Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 158edaf9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic56017b2ec448427930a815c38a70c877f130a3c
parent b87019a8
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,9 +18,15 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Metgeseltoestel-bestuurder"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Gee die app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Maak seker dat hierdie <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> se <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> aangeskakel is en hou jou <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> byderhand."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Geen toestelle gevind nie. Probeer later weer."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-fi"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth en wi-fi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horlosie"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Kies ’n toestel wat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; moet bestuur"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Kies ’n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> om op te stel"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Soek tans vir ’n <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Hierdie app sal toegelaat word om inligting te sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, en sal toegang tot hierdie toestemmings op jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> hê"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te bestuur?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"toestel"</string>
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,9 +18,15 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"አጃቢ የመሣሪያ አስተዳዳሪ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"መተግበሪያው &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ን እንዲደርስ ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ይህ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> እንደበራለት ያረጋግጡ እና የእርስዎን <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> በአቅራቢያ ያቆዩ።"</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ብሉቱዝ"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"ብሉቱዝ እና Wi-Fi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ሰዓት"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የሚያስተዳድረው መሣሪያ ይምረጡ"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"የሚያዋቅሩት <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ይምረጡ"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> በመፈለግ ላይ"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን እንዲያሰምር እና እነዚህን ፈቃዶች በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> ላይ እንዲደርስ ይፈቀድለታል"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ን እንዲያስተዳድር ይፈቅዳሉ?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"መሣሪያ"</string>
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,9 +18,15 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\""</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"هل تريد السماح لـ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;؟"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"يُرجى التأكّد من أنّ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> مفعَّل في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>، وجعل <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> بالقرب منك."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"لم يتم العثور على أي أجهزة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"البلوتوث"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"البلوتوث وWi-Fi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"الساعة"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"اختيار جهاز ليديره تطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"اختيار \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" للإعداد"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"جارٍ البحث عن <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"سيتم السماح لهذا التطبيق بمزامنة المعلومات، مثلاً اسم المتصل، واستخدام هذه الأذونات على <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"هل تريد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بإدارة &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;؟"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"جهاز"</string>
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,9 +18,15 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; এপ্‌টোক &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; এক্সেছ কৰিবলৈ দিবনে?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"এই <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>টোৰ <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক আৰু আপোনাৰ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> আশে-পাশে ৰাখক।"</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"ব্লুটুথ"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"ৱাই-ফাই"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাই"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিবলগীয়া এটা ডিভাইচ বাছনি কৰক"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"ছেট আপ কৰিবলৈ এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"কোনো <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বিচাৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"এই এপ্‌টোক ফ’ন কৰা লোকৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ত এই অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হ’ব"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; পৰিচালনা কৰিবলৈ দিবনে?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"ডিভাইচ"</string>
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,9 +18,15 @@
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kompanyon Cihaz Meneceri"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazına daxil olmaq icazəsi verilsin?"</string>
    <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Bu <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> cihazında <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> yandırılmalı və <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> yaxınlıqda saxlanılmalıdır."</string>
    <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Cihaz tapılmadı. Sonra cəhd edin."</string>
    <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string>
    <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
    <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth və Wi-Fi"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string>
    <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək cihaz seçin"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Ayarlamaq üçün <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string>
    <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> axtarılır"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Bu tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları sinxronlaşdıra, <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> cihazında bu icazələrə daxil ola biləcək"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazını idarə etmək icazəsi verilsin?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"cihazda"</string>
Loading