Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 194aafe8 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic26433e787b20012ab8df695e1a6ea48a9746213
Auto-generated-cl: translation import
parent 07ba37a7
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -499,10 +499,8 @@
    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Laat \'n program toe om DRM-sertifikate te verwyder. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"bind aan \'n diensverskaffer-boodskapdiens"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Dit laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n diensverskaffer-boodskapdiens te bind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"verbind met \'n diensverskafferopstellingdiens"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Laat die houer toe om met \'n diensverskafferopstellingdiens te verbind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Beheer die lengte en die karakters wat in skermslotwagwoorde en -PIN\'e toegelaat word."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
@@ -1207,12 +1205,9 @@
    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s-%2$s%3$s"</string>
    <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interne geheue"</string>
    <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
    <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
    <skip />
    <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-SD-kaart"</string>
    <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-datastokkie"</string>
    <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-USB-datastokkie"</string>
    <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-berging"</string>
    <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redigeer"</string>
    <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Dataverbruik-waarskuwing"</string>
+6 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -499,10 +499,8 @@
    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"አንድ መተግበሪያ የDRM እውቅና ማረጋገጫዎችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ወደሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አገልግሎት አያይዝ"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ያዢው በሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አላላክ አገልግሎት ላይ ከፍተኛውን ደረጃ በይነ ገጽ እንዲይዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያ በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ከአገልግሎት ማዋቀር አገልግሎት ጋር ያስተሳስራል"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"ያዢው ከአገልግሎት ማዋቀር አገልግሎት ጋር እንዲተሳሰር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"በማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
@@ -1075,7 +1073,7 @@
    <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ተወግዷል፤ አዲስ ያስገቡ"</string>
    <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"አሁንም <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ን በማስወጣት ላይ…"</string>
    <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"አያስወግዱ"</string>
    <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"ማዘጋጀት"</string>
    <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"አዋቅር"</string>
    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"አስወጣ"</string>
    <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"ያስሱ"</string>
    <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"ምንም ተመሳሳይ እንቅስቃሴዎች አልተገኙም።"</string>
@@ -1207,12 +1205,9 @@
    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s፣ %2$s፣ %3$s"</string>
    <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ውስጣዊ ማከማቻ"</string>
    <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ካርድ"</string>
    <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
    <skip />
    <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> ኤስዲ ካርድ"</string>
    <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"የዩኤስቢ አንጻፊ"</string>
    <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"የ<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> ዩኤስቢ አንጻፊ"</string>
    <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"የUSB  ማከማቻ"</string>
    <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"አርትዕ"</string>
    <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"የውሂብ አጠቃቀም ማስጠንቀቂየ"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -503,10 +503,8 @@
    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"للسماح لأحد التطبيقات بإزالة شهادات DRM. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"الالتزام بخدمة المراسلة التابعة لمشغل شبكة الجوّال"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"يسمح لحامله بالالتزام بواجهة المستوى العالي لخدمة المراسلة التابعة لمشغل شبكة الجوَّال. ومن المفترض عدم الحاجة إليه مع التطبيقات العادية."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"الربط بخدمة تهيئة أحد مشغِّلي شبكة الجوّال"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"للسماح لحامل البطاقة بالربط مع خدمة تهيئة لدى أحد مشغِّلي شبكة الجوّال. ولن تحتاج إليه أبدًا مع التطبيقات العادية."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"للتحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات المرور وأرقام التعريف الشخصي في قفل الشاشة."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -499,10 +499,8 @@
    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Разрешава на приложението да премахва сертификатите за управление на цифровите права (DRM). Нормалните приложения би трябвало никога да се нуждаят от това."</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"свързване с услуга за съобщения от оператор"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Разрешава на притежателя да се свърже към интерфейса от най-високото ниво на услуга за съобщения от оператор. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"свързване с услуга за конфигуриране на оператори"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Разрешава на собственика да се свързва с услуга за конфигуриране на оператори. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролира дължината и разрешените знаци за паролите и ПИН кодовете за заключване на екрана."</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -499,10 +499,8 @@
    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"কোনো অ্যাপ্লিকেশানকে DRM শংসাপত্রগুলি সরানোর অনুমতি দেয়। সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনো প্রয়োজন হয় না।"</string>
    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"একটি ক্যারিয়ার বার্তাপ্রেরণ পরিষেবা আবদ্ধ করতে"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ধারককে, একটি ক্যারিয়ার বার্তাপ্রেরণ পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string>
    <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
    <skip />
    <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"পরিষেবা কনফিগার করতে কোনো পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হন"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"কোনো পরিষেবা প্রদানকারীর পরিষেবা কনফিগারের সাথে যুক্ত হতে ধারককে অনুমতি দিন। সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানের জন্য প্র্রয়োজন হয় না।"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাসওয়ার্ড নিয়মগুলি সেট করে"</string>
    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"স্ক্রীন লক করার পাসওয়ার্ডগুলিতে অনুমতিপ্রাপ্ত অক্ষর এবং দৈর্ঘ্য নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string>
    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"স্ক্রীণ আনলক করার প্রচেষ্টাগুলি নিরীক্ষণ করে"</string>
Loading