Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1d711a7d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia7c8525c36b61d4b111fa1ae6cc7f110924b32b9
parent c22e70f3
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,10 +268,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"Gestoor"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"ontkoppel"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"aktiveer"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_tomorrow (414836329962473906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info (8831410009251539988) -->
    <skip />
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"Skakel dit môre outomaties weer aan"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"Kenmerke soos Kitsdeel, Kry My Toestel en toestelligging gebruik Bluetooth"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Oudio"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Kopstuk"</string>
@@ -532,6 +530,7 @@
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Hierdie toestel word deur jou ouer bestuur. Jou ouer kan inligting sien en bestuur soos die programme wat jy gebruik, jou ligging en jou skermtyd."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Ontsluit gehou deur TrustAgent"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="1265107698772588299">"Diefstalbeskerming\nToestel gesluit; te veel pogings om te ontsluit"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Klankinstellings"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Gee outomaties mediaopskrifte"</string>
@@ -541,8 +540,7 @@
    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"deaktiveer"</string>
    <string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"Klank en vibrasie"</string>
    <string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"Instellings"</string>
    <!-- no translation found for volume_panel_captioning_title (5984936949147684357) -->
    <skip />
    <string name="volume_panel_captioning_title" msgid="5984936949147684357">"Intydse Onderskrifte"</string>
    <string name="csd_lowered_title" product="default" msgid="2464112924151691129">"Volume is verlaag na ’n veiliger vlak"</string>
    <string name="csd_system_lowered_text" product="default" msgid="1250251883692996888">"Oorfoonvolume was langer as wat aanbeveel word hoog"</string>
    <string name="csd_500_system_lowered_text" product="default" msgid="7414943302186884124">"Oorfoonvolume het die veilige limiet vir hierdie week oorskry"</string>
@@ -586,6 +584,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibreer"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s volumekontroles"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Oproepe en kennisgewings sal lui (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> speel tans op"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"Oudio sal speel op"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Stelsel-UI-ontvanger"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Statusbalk"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Stelsel-UI-demonstrasiemodus"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,10 +268,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"ተቀምጧል"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"ግንኙነትን አቋርጥ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"ያግብሩ"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_tomorrow (414836329962473906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info (8831410009251539988) -->
    <skip />
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"ነገ እንደገና በራስ-ሰር አስጀምር"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"እንደ ፈጣን ማጋራት፣ የእኔን መሣሪያ አግኝ እና የመሣሪያ አካባቢ ያሉ ባህሪያት ብሉቱዝን ይጠቀማሉ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"ኦዲዮ"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"ማዳመጫ"</string>
@@ -532,6 +530,7 @@
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው። ወላጅዎ የሚጠቀሙባቸውን መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎን እና የማያ ገፅ ጊዜዎን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማየት እና ማስተዳደር ይችላል።"</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="1265107698772588299">"የስርቆት መከላከያ\nመሳሪያ ተቆልፏል፣ በጣም ብዙ የመክፈት ሙከራዎች"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"የድምፅ ቅንብሮች"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
@@ -585,6 +584,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"ንዘር"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s የድምፅ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>) ላይ ይደውላሉ"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> እየተጫወተ ያለው በ"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"ኦዲዮ ይጫወታል በ"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"የስርዓት በይነገጽ መቃኛ"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"የሁኔታ አሞሌ"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,10 +268,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"محفوظ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"إلغاء الربط"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"تفعيل"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_tomorrow (414836329962473906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info (8831410009251539988) -->
    <skip />
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"تفعيل البلوتوث تلقائيًا مرة أخرى غدًا"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"يُستخدَم البلوتوث في ميزات مثل Quick Share و\"العثور على جهازي\" والموقع الجغرافي للجهاز"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"صوت"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"سماعة الرأس"</string>
@@ -532,6 +530,7 @@
