" msgid="4802071533678400330">"কাইলৈ পুৱা ৫ বজাত ব্লুটুথ অন হ’ব"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (682984290339848844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (7440944034584560279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button (4499275822759907822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button_sharing (8626191139359072540) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"বেটাৰী <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"অডিঅ’"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"হেডছেট"</string>
+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -270,12 +270,20 @@
    <string name="see_all_bluetooth_devices" msgid="1761596816620200433">"Hamısına baxın"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth" msgid="5681370462180289071">"Bluetooth aç"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_connected" msgid="7884777006729260996">"Qoşulub"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_device_audio_sharing (1496358082943301670) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"Yadda saxlandı"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"əlaqəni kəsin"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"aktivləşdirin"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"Sabah avtomatik aktiv edin"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_disabled" msgid="8267380591344023327">"Cəld Paylaşım, Cihazın Tapılması və cihaz məkanı kimi funksiyalar Bluetooth istifadə edir"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info_enabled" msgid="4802071533678400330">"Bluetooth sabah 05:00-da aktiv olacaq"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_disabled (682984290339848844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info_enabled (7440944034584560279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button (4499275822759907822) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_audio_sharing_button_sharing (8626191139359072540) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Audio"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Qulaqlıq"</string>
Loading