Fix QS input handling

Remove the observable scroll view and put the qs container in its
place.  Also update the NotificationStackScrollerLayout to be aware
of the container and not eat up its touches as scroll events.

Change-Id: I8a56254bf8e76a7cdd63bd637a974c1f3aa49482