Tweak ambient light thresholds.

In particular, make the "dark" threshold higher so that it is easier to
get into low-light mode.

Test: manually by inspecting logs while adjusting ambient light.
Bug: 230418765
Change-Id: I245297ceeb0a596fea6e44c58baf2aea8f4db45b