Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1b239ef3 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

parents 37951206 8471122b
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -109,6 +109,9 @@
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batterykrag, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktief"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Aktief, net links"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Aktief, net regs"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Aktief, links en regs"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Foonoproepe"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Lêeroordrag"</string>
@@ -158,10 +161,6 @@
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Oorfoon"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Randinvoertoestel"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"Bind tans linkergehoortoestel saam …"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Bind tans regtergehoortoestel saam …"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Links – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Regs – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi af."</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi is ontkoppel."</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi een staaf."</string>
@@ -180,7 +179,6 @@
    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Verbinding"</string>
    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"USB-verbinding en Wi-Fi-warmkol"</string>
    <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Alle werkprogramme"</string>
    <string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Gas"</string>
    <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Onbekend"</string>
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Gebruiker: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Sommige verstekke gestel"</string>
@@ -442,12 +440,6 @@
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"WebView-implementering"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Stel WebView-implementering"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Hierdie keuse is nie meer geldig nie. Probeer weer."</string>
    <string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"Skakel om na lêerenkripsie"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"Skakel om …"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"Lêerenkripsie is reeds uitgevoer"</string>
    <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"Skakel tans na lêer-gebaseerde enkripsie om"</string>
    <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"Skakel dataverdeling om in lêer-gebaseerde enkripsie.\n !!Waarskuwing!! Dit sal al jou data uitvee.\n Hierdie kenmerk is alfa en sal dalk nie reg werk nie.\n Druk \'Maak skoon en skakel om …\' om voort te gaan."</string>
    <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Maak skoon en skakel om …"</string>
    <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"Fotokleurmodus"</string>
    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"Gebruik sRGB"</string>
    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"Gedeaktiveer"</string>
@@ -533,8 +525,7 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Minder tyd."</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Kanselleer"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"OK"</string>
    <!-- no translation found for done (381184316122520313) -->
    <skip />
    <string name="done" msgid="381184316122520313">"Klaar"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"Wekkers en onthounotas"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4939393911531826222">"Laat toe dat wekkers en onthounotas gestel word"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"Wekkers en onthounotas"</string>
@@ -554,8 +545,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat jy dit afskakel"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Sopas"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"Hierdie foon"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (3714653244000242800) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"Hierdie tablet"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Hierdie foon"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Kan nie koppel nie. Skakel toestel af en weer aan"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Bedrade oudiotoestel"</string>
@@ -599,16 +589,27 @@
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Kon nie \'n nuwe gebruiker skep nie"</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Kon nie ’n nuwe gas skep nie"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Bynaam"</string>
    <!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
    <skip />
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Voeg gas by"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Verwyder gas"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Stel gassessie terug"</string>
    <string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gas"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Stel gassessie terug?"</string>
    <!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
    <skip />
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Stel terug"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Stel tans gassessie terug …"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Neem \'n foto"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kies \'n prent"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Kies foto"</string>
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
    <skip />
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Toestelverstek"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Geaktiveer"</string>
@@ -653,4 +654,7 @@
    <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Fisieke sleutelbord"</string>
    <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Kies sleutelborduitleg"</string>
    <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Verstek"</string>