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"يتولّى أحد الوالدين إدارة هذا الجهاز. يمكن للوالدين عرض وإدارة معلوماتك، مثلاً التطبيقات التي تستخدمها وموقعك الجغرافي ووقت النظر إلى الشاشة."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"شبكة افتراضية خاصة"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"فتح القفل باستمرار بواسطة TrustAgent"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="1265107698772588299">"تم قفل الجهاز\nلحمايته من السرقة بسبب إجراء العديد من محاولات إلغاء القفل."</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"إعدادات الصوت"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
@@ -585,6 +584,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"اهتزاز"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s عنصر للتحكم في مستوى الصوت"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"سيصدر الهاتف رنينًا عند تلقي المكالمات والإشعارات (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)."</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"تشغيل <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> على"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"سيتم تشغيل الصوت على"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"أداة ضبط واجهة مستخدم النظام"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"شريط الحالة"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,10 +268,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"ছেভ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"সক্ৰিয় কৰক"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_tomorrow (414836329962473906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info (8831410009251539988) -->
    <skip />
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"কাইলৈ পুনৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"Quick Share, Find My Device আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ দৰে সুবিধাই ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰে"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"বেটাৰী <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"অডিঅ’"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"হেডছেট"</string>
@@ -532,6 +530,7 @@
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"এই ডিভাইচটো আপোনাৰ অভিভাৱকে পৰিচালনা কৰে। আপোনাৰ অভিভাৱকে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌, আপোনাৰ অৱস্থান আৰু আপুনি ডিভাইচত অতিবাহিত কৰা সময়ৰ দৰে তথ্য চাব আৰু পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"ভিপিএন"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgentএ আনলক কৰি ৰাখিছে"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="1265107698772588299">"চুৰিৰ পৰা সুৰক্ষা\nডিভাইচ লক আছে, বহুবাৰ আনলকৰ চেষ্টা কৰা হৈছে"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"ধ্বনিৰ ছেটিং"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"স্বয়ংক্ৰিয় কেপশ্বন মিডিয়া"</string>
@@ -585,6 +584,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"কম্পন কৰক"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s ধ্বনি নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"কল আৰু জাননীবোৰ ইমান ভলিউমত বাজিব (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"ইয়াত <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> প্লে’ হৈ আছে"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"অডিঅ’ ইয়াত প্লে’ হ’ব"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"স্থিতি দণ্ড"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"ছিষ্টেমৰ UI প্ৰদৰ্শন ম\'ড"</string>
+5 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -268,10 +268,8 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_device_saved" msgid="7549938728928069477">"Yadda saxlandı"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_disconnect" msgid="415980329093277342">"əlaqəni kəsin"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_device_tap_to_activate" msgid="3724301751036877403">"aktivləşdirin"</string>
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_tomorrow (414836329962473906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for turn_on_bluetooth_auto_info (8831410009251539988) -->
    <skip />
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_tomorrow" msgid="414836329962473906">"Sabah avtomatik aktiv edin"</string>
    <string name="turn_on_bluetooth_auto_info" msgid="8831410009251539988">"Cəld Paylaşım, Cihazın Tapılması və cihaz məkanı kimi funksiyalar Bluetooth istifadə edir"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Audio"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Qulaqlıq"</string>
@@ -532,6 +530,7 @@
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Bu cihaz valideyniniz tərəfindən idarə olunur. Valideyniniz işlətdiyiniz tətbiqlər, məkanınız və ekran vaxtınız kimi bilgiləri görə və idarə edə bilər."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN (Virtual Şəxsi Şəbəkələr)"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent ilə açıq saxlayın"</string>
    <string name="kg_prompt_after_adaptive_auth_lock" msgid="1265107698772588299">"Oğurluqdan qoruma\nCihaz kilidləndi. Çoxlu kilidaçma cəhdi"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Səs ayarları"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Avtomatik başlıq mediası"</string>
@@ -585,6 +584,8 @@
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibrasiya"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s səs nəzarətləri"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Çağrı və bildirişlər zəng çalacaq (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="media_output_label_title" msgid="872824698593182505">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> tətbiqində oxudulur"</string>
    <string name="media_output_title_without_playing" msgid="3825663683169305013">"Audio oxudulacaq"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Status paneli"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Sistem interfeysi: demorejim"</string>
Loading