Adding live progress tracking for touchpad back gesture

Passing different lottie progress markers and success animation depending on to which side the back swipe was done.

Fixes: 369817369
Test: manual
Flag: com.android.systemui.shared.new_touchpad_gestures_tutorial
Change-Id: Ia427b5015d34a9c7cf4b6ff75eacf893439a44e6