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Skakel skerm aan"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Laat toe dat die skerm aangeskakel word"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n program toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die program die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
</resources>
+20 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -109,6 +109,9 @@
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> ባትሪ፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"ንቁ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"ገቢር፣ ግራ ብቻ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"ገቢር፣ ቀኝ ብቻ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"ገቢር፣ ግራ እና ቀኝ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"የማህደረ መረጃ ኦዲዮ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"የስልክ ጥሪዎች"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ፋይል ማስተላለፍ"</string>
@@ -158,10 +161,6 @@
    <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"የጆሮ ማዳመጫ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"የግቤት መለዋወጫ"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"ብሉቱዝ"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"ግራ አጋዥ መስሚያን በማጣመር ላይ…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"ቀኝ አጋዥ መስሚያን በማጣመር ላይ…"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"ግራ - <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"ቀኝ - <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wifi ጠፍቷል።"</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"የWifi ግንኙነት ተቋርጧል።"</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"አንድ የWiFi አሞሌ።"</string>
@@ -180,7 +179,6 @@
    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"መሰካት"</string>
    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"ተጓጓዥ መዳረሻ ነጥብ እና ማገናኛ"</string>
    <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"ሁሉም የሥራ መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"እንግዳ"</string>
    <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"አንዳንድ ነባሪዎ ተዘጋጅተዋል"</string>
@@ -442,12 +440,6 @@
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"የWebView ትግበራ"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"የWebView ትግበራን ያዘጋጁ"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"ይህ ምርጫ ከአሁን በኋላ የሚሰራ አይደለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"ወደ ፋይል ምሥጠራ ቀይር"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"ለውጥ…"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"ፋይል አስቀድሞ ተመስጥሯል"</string>
    <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"ወደ በፋይል ላይ የተመሠረተ ምስጠራን በመለወጥ ላይ"</string>
    <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"የውሂብ ክፍፍልን ወደ በፋይል ላይ የተመሠረተ ምሥጠራ ይቀይሩ።\n !!ማስጠንቀቂያ!! ይሄ ሁሉንም ውሂብዎን ይደመስሳል።\n ይህ ባህሪ አልፋ ላይ ነው፣ እና በትክክል ላይሠራ ይችላል።\n ለመቀጠል «ይጥረጉ እና ይለውጡ...» የሚለውን ይጫኑ።"</string>
    <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"ይጥረጉ እና ይለውጡ…"</string>
    <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"የስዕል ቀለም ሁነታ"</string>
    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"sRGB ይጠቀሙ"</string>
    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"ተሰናክሏል"</string>
@@ -533,8 +525,7 @@
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"ያነሰ ጊዜ።"</string>
    <string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"ይቅር"</string>
    <string name="okay" msgid="949938843324579502">"እሺ"</string>
    <!-- no translation found for done (381184316122520313) -->
    <skip />
    <string name="done" msgid="381184316122520313">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"ማንቂያዎች እና አስታዋሾች"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4939393911531826222">"ማንቂያዎች እና አስታዋሾች እንዲዋቀሩ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"ማንቂያዎች እና አስታዋሾች"</string>
@@ -554,8 +545,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"እስኪያጠፉት ድረስ"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ልክ አሁን"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"ይህ ስልክ"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (3714653244000242800) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"ይህ ጡባዊ"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"ይህ ስልክ"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"መገናኘት ላይ ችግር። መሳሪያውን ያጥፉት እና እንደገና ያብሩት"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ባለገመድ የኦዲዮ መሣሪያ"</string>
@@ -599,16 +589,27 @@
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"አዲስ ተጠቃሚን መፍጠር አልተሳካም"</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"አዲስ እንግዳ መፍጠር አልተሳካም"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"ቅጽል ስም"</string>
    <!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
    <skip />
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"እንግዳን አክል"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"እንግዳን አስወግድ"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"እንግዳን ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"እንግዳ"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"እንግዳ ዳግም ይጀምር?"</string>
    <!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
    <skip />
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"እንግዳን ዳግም በማስጀመር ላይ…"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ፎቶ አንሳ"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ምስል ይምረጡ"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"ፎቶ ይምረጡ"</string>
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
    <skip />
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"የመሣሪያ ነባሪ"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"ተሰናክሏል"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ነቅቷል"</string>
@@ -653,4 +654,7 @@
    <string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
    <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥን ይምረጡ"</string>
    <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"ነባሪ"</string>
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ማያ ገጽን ያብሩ"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ማያ ገጹን ማብራት ይፍቀዱ"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"አንድ መተግበሪያ ማያ ገጹን እንዲያበራ ይፍቀዱለት። ከተሰጠ፣ መተግበሪያው ያለእርስዎ ግልጽ ሐሳብ በማንኛውም ጊዜ ማያ ገጹን ሊያበራ ይችላል።"</string>
</resources>
+26 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −16

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading