Add missing translate if the drawable top is not 0,0

If the vector drawable coordinates are not 0,0 we need to translate the
canvas to that position.

Change-Id: I3a829c427ec98061da3295e3cba8655f693d390c