Showing message when max attempts are hit in face unlock fixes b/7306168

Added a check in pattern and PIN to showed the face unlock max attempts
failure message if that had been reached.  The max attempts can only
be true if face unlock is enabled so it doesn't need to also check if it's
enabled.

Change-Id: If8a26498961d79fa6a647abc923c72f0af407e61