Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1c8c0324 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into udc-qpr-dev

parents ba19e703 dd059814

packages/CredentialManager/res/values-hi/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,7 +31,7 @@ 
    <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"पासकी के बारे में ज़्यादा जानकारी"</string>

    <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"बिना पासवर्ड वाली टेक्नोलॉजी"</string>

    <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"पासकी की मदद से, पासवर्ड के बिना साइन इन किया जा सकता है. अपनी पहचान की पुष्टि करने और पासकी बनाने के लिए, फ़िंगरप्रिंट, चेहरे की पहचान करने की सुविधा, पिन या स्वाइप पैटर्न का इस्तेमाल करें."</string>

    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"सार्वजनिक कुंजी क्रिप्टोग्राफ़ी"</string>

    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"सार्वजनिक पासकोड क्रिप्टोग्राफ़ी"</string>

    <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"W3C के तय मानकों और FIDO अलायंस (इसमें Google, Apple, Microsoft वगैरह शामिल हैं) के मुताबिक, पासकी में क्रिप्टोग्राफ़िक कुंजी के जोड़े इस्तेमाल किए जाते हैं. पासवर्ड में उपयोगकर्ता नाम और वर्णों की स्ट्रिंग इस्तेमाल की जाती है, जबकि ऐप्लिकेशन या वेबसाइट के लिए निजी-सार्वजनिक कुंजी का जोड़ा बनाया जाता है. निजी कुंजी, Password Manager या डिवाइस में सुरक्षित रहती है और आपकी पहचान की पुष्टि करती है. सार्वजनिक कुंजी, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट सर्वर के साथ शेयर होती है. दोनों कुंजियों से, ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर तुरंत रजिस्टर और साइन इन किया जा सकता है."</string>

    <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"खाते की बेहतर सुरक्षा"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"हर कुंजी खास तौर पर उस ऐप्लिकेशन या वेबसाइट से लिंक होती है जिसके लिए उसे बनाया गया है. ऐसा इसलिए किया जाता है, ताकि कोई भी व्यक्ति धोखाधड़ी करने वाले ऐप्लिकेशन या वेबसाइट पर कभी भी गलती से साइन इन न करे. साथ ही, सर्वर के पास सिर्फ़ सार्वजनिक कुंजी होती हैं, इसलिए पूरी कुंजी को हैक करना काफ़ी मुश्किल होता है."</string>

packages/CredentialManager/res/values-th/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,7 +34,7 @@ 
    <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"วิทยาการเข้ารหัสคีย์สาธารณะ"</string>

    <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"พาสคีย์ใช้คู่คีย์การเข้ารหัสตามมาตรฐานของ FIDO Alliance (เช่น Google, Apple, Microsoft และอื่นๆ) และ W3C คู่คีย์สาธารณะและคีย์ส่วนตัวจะสร้างขึ้นสำหรับแอปหรือเว็บไซต์ ซึ่งต่างจากชื่อผู้ใช้และชุดอักขระที่ใช้เป็นรหัสผ่าน โดยระบบจะจัดเก็บคีย์ส่วนตัวไว้อย่างปลอดภัยในอุปกรณ์หรือเครื่องมือจัดการรหัสผ่านและใช้คีย์ดังกล่าวเพื่อยืนยันตัวตน ส่วนคีย์สาธารณะจะแชร์กับเซิร์ฟเวอร์ของแอปหรือเว็บไซต์ คุณลงทะเบียนและลงชื่อเข้าใช้ได้ทันทีด้วยคีย์ที่สอดคล้องกัน"</string>

    <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"ความปลอดภัยของบัญชีที่เพิ่มมากขึ้น"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"คีย์ที่สร้างขึ้นแต่ละคีย์จะลิงก์กับแอปหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานคีย์ดังกล่าวเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีการลงชื่อเข้าใช้แอปเว็บไซต์ที่เป็นการฉ้อโกงโดยไม่ตั้งใจเกิดขึ้น นอกจากนี้ เซิร์ฟเวอร์จะบันทึกเฉพาะคีย์สาธารณะ จึงทำให้แฮ็กได้ยากขึ้น"</string>

    <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"คีย์ที่สร้างขึ้นแต่ละคีย์จะลิงก์กับแอปหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานคีย์ดังกล่าวเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่มีการลงชื่อเข้าใช้แอปหรือเว็บไซต์ที่เป็นการฉ้อโกงโดยไม่ตั้งใจเกิดขึ้น นอกจากนี้ เซิร์ฟเวอร์จะบันทึกเฉพาะคีย์สาธารณะ จึงทำให้แฮ็กได้ยากขึ้น"</string>

    <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"การเปลี่ยนผ่านอย่างราบรื่น"</string>

    <string name="seamless_transition_detail" msgid="4475509237171739843">"ในขณะที่เราก้าวไปสู่อนาคตที่ไม่ต้องใช้รหัสผ่านนั้น รหัสผ่านจะยังคงใช้ได้อยู่ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนไปใช้พาสคีย์"</string>

    <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"เลือกว่าต้องการบันทึก<xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>ไว้ที่ใด"</string>