Fix 6441282: confine search gesture region on tablet navbar

Depending on the device, this will be one of the id's in the navbar
view hierarchy used in the source.  It will default to the navbar
view if one isn't found.

Change-Id: I388412d4f247f7d2d102768708237711d722de3d