Only log exceptions if the IpReachabilityMonitor is still running.

It's not terribly interesting to see logged exceptions about reads
on sockets that were deliberately closed due to normal tear down.

Change-Id: Ib6834a98b6f086fc40ce19db60c161414459d758