Fix SystemUI navigation bar recent icon loading in landscape mode

- load the correct landscape asset when needed (the portrait one was used in
both portrait and landscape modes)

Change-Id: I27d2aad993ee78c5a0c4a5f834e2a7f1f852cfa9