Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1dac2324 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I93900dfb59129fec9c99d381bbfbe090008a326e
parent 0fe49ee5
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -83,7 +83,7 @@
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"غير معروف"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لجهازك اللوحي بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. ويمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لجهاز التلفزيون الذي تستخدمه بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. ويمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لهاتفك بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. ويمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"لأغراض الأمان، غير مسموح حاليًا لهاتفك بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر. يمكنك تغيير ذلك في \"الإعدادات\"."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"يعتبر الهاتف والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لهاتفك أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"يعتبر الجهاز اللوحي والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث للجهاز اللوحي أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"يعتبر جهاز التلفزيون والبيانات الشخصية أكثر عرضة لهجوم التطبيقات غير المعروفة. من خلال تثبيت هذا التطبيق، توافق على تحمل مسؤولية أي ضرر يحدث لجهاز التلفزيون أو فقدان البيانات الذي قد ينتج عن استخدامه."</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -81,9 +81,9 @@
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Instaliranje/deinstaliranje nije podržano na Wearu."</string>
    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Pripremanje aplikacije…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Nepoznato"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Radi vaše sigurnosti, tabletu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Radi vaše sigurnosti, TV-u trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Radi vaše sigurnosti, telefonu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Radi vaše sigurnosti tabletu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Radi vaše sigurnosti TV-u trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Radi vaše sigurnosti telefonu trenutno nije dozvoljeno da instalira nepoznate aplikacije iz ovog izvora. Ovo možete promijeniti u Postavkama."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Vaši podaci na telefonu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Vaši podaci na tabletu i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Vaši podaci na TV-u i vaši lični podaci izloženiji su napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem ove aplikacije, prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na TV-u ili gubitak podataka do kojih može doći korištenjem aplikacije."</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Cancelar"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Instalando…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Instalando <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Se ha instalado la aplicación."</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Aplicación instalada."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"¿Quieres instalar esta aplicación?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"¿Quieres actualizar esta aplicación?"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"No se ha instalado la aplicación."</string>
@@ -81,9 +81,9 @@
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Las acciones de instalar y desinstalar no pueden realizarse en Wear."</string>
    <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Preparando aplicación…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Desconocida"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Por motivos de seguridad, de momento tu tablet no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Por motivos de seguridad, de momento tu televisor no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Por motivos de seguridad, de momento tu teléfono no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Por tu seguridad, de momento tu tablet no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Por tu seguridad, de momento tu televisor no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Por tu seguridad, de momento tu teléfono no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente. Puedes cambiarlo en Ajustes."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Tu teléfono y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu teléfono o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Tu tablet y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu tablet o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Tu TV y tus datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones desconocidas. Al instalar esta aplicación, aceptas ser responsable de cualquier daño que sufra tu TV o la pérdida de datos que se pueda derivar de su uso."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Cancelar"</string>
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Instalando…"</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Instalando <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Instalouse a aplicación"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Instalouse a aplicación."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Queres instalar esta aplicación?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Queres actualizar esta aplicación?"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Non se instalou a aplicación"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"इंस्टॉल हो रहा है..."</string>
    <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> इंस्टॉल हो रहा है…"</string>
    <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"ऐप्लिकेशन इंस्‍टॉल हो गया."</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"क्या आप इस ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करना चाहते है?"</string>
    <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"क्या आपको यह ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करना है?"</string>
    <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"क्या आप इस ऐप्लिकेशन को अपडेट करना चाहते हैं?"</string>
    <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"ऐप्लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं हुआ."</string>
    <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"पैकेज को इंस्टॉल होने से ब्लॉक किया हुआ है."</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
    <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"अनजान"</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"आपकी सुरक्षा के लिए, आपके टैबलेट को फ़िलहाल इस स्रोत से अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है. आप \'सेटिंग\' में जाकर इसे बदल सकते हैं."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"आपकी सुरक्षा के लिए, आपके टीवी को फ़िलहाल इस स्रोत से अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है. आप \'सेटिंग\' में जाकर इसे बदल सकते हैं."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"आपकी सुरक्षा के लिए, आपके फ़ोन को फ़िलहाल इस स्रोत से अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है. आप \'सेटिंग\' में जाकर इसे बदल सकत है."</string>
    <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"आपकी सुरक्षा के लिए, आपके फ़ोन को फ़िलहाल इस सोर्स से अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है. सेटिंग में जाकर इसे बदला जा सकत है."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"आपका फ़ोन और निजी डेटा अनजान ऐप्लिकेशन के हमले को लेकर ज़्यादा संवेदनशील हैं. इस ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि इसके इस्तेमाल के चलते आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा के मिट जाने पर, आप ज़िम्मेदार होंगे."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"आपका टैबलेट और निजी डेटा अनजान ऐप्लिकेशन के हमले को लेकर ज़्यादा संवेदनशील हैं. इस ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि इसके इस्तेमाल के चलते आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा के मिट जाने पर, आप ज़िम्मेदार होंगे."</string>
    <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"आपका टीवी और निजी डेटा अनजान ऐप्लिकेशन के हमले को लेकर ज़्यादा संवेदनशील हैं. इस ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि इसके इस्तेमाल के चलते आपके टीवी को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा के मिट जाने पर, आप ज़िम्मेदार होंगे."</string>
Loading